Dioramas e fotogramas em conflito
as encenações da ausência em A Imagem que Falta
DOI:
https://doi.org/10.19132/1807-8583202253.119976Palabras clave:
A imagem que falta, Rithy Panh, ensaio fílmico, documentário, autobiografiaResumen
No documentário autobiográfico A Imagem que Falta, o cineasta cambojano Rithy Panh relata suas memórias sobre a instauração da ditadura comunista perpetrada pelo Khmer Vermelho no Camboja entre 1975 e 1979. Um dos atos para implementação desse regime consistiu no apagamento dos arquivos pessoais dos habitantes da cidade de Phnom Penh – álbuns de família, roupas, objetos. Ao mesmo tempo, o regime também produziu filmes de propaganda para representar a ditadura como lugar de harmonia, ordem e progresso, assim como imagens dos prisioneiros nos campos de trabalho. No filme de Rithy Pahn, o diretor retoma esses arquivos e os tensiona com a ausência de imagens que descrevam sua experiência pessoal. Nessa escrita de si alinhavada à elaboração de uma narrativa histórica, Pahn cria pequenos dioramas e bonecos de argila que funcionam como palcos e cenários de suas memórias. Nessa montagem entre fotogramas e dioramas, o diretor toma como forma o ensaio fílmico e seus recursos, como os usos poéticos dos materiais de arquivo, a dialética entre imagens de origens e estéticas distintas e a relação entre imagens factuais e discursos subjetivos. Neste artigo, analisa-se como a forma do ensaio no filme amplia os modos de interpretação da imagem documental e renegocia as formas de escrita da narrativa histórica, compreendendo como ambos se atravessam a partir da montagem.
Descargas
Citas
ADORNO, Theodor W. Notas de literatura I. São Paulo: Editora 34, 2003.
A IMAGEM QUE FALTA. Direção: Rithy Panh. Produção: Catherine Dussart. França, Catherine Dussart Productions (CDP), 2014. 1 DVD (92 min.), color. L’Image Manquante.
ALMEIDA, Gabriela Machado Ramos de. Ensaio fílmico, eterno devir: projeto de filme inacabado e de um cinema futuro. Revista Doc On-line, Covilha, n. 24, p. 91-111, set., 2018.
AS PRAIAS DE AGNÈS. Direção: Agnès Varda. Roteiro: Agnès Varda. França, Ciné-tamaris, 2008. (112 min.), color. Les Plages d'Agnès.
A TERRA DAS ALMAS ERRANTES. Direção: Rithy Panh. Produção: Cati Couteau. França, Institut National de l'Audiovisuel (INA), 2000. 1 DVD (100 min.), color. La terre des âmes errantes.
BELLOUR, Raymond. Entre Imágenes: foto, cine, video. Buenos Aires: Colihue, 2009.
CARTAS DA SIBÉRIA. Direção: Chris Marker. Produção: Anatole Dauman. França, Argos Films, 1975. 1 DVD (62 min.), p & b. Lettre de Sibérie.
CORRIGAN, Timothy. O filme-ensaio: desde Montaigne e depois de Marker. Campinas, SP: Papirus, 2015.
DERRIDA, Jacques. Mal de arquivo: uma impressão freudiana. Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2001.
DUARTE, Miguel. O (ir)representável da História: o cinema e o arquivo do Holocausto. Doc On-line, Portugal, n. 22, p. 216-242, set., 2017.
ENCOURAÇADO POTEMKIN. Direção: Sergei Eisenstein. Russia, Mosfilm, 1925. 1 DVD (75 min.), p & b. Bronenosets Potemkin.
FREIRE, Marcius. Documentário: ética, estética e formas de representação. São Paulo: Annablume, 2011.
HEART OF A DOG. Direção: Laurie Anderson. Russia, Lenfilm Studio, 2015. 1 DVD (136 min.), mono, p & b. Sobachye serdtse.
IMAGENS DO MUNDO E INSCRIÇÕES DA GUERRA. Direção: Harun Farocki. Berlin, Harun Farocki Filmproduktion, 1989. 1 DVD (75 min.), mono, p & b. Bilder der Welt und Inschrift des Krieges.
ISTO NÃO É UM FILME. Direção: Mojtaba Mirtahmasb; Jafar Panahi. Irã, Jafar Panahi Film Productions, 2011. 1 DVD (75 min.), color. In Film Nist.
LANE, Jim. Autobiographical Documentary in America. Madison: University of Wisconsin Press, 2002.
LEJEUNE, Philippe. O pacto autobiográfico: de Rousseau à internet. 2. ed. Belo Horizonte, Editora UFMG, 2014.
LOST, LOST, LOST. Direção: Jonas Mekas. Nova Iorque, Kino Lorber, 1976. 1 DVD (178 min.), color.
MONTAIGNE, Michel de. Ensaios. São Paulo: Editora 34, 2016.
NANOOK DO NORTE. Direção: Robert Flaherty. Produção: Robert J. Flaherty; Thierry Mallett; John Révillon. França, Les Frères Revillon, 1922. 1 DVD (78 min.), p & b. Nanook of the North.
NICHOLS, Bill. Introdução ao Documentário. Campinas: Papirus, 2005.
NOITE E NEBLINA. Direção: Alain Resnais. Produção: Anatole Dauman; Samy Halfon; Philippe Lifchitz. França, Argos Films, 1955. 1 DVD (32 min.), mono, p & b. Nuit et brouillard.
NO INTENSO AGORA. Direção: João Moreira Salles. Produção: Maria Carlota Fernandes Bruno. Rio de Janeiro, Videofilmes Produçoes Artisticas Ltda., 2018. 1 DVD (127 min.), color.
PANH, Rithy. La eliminación. Barcelona: Editorial Anagrama, 2013.
S21: A MÁQUINA DE MORTE DO KHMER VERMELHO. Direção: Rithy Panh. Produção: Cati Couteau; Dana Hastier. França, Arte France Cinéma, 2003. 1 DVD (101 min.), color. S-21 - La machine de mort Khmère rouge.
SÁNCHEZ-BIOSCA, Vicente. Miradas criminales, ojos de victima: imágenes de la aflición em Camboya. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Prometeo Libros, 2017.
STAROBINSKI, Jean. Montaigne em movimento. São Paulo: Companhia das Letras, 1993.
TÚMULOS SEM NOME. Direção: Rithy Panh. Produção: Catherine Dussart. França, Catherine Dussart Productions (CDP), 2018. 1 DVD (115 min.), color. Les tombeaux sans noms.
UM HOMEM COM UMA CÂMERA. Direção: Dziga Vertov. Ucrania, Vseukrainske Foto Kino Upravlinnia (VUFKU), 1929. 1 DVD (68 min.), p & b. Chelovek s kino-apparatom.
VALSA COM BASHIR. Direção: Ari Folman. Produção: Ari Folman; Yael Nahlieli. Israel, Bridgit Folman Film Gang, 2008. 1 DVD (90 min.), color. Vals Im Bashir.
WEINRICHTER, Antonio (Org.). La forma que piensa: tentativas en torno al cine-ensayo. Pamplona: Governo de Navarra, 2007.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Márcio Henrique Andrade

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Los derechos de autor de los artículos publicados en esta Revista pertenecen a los autores, y los derechos de la primera publicación están garantizados para la revista. Por estar publicados en una revista de acceso libre, los artículos son de uso gratuito, con la atribución apropiada, en las actividades educativas y no comerciales.
La revista utiliza la Licencia Creative Commons Attribution (CC BY-NC 4.0), que permite el intercambio de trabajo con el reconocimiento de la autoría.
Autoarchivo (política de repositorios): se permite a los autores depositar todas las versiones de sus trabajos en repositorios institucionales o temáticos, sin período de embargo. Se solicita, siempre que sea posible, que se agregue la referencia bibliográfica completa de la versión publicada en Intexto (incluido el enlace DOI) al texto archivado.
Intexto no cobra ninguna tarifa por el procesamiento de artículos (article processing charge).






