Visual representations of the reading woman: notes on the mutations of a cultural practice
DOI:
https://doi.org/10.19132/1807-8583201534.421-455Keywords:
Reading. History of reading. Women’s reading. Visual representation. Imagination. Press objects. Cultural practice.Abstract
The work presents partial results of an investigation seeking to apprehend the symbolic-representational place occupied/destined to women on what concerns the history of reading. Therefore, it adopts as empirical universe the figurations and visual experiences conceived by plastic artists and photographers in the general context of the history of art. Taking as its empirical object an extremely vast group of pictorial and photographic works, the study analyses three specific moments in which the reading gestures performed by women in their contact with press objects configure themselves according to boards of meaning deeply rooted in the cultural sphere, that is: the zealous mother who transmits to her children, while reading, the precepts and norms anchoring religious and communal life in the Middle Ages; the dreaming young ladies of the romantic period who made of reading, both public and private, a resource of individual and emancipating self-formation; and, at last, reading as a common practice incorporated to everyday life of “modern” women, be they at home or at collective spaces, in moments of leisure or labor activities. By the end of this trajectory, one highlights the fact that reading is a cultural practice of apprehending and symbolizing the world whose gestures, activities, productions and representations take place, to a large extent, in different matrixes of signification that conform and inform social life.Downloads
References
ABADIA de Fontevraud. Escultura fúnebre para a tumba de Leonor de Aquitania. França. Disponível em: <http://vidasfamosas.com/2010/05/21/leonor-de-aquitania-corazon-de-leona/>. Acesso em: 19 out. 2015.
ALBERT, Micah. At the Dandora dump. 2013. 1 fotografia, color. Foto apresentada na mostra World Press Photo 2013, organizada pela Caixa Cultural Brasília. Disponível em: <http://www.micahalbert.com/buried-in-dandora/k6i98xdwvb0dc33igxi7r891cdzpew>. Acesso em: 19 out. 2015.
ALLORI, Alessandro. Madalena Penitente. 1602. 1 original de arte. Disponível em: <http://www.atlantedellarteitaliana.it/index.php?artwork=1420&lang=english>. Acesso em: 19 out. 2015.
BEHMER, Hermann Fenner. Leito ávido. [1906]. Disponível em: <http://4.bp.blogspot.com/-CHomiEKiYZQ/UUoIzermEmI/AAAAAAAAil8/DJSVa3AC1T0/s1600/Fenner-Behmer,+Hermann+(1866%E2%80%931913)+Der+B%C3%BCcherworm,+ca.+1910.jpg>. Acesso em: 19 out. 2015.
BENNER, Emmanuel. Maria Madalena no deserto. 1886. 1 original de arte. Disponível em: http://almacattleya.blogspot.com.br/2011/09/perche-si-legge.html. Acessado em: 19/10/2015.
BERNÁRDEZ, Asunción. Pintando la lectura: mujeres, libros y representación en el siglo de oro. Edad de oro, v. 26, p. 67-89, 2007. Disponível em: <http://eprints.ucm.es/10411/1/Pintando_la_lectura_Edad_de_Oro.pdf>. Acesso em: 19 out. 2015.
BLONCOURT, Gérald. Ônibus biblioteca na cidade de Levallois Perret, França. [1960]. Fotografia, preto e branco. Disponível em: <http://books0977.tumblr.com/image/115819490262>. Acesso em: 19 out. 2015.
BOLLMANN, Stefan. Mulheres que lêem são perigosas. Lisboa: Quetzal Editores, 2007.
BOTERO, Fernando. Mulher lendo. [2002]. Disponível em: <http://arvoreestante.blogspot.com.br/search/label/BOTERO%20%28Fernando%29>. Acessado em: 19/10/2015.
BROWN, Delia. Lendo na sala vermelha 2. [2006]. Disponível em: <http://www.deliabrown.net/Delia_Brown/Images/Pages/Forsaken_Lover.html#1>. Acessado em: 19 out. 2015.
BURKE, Peter. Pintores como historiadores na Europa do século 19. In: MARTINS, José de Souza; ECKERT, Cornelia; NOVAES, Sylvia Caiuby (Org.). O imaginário e o poético nas ciências sociais. Bauru: Edusc, 2005, p.15-32.
CASA NOVA, Vera. Tal imagem, qual texto? Ou tal texto, qual imagem?. In: MARTINS, Aracy Alves et al. Livros e telas. Belo Horizonte: UFMG, 2011, p.144-148.
CAVALLO, Guglielmo; CHARTIER, Roger (Orgs.). História da leitura no mundo ocidental. São Paulo: Ática, 2002, 2 v. (Múltiplas escritas, v. 2).
CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano: artes de fazer. Petrópolis: Vozes, 1994.
CHARTIER, Anne-Marie; HÉBRARD, Jean. A invenção do cotidiano: uma leitura, usos. Projeto História, São Paulo, v. 17, p. 29-44, nov. 1998.
CHARTIER, Roger. Mulheres de papel: prefácio. In: LACERDA, Lilian de. Álbum de leitura: memórias de vida, histórias de leitoras. São Paulo: Unesp, 2003, p. 17-24.
CHARTIER, Roger. Os desafios da escrita. São Paulo: UNESP, 2002.
CLEVE, Joos van. Anunciação. 1525. 1 original de arte. Disponível em: <http://pt.wahooart.com/@@/8Y375J-Joos-Van-Cleve-o-anuncia%C3%A7%C3%A3o>. Acesso em: 19 out. 2015.
COMPAGNON, Antoine. Literatura para quê? Belo Horizonte: UFMG, 2009.
DALARUN, Jacques. O olhar de clérigos. In: DUBY, Georges; PERROT, Michelle. História das mulheres no Ocidente: a Idade Média. Porto: Edições Afrontamento, 1990. p.29-63.
DIRCEY. Frank. The Novel: a lady in a garden reading a book. [1880-1888]. Disponível em: <https://anemalon.files.wordpress.com/2012/08/r2bfrank2bdicey2b25281838-188825292bthe2bnovel252c2ba2blady2bin2ba2bgarden2breading2ba2bbook-2b252822529.jpg>. Acesso em: 19 out. 2015.
ESTACHON, Louis Antoine. Leitura no parque. [1850]. Disponível em: <https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Louis_Antoine_Estachon_Lesende_in_Parklandschaft_1858.jpg>. Acesso em: 19 out. 2015.
EYCK, Jan van. Maria com o menino que lê. 1433. Disponível em: <http://pt.wahooart.com/@@/8XYBH2-Jan-Van-Eyck-o-%60ince%60-sal%C3%A3o-madonna-(a-virgem-e-crian%C3%A7a-leitura>. Acesso em: 19 out. 2015.
FABRIANO, Antonio da. São Jerônimo no scriptorium. 1451. 1 original de arte. Disponível em: <http://lh3.ggpht.com/-2T80a1Ol2KE/UV1f4jLz6rI/AAAAAAAAF7k/M6grqP_3CCI/s1600-h/clip_image002%25255B4%25255D.jpg>. Acesso em: 19 out. 2015.
FRUGONI, Chiara. A mulher nas imagens, a mulher imaginada. In: DUBY, Georges; PERROT, Michelle. História das mulheres no Ocidente: a Idade Média. Porto: Edições Afrontamento, 1990, p.461-511.
GOULEMOT, Jean-Marie. Esses livros que se lêem com uma só mão: leitura e leitores de livros pornográficos no século XVIII. São Paulo: Discurso Editorial, 2000. (Clássicos e comentadores).
HASENCLEVER, Peter. A sentimental. [1847]. Disponível em: <https://rceliamendonca.files.wordpress.com/2012/06/johann-peter-hasenclever-1810-1853-the-sentimental.jpg>. Acesso em: 19 out. 2015.
HOPPER, Edward. Lobby de hotel. [1943]. Disponível em: <http://www.todocuadros.com/tienda/reproducciones-oleo/hopper/lobby-hotel>. Acessado em: 19 out. 2015.
ISER, Wolfgang. O ato da leitura. Uma teoria do efeito estético. São Paulo: Editora 34, 1996, 2 v.
JAUSS, Hans Robert. Pour une esthetique de la recepcion. Paris: Gallimard, 1990.
LYONS, Martyn. Os novos leitores no século XIX: mulheres, crianças, operários. In: CAVALLO, Guglielmo; CHARTIER, Roger (Orgs.). História da leitura no mundo ocidental. São Paulo: Ática, 2002, v. 2, p. 165-202.
MANGUEL, Alberto. O espectador comum: a imagem como narrativa. In: Lendo imagem: uma história de amor e ódio. São Paulo: Companhia das Letras, 201, p.15-33.
MENESES, Ulpiano Bezerra de. Rumo a uma "história visual". In: MARTINS, José de Souza; ECKERT, Cornelia; NOVAES, Sylvia Caiuby (Org.). O imaginário e o poético nas ciências sociais. Bauru: Edusc, 2005, p.33-56.
METZKES, Harald. Mulheres cultas. [2001]. Disponível em: <http://matematica-old.unibocconi.it/donne2008/donneleggono01.jpg>. Acesso em: 19 out. 2015.
NIEMEYER, John Henry. Sonhadora. [1881]. Disponível em: <http://www.artnet.com/artists/john-henry-niemeyer/wistful-Qz68Og-zUQfNnJSrvpf5sQ2. Acesso em: 19 out. 2015.
PEPONNIER, Françoise. O universo feminino: espaços e objetos. In: DUBY, Georges; PERROT, Michelle. História das mulheres no Ocidente: a Idade Média. Porto: Edições Afrontamento, 1990, p.441-459.
PERROT, Michelle. Escrever uma história das mulheres: relato de uma experiência. Cadernos pagu, v.4, p.9-28, 1995. (Dossiê: História das mulheres no Ocidente)..
PETIT, Michèle. A arte de ler: ou como resistir à adversidade. São Paulo: Editora 34, 2009.
PIGLIA, Ricardo. O último leitor. São Paulo: Companhia das Letras, 2006.
RICOEUR, Paul. Mundo do texto e mundo do leitor. In: Tempo e narrativa. Campinas: Papirus, 1997, p.273-314, v.3.
RIZA, Mo. Na plataforma lendo. [2006]. Fotografia, color. Disponível em: <http://p3.publico.pt/sites/default/files/livro_flickr.jpg>. Acesso em: 19 out. 2015.
ROUSSEL, Theodore. Moça que lê. [1887]. Disponível em: <https://elianaatihe.files.wordpress.com/2013/01/leitora-nua.jpg>. Acesso em: 19 out. 2015.
SOLMSSEN, Kurt. Leitura de verão. [2003]. Disponível em: <http://kurtsolmssen.net/images/2003sum.jpg>. Acessado em: 22 out. 2015.
TIEPOLO, Giambattista. Educação da virgem. 1732. Disponível em: <http://www.niceartgallery.com/pt/Giovanni-Battista-Tiepolo/The-Education-of-the-Virgin-Mary-1732.html>. Acesso em: 19 out. 2015.
WATT, Ian. A ascensão do romance: estudos sobre Defoe, Richardson e Fielding. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
WEYDEN, Rogier van der. Tríptico da Anunciação. [1434-1440]. 1 original de arte. Disponível em: <http://virusdaarte.net/wp-content/uploads/2014/11/pres%C3%A9p1.png>. Acesso em: 19 out. 2015. 19/10/2015.
WILKIE, David. Reading the Will. [1820]. Disponível em: <http://www.wikiart.org/en/david-wilkie/reading-the-will-1821>. Acesso em: 19 out. 2015.
WOOLF, Virginia. Um teto todo seu. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1985.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2015 Fabrício José Nascimento da Silveira, Paulo Bernardo Ferreira Vaz

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The copyright of works published in this journal belong to the authors, and the right of first publication is conceded to the journal. Due to the journal being of open access, the articles are of free use in research, educational and non-commercial activities.
Therefore, the journal uses the License Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0), which allows sharing of work with acknowledgment of authorship.
Self-archiving (repository policy): authors are allowed to deposit all versions of their work in institutional or thematic repositories without embargo. It is requested, whenever possible, that the full bibliographic reference of the version published in Intexto (including the DOI link) be added to the archived text.
Intexto does not charge any article processing fees (article processing charge).





