O vocabulário controlado do Governo Eletrônico: contribuições e limites na implementação da Lei de Acesso à Informação no Brasil

Autores

  • Janyluce Rezende Gama UFES - Universidade Federal do Espírito Santo.
  • Georgete Medleg Rodrigues Universidade de Brasília - UNB Campus Universitário Darcy Ribeiro Faculdade de Ciência da Informação Programa de Pos-Graduação em Ciência da Informação Edifício da Biblioteca Central, Entrada Leste Campus Universitario Darcy Ribeiro Brasília, DF CEP: 70.910-900 Telefones: 61 3107 2632 e 2633 http://www.ppgcinf.fci.unb.br

DOI:

https://doi.org/10.19132/1808-5245241.12-40

Palavras-chave:

Lei de acesso à informação. Linguagem controlada. Vocabulário controlado do Governo Eletrônico. Transparência. Administração pública.

Resumo

A Lei de Acesso à Informação, promulgada em 2011, introduziu um dispositivo permitindo que as solicitações de informação entrem por um único meio, independentemente do destinatário público. Esse sistema classifica os pedidos por meio de um vocabulário controlado que organiza e, teoricamente, facilitaria o processo para cidadãos e gestores públicos. Este artigo tem como objetivo verificar a contribuição e limites do vocabulário Controlado do Governo Eletrônico na implementação da Lei de Acesso à Informação no governo federal e é um recorte de uma pesquisa de doutorado em Ciência da Informação. Utilizou-se uma metodologia com abordagem qualitativa, que envolveu, na primeira etapa, uma pesquisa bibliográfica relacionada ao tema e o levantamento de informações sobre o vocabulário controlado do Governo Eletrônico, nas suas diversas versões, nos portais do governo federal, e, na segunda, uma consulta à Controladoria-Geral da União a respeito da estratégia de treinamento dos gestores públicos para o uso dessa ferramenta. Os resultados apontaram para um esforço por parte do governo federal em avançar na melhoria da classificação das funções de governo para classificar as demandas decorrentes da Lei de Acesso à Informação. Porém, consulta à Controladoria-Geral da União, além de informações obtidas com alguns gestores e outros dados empíricos da pesquisa de doutorado, mostrou os limites desses esforços quanto ao treinamento dos gestores públicos no uso dessa ferramenta de gestão.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Janyluce Rezende Gama, UFES - Universidade Federal do Espírito Santo.

Doutora em Ciencia da Informação pela UNB, professora Adjunta da Universidade Federal do ES, departamento de ciencias contábeis.

Georgete Medleg Rodrigues, Universidade de Brasília - UNB Campus Universitário Darcy Ribeiro Faculdade de Ciência da Informação Programa de Pos-Graduação em Ciência da Informação Edifício da Biblioteca Central, Entrada Leste Campus Universitario Darcy Ribeiro Brasília, DF CEP: 70.910-900 Telefones: 61 3107 2632 e 2633 http://www.ppgcinf.fci.unb.br

Pós-doutorado na Université de Paris X (Département de sciences juridiques, administratives et politiques/Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine -BDIC, Nanterre, França, 2008-2009)

Universidade de Brasília - UNB

Campus Universitário Darcy Ribeiro
Faculdade de Ciência da Informação

Programa de Pos-Graduação em Ciência da Informação
Edifício da Biblioteca Central, Entrada Leste

Campus Universitario Darcy Ribeiro

Brasília, DF CEP: 70.910-900

Telefones: 61 3107 2632 e 2633

http://www.ppgcinf.fci.unb.br

Referências

ACESSO à Informação. [2017]. Disponível em: <http://www.acessoainformacao.gov.br/>. Acesso em: 23 ago. 2017.

ALMEIDA, Tatiana; SOUZA, Rosali Fernandes. O vocabulário controlado como instrumento de organização e representação da informação na FINEP. In. ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 12., 2011, Brasília. [Trabalhos apresentados]. Brasília, 2011.

BACHA, Márcia Nunes; ALMEIDA, Maria do Socorro G. de. Vocabulário controlado e palavras-chave em repositórios digitais: relato de experiência do repositório institucional da FGV. In. CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTO E CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 25., 2013, Florianópolis. Anais... Florianópolis, 2013.

BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. 1988. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm>. Acesso em: 22 ago. 2017.

BRASIL. Controladoria-Geral da União. Secretaria de Prevenção da Corrupção e Informações Estratégicas. Guia técnico de regulamentação da Lei de Acesso à Informação em municípios e check list. Brasília, 2013a. Disponível em:

<http://www.cgu.gov.br/Publicacoes/transparencia-publica/brasil-transparente/arquivos/guia_checklist.pdf>. Acesso em: 30 nov. 2014.

BRASIL. Controladoria-Geral da União. Sumário executivo: pesquisa diagnóstico sobre valores, conhecimento e cultura de acesso à informação pública... Brasília, 2011b. Disponível em: <http://www.acessoainformacao.gov.br/central-de-conteudo/publicacoes/pesquisadiagnostico.pdf>. Acesso em: 17 maio 2014.

BRASIL. Decreto nº 7.724, de 16 de maio de 2012. Regulamenta a Lei nº 12.527, de 18 de novembro de 2011, que dispõe sobre o acesso a informações previsto no inciso XXXIII do caput do art. 5º, no inciso II do § 3º do art. 37 e no § 2º do art. 216 da Constituição. Diário Oficial da União, Brasília, 16 maio 2012. Seção 1, p. 1. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/decreto/d7724.htm>. Acesso em: 20 jul. 2014.

BRASIL. Lei nº 12.527, de 18 de novembro de 2011. Regula o acesso a informações previsto no inciso XXXIII do art. 5º, no inciso II do § 3º do art. 37 e no § 2º do art. 216 da Constituição Federal; altera a Lei nº 8.112, de 11 de dezembro de 1990; revoga a Lei nº 11.111, de 5 de maio de 2005, e dispositivos da Lei nº 8.159, de 8 de janeiro de 1991; e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, 18 nov. 2011a. Seção 1, p. 1. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2011/lei/l12527.htm>. Acesso em: 5 jul. 2014.

BRASIL. Ministério do Orçamento e Gestão. Portaria nº 42, de 14 de abril de 1999. Atualiza a discriminação da despesa por funções de que tratam o inciso I, do § 1º, do art. 2º, e § 2º, do art. 8º, ambos da Lei nº 4.320, de 17 de março de 1964; estabelece conceitos de função, subfunção, programa, projeto, atividade, operações especiais e dá outras providências. 1999. Disponível em: <http://www.orcamentofederal.gov.br/orcamentos-anuais/orcamento-1999/Portaria_Ministerial_42_de_140499.pdf/>. Acesso em: 22 ago. 2017.

BRASIL. Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão. Secretaria de Logística e Tecnologia da Informação. VCGE: Vocabulário de Governo Eletrônico. Brasília, 2011c.

BRASIL. Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão. Secretaria de Logística e Tecnologia da Informação. VCGE: Vocabulário de Governo Eletrônico. Brasília, 2013b.

BRASIL. Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão. Secretaria de Logística e Tecnologia da Informação. VCGE: Vocabulário de Governo Eletrônico. Brasília, 2014a.

EUROSTAT. Glossary: classification of the functions of government (COFOG). 2014. Disponível em: <http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/>. Acesso em: 21 out. 2014.

GAMA, Janyluce Rezende. Instrumentos de transparência e acesso às informações públicas: um estudo das demandas por informações contábeis nas universidades federais. 2015. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) - Universidade de Brasília, Brasília, 2015. Disponível em: <http://repositorio.unb.br/handle/10482/19201>. Acesso em: 20 dez. 2016.

GARRIDO, Elena Pacita Lois. Lei de acesso às informações públicas. Revista Jurídica CNM, Brasília, v. 1, n. 1, p. 50-70, 2012. Disponível em: <http://www.leideacesso.cnm.org.br/leideacesso/pdf/Artigo_LeideAcessoInformacao.pdf>. Acesso em: 6 out. 2014.

GIL, Antonio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2008.

GODOY, Arilda Schimidt. Introdução à pesquisa qualitativa e suas possibilidades. Revista de Administração de Empresas, São Paulo, v. 35, n. 2, p. 57-63, mar./abr. 1995.

GONTIJO, Miriam. Análise da proposta brasileira de E-Governo como expressão de uma política de informação a partir do conceito de regime de informação. Perspectivas em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 7, n. 2, p. 179-188, jul./dez. 2002. Disponível em: <http://portaldeperiodicos.eci.ufmg.br/index.php/pci/article/view/406>. Acesso em: 2 dez. 2014.

GOVERNO Eletrônico. [Brasília, 2017]. Disponível em: <https://www.governoeletronico.gov.br/>. Acesso em: 23 ago. 2017.

INTERNATIONAL MONETARY FUND. Government finance statistics manual 2014. Washington, 2014. Disponível em: <http://www.imf.org/external/np/sta/gfsm/pdf/text14.pdf>. Acesso em: 2 dez. 2014.

JARDIM, José Maria. A implantação da lei de acesso à informação pública e a gestão da informação arquivística governamental. Liinc em Revista, Rio de Janeiro, v. 9, n. 2, p. 383-405, nov. 2013. Disponível em: <http://revista.ibict.br/liinc/article/view/3495>. Acesso em: 5 out. 2014.

JARDIM, José Maria. Governo eletrônico no Brasil: o Portal Rede Governo. Arquivística.net, Rio de janeiro, v. 3, n. 1, p. 28-37, jan./jun. 2007. Disponível em: <http://www.egov.ufsc.br/portal/sites/default/files/anexos/30773-32930-1-PB.pdf>. Acesso em: 6 maio 2015.

JARDIM, José Maria. Lei de acesso à informação pública: dimensões político-informacionais. Tendências da Pesquisa Brasileira em Ciência da Informação, Salvador, v. 5, n. 1, 2012. Disponível em: <http://inseer.ibict.br/ancib/index.php/tpbci/article/viewArticle/68>. Acesso em: 2 ago. 2014.

LOPES, Ilza Leite. Uso das linguagens controlada e natural em bases de dados: revisão da literatura. Ciência da Informação, Brasília, v. 31, n. 1, p. 41-52, jan./abr. 2002.

MENDEL, Toby. Freedom of information: a comparative legal survey. 2nd ed.

UNESCO: Paris, 2008. Disponível em: <http://unesdoc.unesco.org/images/0015/001584/158450e.pdf>. Acesso em: 10 mar. 2013.

MINISTÉRIO da Transparência e Controladoria-Geral da União. [Brasília, 2017]. Disponível em: <http://www.cgu.gov.br/>. Acesso em: 23 ago. 2017.

MORAES, Juliana de Souza et al. Plano de inovação para o vocabulário controlado do SIBiUSP: relato de experiência. SEMINÁRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITÁRIAS, 17., 2012, Gramado. Anais... Porto Alegre, 2012. Disponível em: <http://eprints.rclis.org/17885/>. Acesso em: 13 abr. 2015.

NARUKAWA, Cristina Miyuki. Estudo de vocabulário controlado na indexação automática: aplicação no processo de indexação do Sistema de Indización SemiAutomatica (SISA). 2011. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Faculdade de Filosofia e Ciências, Universidade Estadual Paulista, Marília, 2011.

NOGUEIRA, Ronaldo Alves; CAVALCANTE, Pedro. Quanto custa o estado de bem-estar brasileiro? [2010]. Disponível em: <http://www.esaf.fazenda.gov.br/premios/premios-1/premios-realizados/pasta-premio-artigos-cientificos-informacao-de-custos-e-qualidade-do-gasto-no-setor-publico/resultado-e-trabalhos-premiados>. Acesso em: 5 fev. 2015.

ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Classification of the functions of government (COFOG). In: ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT. Governo at a glance 2011. [Paris]: OCDE Publishing, 2011. p. 194-195. Disponível em: <http://www.oecd.org/gov/48250728.pdf>. Acesso em: 21 out. 2014.

PORTAL Brasil. [Brasília, 2017]. Disponível em: <http://www.brasil.gov.br/>. Acesso em: 23 ago. 2017.

PORTAL da Transparência. [Brasília, 2017]. Disponível em: <http://www.portaltransparencia.gov.br/>. Acesso em: 23 ago. 2017.

REPOSITÓRIO de Vocabulários e Ontologias do Governo Eletrônico. Disponível em: <http://vocab.e.gov.br/>. Acesso em: 23 ago. 2017.

RIBEIRO, Cláudio José Silva; PEREIRA, Durval Vieira. A publicação de dados governamentais abertos: proposta de revisão da classe sobre previdência social do vocabulário Controlado do Governo Eletrônico. TransInformação, Campinas, v. 27, n. 1, p. 73-82, jan./abr. 2015. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/tinf/v27n1/0103-3786-tinf-27-01-00073.pdf>. Acesso em: 5 maio 2015.

SEVAROLLI, Ivany; MENDES, Ricardo. Vocabulário controlado para acervos fotográficos: iniciativa e desenvolvimento no Arquivo Histórico de São Paulo. Revista CPC, São Paulo, n. 17, p. 1-27, nov. 2013/abr. 2014.

SIQUEIRA, Jessica Camara. Recursos linguísticos para análise de vocabulário controlado: o caso do SAUSP. Biblionline, João Pessoa, v. 7, n. 2, p. 52-62, 2011. Disponível em: <http://www.ies.ufpb.br/ojs/index.php/biblio/article/view/10211>. Acesso em: 2 fev. 2015.

SILVA, Bruna; DODEBEI, Vera Lucia Louzada. Vocabulário de termos livres e controlados para a coleção de teses e dissertações da Universidade Federal de Viçosa. In: ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO, 17., 2016, Salvador. Anais... Salvador: UFBA, 2016.

SMIT, Johanna Wilheumina; KOBASHI, Nair Yumiko. Como elaborar vocabulário controlado para aplicação em arquivos. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2003. (Como fazer, v.10).

SPECK, Bruno Wilhelm (Org.). Caminhos da transparência. Campinas: Unicamp, 2002.

Downloads

Publicado

2018-02-16

Como Citar

GAMA, J. R.; RODRIGUES, G. M. O vocabulário controlado do Governo Eletrônico: contribuições e limites na implementação da Lei de Acesso à Informação no Brasil. Em Questão, Porto Alegre, v. 24, n. 1, p. 12–40, 2018. DOI: 10.19132/1808-5245241.12-40. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/EmQuestao/article/view/70989. Acesso em: 28 mar. 2024.

Edição

Seção

Artigo