Building a hero for times of crisis in Uruguay
Milton Wynants' olympic medal narrated in the sanducera press
DOI:
https://doi.org/10.22456/1982-8918.138602Keywords:
Sport History, Uruguay, Olympism, Sports HeroAbstract
In the early 2000s, Uruguay faced an unprecedented economic crisis. The atmosphere of apprehension and distress began to transform into hope and pride on September 20 when Milton Wynants, an experienced cyclist from Paysandú, secured second place in the track cycling race at the Sydney Olympic Games. This article explores the construction of a heroic figure by the local press of Paysandú around Wynants, providing an ideal contrast to the national crisis context. Initially, the press did not consider this achievement possible, but his victory triggered an epic discourse, elevating him to a sports hero. The article concludes that there has been a symbolic transformation of his image and a cultural transformation to build this imaginary narrative.Downloads
References
ALMAGRO, Gabriela. Reseña histórica de la plaza de deportes "José E. Rodó" 1919 - 2022. Montevideo: Secretaría Nacional de Deportes, 2022.
ÁLVAREZ, Daniel. Historia de la prensa en el Uruguay: desde la Estrella del Sur a Internet. Montevideo: Fin de Siglo, 2008.
ANDRÉ, Rauch. Reseña de la obra de: GABORIAU, Philippe. Le Tour de France et le vélo: histoire sociale d’une épopée contemporaine. Vingtième Siècle: Revue d’Histoire, v. 50, p. 162, 1996. Disponible en : https://www.persee.fr/doc/xxs_0294-1759_1996_num_50_1_3541_t1_0162_0000_2. Acessed en: 25 enero. 2024.
ANTÍA, Fernando. La economía uruguaya desde el restablecimiento de la democracia, 1985-2000. In: LANZARO, Jorge (org.). El Uruguay del siglo XX: la economía. Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 2001. p. 123-162.
ANTÍA, Fernando. Uruguay 2002: contagio, crisis bancaria y perspectivas. Íconos: Revista de Ciencias Sociales, v. 1, n. 15, p. 145-153, 2003. DOI: https://doi.org/10.17141/iconos.15.2003.565
AUF - ASOCIACIÓN URUGUAYA DE FÚTBOL. Uruguay en la copa del mundo. AUF sitio web oficial, 2018. Disponible en: https://www.auf.org.uy/uruguay-en-la-copa-del-mundo/. Acceso en: 28 oct. 2024.
BROWN, Matthew. Cycling in South America, 1880-1920. Anuario Colombiano de Historia Social y de la Cultura, v. 48, n. 1, p. 287-325, 2021. DOI: https://doi.org/10.15446/achsc.v48n1.91552
BROWN, Matthew. Sports in South America: a history. New Haven: Yale University Press, 2023.
BUCHELI, Marisa; FURTADO, Magdalena. Uruguay 1998-2002: la distribución del ingreso en la crisis. Revista de la CEPAL, v. 86, n. 1, p. 167-181, 2005. Disponible en: https://repositorio.cepal.org/server/api/core/bitstreams/86dca663-b055-471b-bd2a-d0b7307b0d46/content. Acceso en: 24 feb. 2024.
CHASQUETTI, Daniel; MORAES, Juan Andrés. Parlamento y gobierno en el Uruguay. Hipótesis para una teoría del ciclo político. In: LANZARO, Jorge (org.). La segunda transición en Uruguay. Gobierno y partidos en un tiempo de reformas. Montevideo: Fundación de Cultura Universitaria, 2000. p. 297-337.
CONFEDERACIÓN PANAMERICANA DE CICLISMO. Who are we? Disponible en: https://www.copaci.org/en/who-are-we/. Acceso en: 28 enero 2025.
CRAMER, Judith; WALKER, Jon; RADO, Leslie. Athletic heroes and heroines: the role of the press in their creation. Journal of Sport Behavior, v. 4, n. 4, p. 175–185, 1981.
CRAVIOTTO, Agustina; MALAN, Paula. Entre la gimnasia y el deporte: la configuración de la educación física en el Uruguay (1911-1930). Revista Poled, v. 7, n. 1, p. 32-42, 2013.
CUATRO ciclistas sanduceros olímpicos. El Telégrafo, año XCI, n. 28257, p. 19, 8 sept. 2000.
DAUNCEY, Hugh. French cycling heroes of the tour: winners and losers. In: DAUNCEY, Hugh; HARE, Geoff (org.). The tour de France (1903-2003): a century of sporting structures, meanings and values. London: Frank Cass Publishers, 2003. p. 176-200.
DOGLIOTTI, Paola. El Homo Sportivus en la formación de docentes de Educación Física en el Uruguay (1906-1956). Pedagogia y Saberes, n. 44, p. 21-34, 2016. Disponible en : http://www.scielo.org.co/pdf/pys/n44/n44a03.pdf. Acesso en: 25 feb. 2024.
DURET, Pascal. L'Héroïsme Sportif. Paris: Press Universitaires de France, 1993.
DURET, Pascal. Sémiotique de l'héroïsme sportif. STAPS, v. 13, n. 29, p. 55-66, 1992. Disponible en : https://www.persee.fr/doc/staps_0247-106x_1992_num_13_29_921. Acceso en: 25 feb. 2024.
EL JARDÍN de Paysandú recibió con mucho amor al campeón Milton Wynants. El Telégrafo, año XCI, n. 28285, p. 27, 7 oct. 2000.
EL OLÍMPICO y la emoción de una familia. El Telégrafo, año XCI, n. 28284, p. 23, 6 oct. 2000.
ELDER, Catriona; PRATT, Angela; ELLIS, Cath. Running race: reconciliation, nationalism and the Syndey 2000 Olympic Games. International Review for the Sociology of Sport, v. 41, n. 2, p. 181-200, 2006. DOI: https://doi.org/10.1177/1012690206075420
EN LA MADRUGADA sanducera un solo grito: ¡grande Milton Wynants!. El Telégrafo cuaderno deportes, año XCI, n. 28284, p. 3, 6 oct. 2000.
EN SYDNEY competirá el mayor número de atletas celestes. El Telégrafo, año XCI, n. 28257, p. 18, 8 sept. 2000.
ESTO ME DEJÓ sin palabras. El Telégrafo, año XCI, n. 28284, p. 23, 6 oct. 2000.
EXCEPCIONAL marco de público en Plaza Artigas. El Telégrafo, año XCI, n. 28285, p. 28, 7 oct. 2000.
FEDERACIÓN CICLISTA URUGUAYA. Milton Wynants: a 23 años de la hazaña en #Sidney2000. 20 sept. 2023. Disponible en: https://federacionciclista.com.uy/milton-wynants-a-23-anos-de-la-hazana-en-sidney2000/. Acceso en : 17 enero 2024.
GABORIAU, Phillipe. The Tour de France and cycling’s belle époque. In: DAUNCEY, Hugh; HARE, Geoff. The Tour de France 1903-2003: a century of sporting structures, meanings and values (Sport in the Global Society). New York: Routledge, 2012. p. 1-52.
GAMBETTA, Emiliano. Turismo en bicicleta en el Montevideo de principios del siglo XX. El caso del Club Nacional de Velocipedistas (1904-1909). Claves: Revista de Historia, v. 6, n. 10, p. 37-66, 2020. DOI: https://doi.org/10.25032/crh.v6i10.3
GENEY, Laurent et al. Les débuts du Tour de France (1903-1939) ou la construction d’un mythe médiatisé –analyse de la «Une» de deux hebdomadaires spécialisés. European Studies in Sport History, v.1, p. 81-100, dic. 2004.
GONÇALVES, Susana; RIVERO HORTA, José. Paysandú Vuelve atrás tu mirada. Montevideo: Linardi y Risso, 2017.
GREGORIO Bare y Milton Wynants ajustan formas en Australia. El Telégrafo - cuaderno deportes, año XCI, n. 28260, p. 3, 11 sept. 2000.
HACE 36 años que Uruguay, a las piñas, obtuvo su última medalla olímpica. El Telégrafo, año XCI, n. 28263, p. 21, 14 sept. 2000.
HÉROE. El Telégrafo - cuaderno deportes, año XCI, n. 28284, p. 1, 6 oct. 2000.
LA DELEGACIÓN - como siempre más dirigentes que atletas. El Telégrafo, año XCI, n. 28262, p.18, 13 sept. 2000.
LA INTENDENCIA invita a festejos. El Telégrafo, año XCI, n. 28270, p. 24, 21 sept. 2000.
LA PISTA fue el crisol de sus grandes logros. El Telégrafo - cuaderno deportes, año XCI, n. 28284, p. 2, 6 oct. 2000.
LA PLATA esta vez sí hizo la felicidad y el Uruguay la exteriorizó en las calles. El Telégrafo, año XCI, n. 28284, p. 24, 6 oct. 2000.
LOS CHICOS. El Telégrafo - cuaderno gurises, año XCI, n. 28290, p. 2, 12 oct. 2000.
MAGDALINSKI, Tara. The reinvention of Australia for the Sydney 2000 Olympic Games. The International Journal of the History of Sport, v. 17, n. 2-3, p. 305-322, 2000. DOI: https://doi.org/10.1080/09523360008714138
MATSUO, Shunsuke. Sport policy, the YMCA, and the early history of Olympism in Uruguay. In: SOTOMAYOR, Antonio; TORRES, Cesar (org.). Olimpismo: the olympic movement in the making of Latin America and Caribbean. Fayetteville: The University of Arkansas Press, 2020. p. 13-30.
MILTON Wynants a la madrugada. El Telégrafo, año XCI, n. 28268, p. 19, 19 sept. 2000c.
MILTON Wynants en el liceo nº 1. El Telégrafo, año XCI, n. 28326, p. 18, 25 nov. 2000e.
MILTON Wynants es medalla de plata. El Telégrafo, año XCI, n. 28270, p. 1, 21 sept. 2000d.
MILTON Wynants esta veloz. El Telégrafo, año XCI, n. 28263, p. 23, 14 sept. 2000b.
MILTON Wynants, Charrúa de cristal. El Telégrafo, 26 sept. 2023. Disponible en: https://www.eltelegrafo.com/2023/09/milton-wynants-charrua-de-cristal/. Acceso en 30 enero 2024.
MILTON Wynants: “haremos todo lo posible”. El Telégrafo, año XCI, n. 28242, p. 18, 23 agosto 2000a.
MORAES E SILVA, Marcelo; MEDEIROS, Daniele; QUITZAU, Evelise. La historiografía de la educación física y del deporte en Uruguay: alternativas para la construcción de un campo de investigación. STAPS. Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives, v. 2, p. 69-86, 2023. Disponible en : https://shs-cairn-info.acces.bibl.ulaval.ca/revista-staps-2023-HS-page-69?lang=es&tab=resume Acceso en : 24 feb. 2024.
OLYMPEDIA. Uruguay in Cycling Track. 2024b Disponible en: https://www.olympedia.org/countries/URU/sports/CTR.1 . Acceso en: 17 enero 2024.
OLYMPEDIA. Uruguay: overview. 2024a Disponible en: https://www.olympedia.org/countries/URU. Acceso en 28 oct. 2024.
OSABA, Julio. Más allá de la garra. El estilo del fútbol uruguayo a través de El Gráfico y Nilo J. Suburu. In: FERNÁNDEZ, Alicia (coord.). Cuadernos de Historia 8. A romper la red. Abordaje en toro al fútbol uruguayo. Montevideo: Biblioteca Nacional, 2012. p. 57-70.
OTRA medalla sobre el pecho. El Telégrafo, año XCI, n. 28284, p. 28, 6 oct. 2000.
PAYSANDÚ salió a las calles para decirle "gracias" a Milton. El Telégrafo, año XCI, n. 28285, p. 28, 7 oct. 2000.
PÉREZ MONKAS, Gonzalo. La civilización de prácticas (corporales) deportivas y su inscripción en el discurso escolar. In: CONGRESO ARGENTINO Y CONGRESO LATINOAMERICANO DE EDUCACIÓN FÍSICA Y CIENCIAS, 5., 2013, La Plata. Actas…La Plata: Departamento de Educación Física, Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de la Plata, 2013.
QUITZAU, Evelise. Sports in Uruguay at the beginning of the twentieth century: a perspective from the countryside. The International Journal of the History of Sport, v. 36, n. 11, p. 982-997, 2019. DOI: https://doi.org/10.1080/09523367.2019.1687452
REVEL, Jacques. Jogo de escalas: a experiência da microanálise. Rio de Janeiro: Editora Fundação Getúlio Vargas, 1998.
RODRÍGUEZ VILLAMIL, Silvia. Escenas de la vida cotidiana. La antesala del siglo XX (1890 – 1910). Montevideo: Ediciones de la Banda Oriental, 2006.
ROSENBLATT, Fernando. El dispar desenlace de la crisis económica en Argentina y Uruguay (2001-2002): una explicación desde la teoría de las prospectivas. Revista de Ciencia Política, v. 26, n. 2, p. 97-119, 2006. DOI: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-090X2006000200005
SALAS, Gonzalo; VIGORITO, Andrea. Pobreza y desigualdad en Uruguay: aprendizajes de cuatro décadas de crisis económicas y recuperaciones. [en línea]. Blog del Departamento de Economía, 26 marzo 2021. Disponible en: http://fcea.edu.uy/images/dto_economia/Blog/Pobreza_y_desigualdad_en_Uruguay_v2.pdf Acceso em: 25 feb. 2024.
SCARLATO, Inês. Corpo e tempo livre: as plazas vecinales de cultura física em Montevidéu (1911-1915). Dissertação (mestrado) - Centro de Ciências da Educação, Programa de Pós-Graduação em Educação, Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2015.
SCHER, Ariel. Uruguay y un grito que esperó 36 años. El Telégrafo - cuaderno deportes, año XCI, n. 28284, p. 4, 6 oct. 2000.
SERNA, Justo, PONS, Anaclet. La historia cultural: autores, obras, lugares. Madrid: Akal, 2013.
SÍ, AQUÍ MILTON , despierto de un sueño. El Telégrafo, año XCI, n. 28270, p. 23, 21 sept. 2000.
TODOS esperaron a Milton. El Telégrafo, año XCI, n. 28284, p. 23, 6 oct. 2000.
UN RECUERDO olímpico. El Telégrafo, año XCI, n. 28264, p. 21, 15 sept. 2000.
URUGUAY en los Juegos Olímpicos. El Telégrafo, año XCI, n.28262, p.17. 13 sept. 2000.
VIGARELLO, Georges. Passion sport: Histoire d’ une culture. París, Francia. Textuel, 2000.
VIGARELLO, Georges. Stades: le spectacle sportif des tribunes aux écrans. In: CORBIN, Alain et. al. Histoire du corps. Paris : Éditions Seuil, 2006. p. 300-368.
WEBER, Eugène. France fin-de-siècle. Paris: Fayard, 1986.
WYNANTS, milagro olímpico. El Telégrafo, año XCI, n. 28270, p. 24, 21 sep. 2000.
YAFEÉ, Jaime. El proceso económico. In: CAETANO, Gerardo. Uruguay. El país modelo y sus crisis (1930 - 2010). Montevideo: Planeta, 2016. p. 157 - 204.
ZINA, Mariana. ¿Afirmación o negación de la identidad nacional en la diáspora uruguaya? El caso de jóvenes emigrantes uruguayos en Cataluña, España. Monografía (Licenciatura en Sociología) - 2008. 86 p. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de la República, Montevideo, Uruguay, 2008.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Movimento
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors retain the copyright to the manuscripts they submit and grant Movimento the right to publish the text in accordance with the open licensing policy adopted by the journal.
Movimento adopts the Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional (CC BY 4.0) license and follows the Open Access model, which provides unrestricted online access, including free access, to all scholarly texts published by the journal.
When submitting a manuscript, authors must acknowledge that they are aware of the copyright licensing terms that will apply if the manuscript is accepted and published, as described below:
- Open access is a condition in which the copyright holder of a scholarly work grants third parties’ rights to use the work under an open license (Creative Commons Attribution, CC BY)
- Open access provides free and immediate access to the work, authorizing any user to read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of articles; index them; pass them as data to software; or use them for any other lawful purpose.
Movimento encourages authors to self-archive accepted manuscripts by making them available on personal blogs, institutional repositories, academic social media platforms, and personal profiles, provided that the complete reference to the published version on the journal's website and/or the SciELO Collection page is included.
