Fundo ou coleção? Um debate contínuo na Arquivologia

Rodrigo Fukuhara; Sonia Troitiño

doi:10.19132/1808-5245.29.124736

Authors

Rodrigo Fukuhara Universidade Estadual Paulista https://orcid.org/0000-0003-4300-1321
Sonia Troitiño Universidade Estadual Paulista https://orcid.org/0000-0002-7204-3283

DOI:

https://doi.org/10.19132/1808-5245.29.124736

Keywords:

collection, fonds, principle of respect des fonds, principle of provenance

Abstract

The aim is to discuss the dualism between the concepts of fonds and collection, almost always conceived, respectively, as an organic and artificial assemblage of documents. The discussion inevitably refers to the Principle of Respect des Fonds and/or the Principle of Provenance, depending on the understanding of each author. Through a qualitative approach, the study reviews the archival literature in search of definitions and nuances for the two types of aggregation. Traditional categorization is often found to be problematic, generating doubts about the essential elements that determine the nature of the aggregation of records. Based on Geoffrey Yeo's reflections, an alternative view of the fonds-collection dualism is presented. The concepts of conceptual fonds and physical collection, proposed by Yeo, allow a continuum approach and open perspectives for the treatment of dispersed or mixed fonds, records with multiple provenances and body of records of questionable organic relationship.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Rodrigo Fukuhara, Universidade Estadual Paulista

Licenciado em História pela Universidade Estadual do Norte do Paraná (UENP). Desde 2011, é historiógrafo do Centro de Documentação e Apoio à Pesquisa Profa. Dra. Anna Maria Martinez Corrêa (CEDAP) da Faculdade de Ciências e Letras de Assis (FCL-UNESP). Mestrando em Ciência da Informação pelo Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da Universidade Estadual Paulista (UNESP).

Membro do grupo de pesquisa Acervos: Dimensões do Documentos, da Memória e do Patrimônio (UNESP)

Sonia Troitiño, Universidade Estadual Paulista

Possui graduação em História pela Universidade de São Paulo, formação em Patrimônio Cultural pela Fundación Duques de Sória e Ministério de Cultura de España e em Arquivística pela Fundación Sanchez-Albornoz/ Universidad de Valladolid (Espanha). Atuou como diretora do Centro de Arquivo Permanente do Arquivo Público do Estado de São Paulo, além de trabalhar prestando consultoria nas áreas de pesquisa histórica e organização de acervos para diversas instituições. Doutora em História Social pela Universidade de São Paulo, tendo desenvolvido pesquisa na linha temática Historiografia e Documentação. Docente da Faculdade de Filosofia e Ciências da Unesp (FFC) nos cursos de Arquivologia e Biblioteconomia do Departamento de Ciências da Informação e docente permanente no Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação da UNESP, que atualmente se destaca pelo Projeto Unesp de Internacionalização. Tem experiência na área de Ciência da Informação, com ênfase em Arquivologia. Entre 2012 e 2014 foi coordenadora do Centro de Documentação Histórica e Universitária de Marília (CEDHUM); entre 2014 e 2020 foi coordenadora do Centro de Documentação e Memória da UNESP ? CEDEM; e presidente da Comissão de Avaliação de Documentos e Acesso (CADA) da UNESP, na gestão 2017-2020. É coautora do livro Dar nome aos documentos: da teoria à prática; do Plano de Classificação e Tabela de Temporalidade de Documentos da Unesp: Atividades ? Meio; organizadora dos livros Panorama da Gestão Documental na Unesp; Sobre a arte de guardar. Reflexões a respeito do acervo de Lívio Xavier; Trabalhadores, Arquivos, Memória, Verdade, Justiça e Reparação; entre outros livros e artigos científicos. É pesquisadora dos grupos de pesquisa CNPq Gênese Documental Arquivística (UFF) e Representação Temática da Informação (UNESP) e lider do grupo de pesquisa Acervos: Dimensões do Documentos, da Memória e do Patrimônio (UNESP). Research Gate e Google Schola

References

ARQUIVO NACIONAL (Brasil). Dicionário brasileiro de terminologia arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2005.

BELLOTTO, Heloísa Liberalli. Arquivos permanentes: tratamento documental. 4. ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2006.

BELLOTTO, Heloísa Liberalli. Introdução metodológica. In: NOGUEIRA, Arlinda Rocha; BELLOTTO, Heloísa Liberalli; HUTTER, Lucy Maffei. Catálogo dos manuscritos: coleção Alberto Lamego. 2 ed. São Paulo: Instituto de Estudos Brasileiros, 2002. p. 121-126.

BELLOTTO, Heloísa Liberalli. A terminologia nas áreas do saber e do fazer: o caso da arquivística. In: BELLOTTO, Heloísa Liberalli. Arquivo: estudos e reflexões. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014. p. 144-55.

CAMARGO, Ana Maria de Almeida; BELLOTTO, Heloísa Liberalli (org.). Dicionário de terminologia arquivística. São Paulo: Associação dos Arquivistas Brasileiros, 1996.

CAMARGO, Ana Maria de Almeida; GOULART, Silvana. Tempo e circunstância: a abordagem contextual dos arquivos pessoais. São Paulo: Instituto Fernando Henrique Cardoso, 2007.

CONSELHO INTERNACIONAL DE ARQUIVOS. ISAD (G): norma geral internacional de descrição arquivística. 2. ed. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2000.

CONSELHO NACIONAL DE ARQUIVOS (Brasil). NOBRADE: norma brasileira de descrição arquivística. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2006.

COOK, Terry. O conceito de fundo arquivístico: teoria, descrição e proveniência na era pós-custodial. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 2017.

CUNHA, Murilo Bastos da; CAVALCANTI, Cordélia Robalinho de Oliveira. Dicionário de biblioteconomia e arquivologia. Brasília: Briquet de Lemos Livros, 2008.

DICTIONARY of Archives Terminology. Chicago: The Society of American Archivists, c2005-2022.

DOUGLAS, Jennifer. Origens: ideias em evolução sobre o princípio da proveniência. In: EASTWOOD, Terry; MACNEIL, Heather. Correntes atuais do pensamento arquivístico. Horizonte: Editora UFMG, 2016. p. 47-74.

DUCHEIN, Michel. O respeito de fundos em Arquivo: princípios teóricos e problemas práticos. Arquivo & Administração, Rio de Janeiro, v. 10-14, n. 1, p. 14-33, 1986.

DURANTI, Luciana. Origin and development of the concept of archival description. Archivaria, Ottawa, n. 35, p. 47-54, 1993.

GREENE, Mark. Archival collection. In: DURANTI, Luciana; FRANKS, Patricia C. (ed.). Encyclopedia of Archival Science. Lanham: Rowman & Littlefield, 2015. p. 32-35.

HEREDIA HERRERA, Antonia. Archivística general: teoría y práctica. 5. ed. Sevilha: Diputación Provincial de Sevilla, 1991.

HEREDIA HERRERA, Antonia. ¿Qué es un archivo? Somonte-Cenero: Trea, 2007.

HEREDIA HERRERA, Antonia. Manual de Archivística básica: gestión y sistemas. Puebla: Benemérita Universidade Autónoma de Puela, 2013.

HEYMANN, Luciana Quillet. O lugar do arquivo: a construção do legado de Darcy Ribeiro. Rio de Janeiro: Contra Capa, 2012.

HORSMAN, Peter. Adestrando o elefante: uma abordagem ortodoxa do Princípio da Proveniência. Revista Ibero-Americana de Ciência da Informação, Brasília, v. 10, n. 2, p. 443-454, 2017.

JENKINSON, Hilary. A manual of archive administration: including the problems of war archives and archive making. Londres: Humphrey Milford, 1922.

JENKINSON, Hilary. The english archivist: a new profession. In: JENKINSON, Hilary. Selected writings of Sir Hilary Jenkinson. Gloucester: Alan Sutton Pub, 1980. p. 236-259.

JOHNSTON, Pete; ROBINSON, Bridget. Collections and collection description. Collection Description Focus Briefing Paper, Bath, v. 31, n. 1, p. 1-4, jan. 2002.

KETELAAR, Eric. Archival theory and the Dutch Manual. Archivaria, Ottawa, n. 41, p. 31-40, 1996.

MARTÍN-POZUELO CAMPILLOS, María Paz. La construcción teórica en archivística: el principio de procedencia. Madri: Universidad Carlos III, 1996.

MILLAR, Laura. A morte dos fundos e a ressurreição da proveniência: o contexto arquivístico no espaço e no tempo. Informação Arquivística, Rio de Janeiro, v. 4, n. 1, p. 144-162, 2015.

MULLER, Samuel; FEITH, Johan; FRUIN, Robert. Manual for the arrangement and description of archives: drawn up by direction of the Netherlands Association of Archivists. 2. ed. Chicago: Society of American Archivists, 2003.

NOGUEIRA, Arlinda Rocha; BELLOTTO, Heloísa Liberalli; HUTTER, Lucy Maffei. Catálogo dos manuscritos: coleção Alberto Lamego. 2 ed. São Paulo: Instituto de Estudos Brasileiros, 2002.

ROUSSEAU, Jean-Yves; COUTURE, Carol. Os fundamentos da disciplina arquivística. Lisboa: Dom Quixote, 1998.

SCHELLENBERG, Theodore Roosevelt. Arquivos modernos: princípios e técnicas. 6. ed. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2006.

SCHMIDT, Clarissa Moreira dos Santos. Arquivologia e a construção do seu objeto científico: concepções, trajetórias, contextualizações. 2012. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) - Escola de Comunicações e Artes, Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012.

YEO, Geoffrey. The conceptual fonds and the physical collection. Archivaria, Ottawa, n. 73, p. 43-80, 2012.