Convenios alemanes en la educación física latinoamericana
las experiencias de Brasil, Argentina y Colombia (1960-1980)
DOI:
https://doi.org/10.22456/1982-8918.130588Palabras clave:
Educación Física, Deporte, Alemania, LatinoaméricaResumen
Este artículo aborda la presencia de la República Federal de Alemania, entre los años 1960 y 1980, en el campo de la Educación Física y del deporte en tres países suramericanos: Brasil, Argentina y Colombia. Muestra algunos de los desdoblamientos que los acuerdos firmados con el país europeo proporcionaron a las prácticas educacionales y científicas en cada realidad investigada. Además de esto, presenta los principales sujetos involucrados en el proceso y como actuaron en estos diferentes lugares.
Descargas
Citas
ALEMANHA/BRASIL. Lei Federal de Acordo Cultural entre República Federal da Alemanha e República Federativa do Brasil, 17 de dezembro de 1970. Dispõe sobre as cláusulas, condições e objetivos do acordo em âmbito cultural realizado entre os dois países. Bonn/Alemanha: Ministério do Interior, 1970.
ANGULO, Ana María. Conceptos pedagógicos alemanes en la educación colombiana: la segunda guerra mundial y la actualidad. Matices, 2007, n. 1, p. 1-27. Disponible en: https://repositorio.unal.edu.co/handle/unal/24908. Consultado en: 25 out. 2023.
ARGENTINA, Ministerio de Relaciones Internacionales, Resolución N°486. 1 de diciembre de 1971.
ARNTZ, Helmut. A Alemanha de hoje. [S.l.]: Departamento Federal de Imprensa e Informação, 1965. p. 512
ARGENTINA. Ministerio de Educación y Justicia. BOLETÍN informativo: Dirección Nacional de Educación Física, Deportes y Recreación, 30 de marzo de 1965, año 1, n. 1.
BUCHBINDER, Pablo. Sistemas educativos en debate: lecturas argentinas de las instituciones alemanas entre finales del siglo XIX y principios del XX. In: Coloquio Humboldt: ideas viajeras y sus objetos. El intercambio científico entre Alemania y América Austral. La Plata, 2009, p. 41-55. Disponible en: https://publications.iai.spk-berlin.de/servlets/MCRFileNodeServlet/Document_derivate_00000511/BIA%20146%20Buchbinder.pdf. Consultado en: 11 nov. 2023.
DEUTSCHE SPORTHOCHSCHULE KÖLN - Auslandsamt. Vom 14 Februar bis 4. März 1971.
DIEM, Liselott. Sportförderung in Argentinien: Bericht über die Förderung des Sports in der Republik Argentinien durch die Bundesrepublik Deutschland 1962 bis 1982. Alemanha: Verlag Hans Richarz-Sankt Augustin, 1985. p. 243.
DIEM, Liselott. Sportförderung in Brasilien: Berichtüber die Förderung des Sports in der Föderativen Republik Brasilien durch die Bundesrepublik Deutschland 1963 bis 1982. Alemanha: Verlag Hans Richarz-Sankt Augustin, 1983. p. 228.
EUSSE, Karen Lorena Gil. Presencias del Convenio Colombo-Alemán en Educación Física: una entrevista a Hermann Gall. Lúdica Pedagógica, v. 1, n. 36, 2022. Disponible en: https://revistas.pedagogica.edu.co/index.php/LP/article/view/16994. Consultado en: 15 out. 2022.
EUSSE, Karen Lorena Gil. Tradição, crítica e renovação na Educação Física colombiana, 2020. Tese (Doutorado em Educação Física) – Programa de Pós-Graduação em Educação Física, Vitória, 2020.
EUSSE, Karen Lorena Gil; ALMEIDA, Felipe Quintão; BRACHT, Valter. Cientifização da Educação Física colombiana: a marca do Convênio Colombo-Alemão. In: GOMES, Ivan Marcelo; GALAK, Eduardo; ALMEIDA, Felipe Quintão de; MORENO GÓMEZ, William (org.). Sentidos y prácticas sobre la educación y los usos del cuerpo: intercambios académicos entre Argentina, Brasil, Colombia y Uruguay. La Plata/Vitória: Universidad de La Plata/Edufes. 2019b. p. 198-213.
EUSSE, Karen Lorena Gil Eusse; ALMEIDA, Felipe Quintão de; BRACHT, Valter. Convênio Colombo-Alemão (1973-1984): a esportivização da Educação Física colombiana? Revista da Alesde, 9, 106-118, 2018.
EUSSE, Karen Lorena Gil; ALMEIDA, Felipe Quintão; BRACHT, Valter. Crítica e renovação da educação física colombiana: uma comparação com Brasil. Movimento, v. 27, p. e27009, 2021. DOI: https://doi.org/10.22456/1982-8918.105572
EUSSE, Karen Lorena Gil; ALMEIDA, Felipe Quintão; BRACHT, Valter. ‘‘Esportivização’’ da Educação Física colombiana: a “herança” do convênio Colombo-Alemão nas páginas da revista Educación Física y Deporte. Revista Brasileira de Ciências do Esporte, v. 41, n. 4, p. 437-443, 2019a. DOI: https://doi.org/10.1016/j.rbce.2018.08.002
LOHBAUER, Christian. Brasil/Alemanha: fases de uma parceria (1964 – 1999). São Paulo: Edusp, 2000.
MUROS, Ramón. Informe del Director General de Educación Física Ramón C. Muros, al señor Ministro de Educación y Justicia de la Nación, proponiendo la creación de la Dirección Nacional de Educación Física, Deportes y Recreación. Argentina: Ministerio de Educación y Justica de la Nación,1963.
OLIVEIRA, Marcus Aurélio. O esporte brasileiro em tempos de exceção: sob a égide da ditadura (1964-1985). In: DEL PRIORE, Mary; MELO, Victor Andrade de (org.). História do esporte no Brasil: do Império aos tempos atuais. São Paulo: Editora UNESP, 2009. p. 387-416.
PAREJA, Alberto. Literatura. Educación Física y Deporte, v. 1, p. 1-2, 1979. DOI: https://doi.org/10.17533/udea.efyd.11176
PAREJA, Alberto. Primera conferencia sobre documentación e información deportiva en Latinoamérica. Educación Física y Deporte, v. 2, p. 1-4, 1980. DOI: https://doi.org/10.17533/udea.efyd.11185
SANTOS, Fernanda Cristina dos. Acordo de cooperação técnico científico entre Brasil e República Federal da Alemanha (1963 -1982): práticas científicas e pedagógicas para a formação de professores de Educação Física. 2022. Tese (Doutorado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2022.
SANTOS, Fernanda Cristina dos. Bola em jogo entre Brasil e República Federal da Alemanha: cientificidade e modelagem pedagógica na formação de professores na Escola de Educação Física da UFMG (1963-1982). 2017. Dissertação (Mestrado em Educação) – Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2017.
TAFFAREL, Celi Zulke. Perspectivas para a continuidade do desenvolvimento da Ciência do Esporte no Brasil com enfoque na formação de professores de Educação Física escolar. In: KUNZ, Elenor; HILDEBRANDT-STRAMANN, Reiner. Intercâmbios científicos internacionais em Educação Física e Esportes. Ijuí: Unijuí, 2004. p. 85-132.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Movimento
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores conservan los derechos de autor sobre los manuscritos presentados y conceden a Movimento el derecho a publicar el texto, de conformidad con la política de licencia abierta de la revista.
Movimento adopta la licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0), de conformidad con el modelo de Acceso Abierto (Open Access), que permite el acceso en línea, libre de restricciones (incluidas las económicas), a todos los textos científicos publicados por la revista.
Al presentar un manuscrito, los autores deberán declarar que conocen y aceptan las condiciones de la licencia de derechos de autor, la cual entrará en vigor en caso de que el manuscrito sea aceptado y publicado, conforme a los siguientes términos:
- El acceso abierto implica que el titular de los derechos de autor de un trabajo académico concede a terceros los derechos de uso mediante una licencia abierta (Creative Commons Attribution – CC BY 4.0).
- El acceso abierto garantiza el acceso gratuito e inmediato a los trabajos, permitiendo a cualquier usuario leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar el texto completo de los artículos, rastrearlos para su indexación, utilizarlos como datos para software o destinarlos a cualquier otro uso lícito.
Movimento alienta a los autores a autoarchivar los manuscritos aceptados en blogs personales, repositorios institucionales, redes sociales académicas y perfiles personales, siempre que se incluya la referencia bibliográfica completa de la versión publicada en el sitio web de la revista y/o en la colección SciELO.
