Interoperabilidade semântica: uma análise das perspectivas teóricas dos estudos desenvolvidos na área de Ciência da Informação

Autores

DOI:

https://doi.org/10.19132/1808-5245273.431-457

Palavras-chave:

Interoperabilidade Semântica, Organização do Conhecimento, Ontologia, Epistemologia.

Resumo

Esse estudo analisa as perspectivas teóricas dos estudos sobre interoperabilidade semântica da Ciência da Informação e identifica a aproximação destas com as abordagens ontológica e/ou epistemológica. É uma pesquisa bibliográfica e exploratória que emprega a técnica de análise de conteúdo e análise bibliométrica. A partir da análise de 54 artigos sobre interoperabilidade semântica indexados na Web of Science e classificados na categoria Information Science Library Science, identificou-seque as pesquisas sobre interoperabilidade semântica na área de CI são majoritariamente aplicadas e, muitas vezes, limitam-se a descrever o desenvolvimento de processos e produtos sem se preocupar em apresentar os fundamentos que estão por trás dos mesmos. A maior parte das pesquisas apresenta pouca ou nenhuma fundamentação teórica sobre a linguagem ou sobre o que se entende por objetividade.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Leila Cristina Weiss, Universidade Federal de Santa Catarina

Doutora e mestre em Cência da Informação. Bacharel em biblioteconomia.

Referências

ARMS, W. Y. et al. A spectrum of interoperability: The site for science prototype for the NSDL. D-Lib Magazine, [s.l.], v. 8, n. 1, 2002.

BARDIN, L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70, 2010.

BOTERAM, F. "Content architecture" Semantic interoperability in an international comprehensive knowledge organisation system. Aslib Proceedings, [s.l.], v. 62, n. 4-5, p. 406-414, 2010.

CAFÉ, L. M. A.; MACEDO, R. N.; BARROS, C. M. Os estudos de Gruber e Guarino sobre ontologias na Ciência da Informação e nas Ciências da Computação. DataGramaZero – Revista de Informação, Rio de Janeiro, v. 16, n. 34, jun/2015.

CHEN, S. J.; ZENG, M. L.; CHEN, H. H. Alignment of conceptual structures in controlled vocabularies in the domain of Chinese art: a discussion of issues and patterns. International Journal on Digital Libraries, [s.l.], v. 17, n. 1, p. 23-38, mar. 2016.

CLARIVATE ANALYTICS. Web of Science. [s.l.], 2018.

DAHLBERG, I. 1996. Compatibility and integration of order systems 1960-1995: an annotated bibliography. Compatibility and integration of order systems (Research Seminar Proceedings of the TIP/ISKO Meeting), Warsaw, 13-15, 1996.

DOLIN, R. H. et al. HL7 Clinical Document Architecture, Release 2. Journal of the American Medical Informatics Association, [s.l.], v. 13, n. 1, p. 30-39, jan./fev. 2006.

DOLIN, R. H.; ALSCHULER, L. Approaching semantic interoperability in Health Level Seven. Journal of the American Medical Informatics Association, [s.l.], v. 18, n. 1, p. 99-103, jan. 2011.

FUSCO, E. Aplicação dos FRBR na modelagem de catálogos bibliográficos digitais. São Paulo: Cultura Academica, 2011.

GADDIS, R. M. Translation types and conventions.In: GADDIS, R. M.Translation spectrum: essays in theory and practice. Albany, New York: State University of New York Press,1981.

GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. São Paulo: Atlas, 2002.

GNOLI, C. Ten Long-Term Research Questions in Knowledge Organization. Knowledge Organization, [s.l.], v.35, n. 2, p.137-149, 2008.

GRUBER, T. Towards principles for the design of ontologies used for knowledge sharing.International Journal of Human-Computer Studies, [s.l.], v. 43, n. 5/6, 1993.

GUARINO, N.; OBERLE, D.;STAAB, S. What Is an Ontology? In: STAAB, S.; STUDER, R. (ed.). Handbook of ontologies. Berlin: Springer, 2009.

HAIR, J. F.et al.Análise multivariada de dados. Porto Alegre: Bookman, 2009.

HE, S. Translingual alteration of conceptual information in medical translation: a cross-language analysis between English and Chinese. Journal of the American Society for Information Science, [s.l.], v. 51, n. 11, p. 1047-1060, 2000.

HJØRLAND, Birger. Semantic and Knowledge organization. ARIST, [s.l.], v.41, p. 367-405, 2007.

INTERNACIONAL STANDARD FOR ORGANIZATION. ISO. ISO 25964-2:2013 - Thesauri and interoperability with other vocabularies. Part 1: Interoperability with other vocabularies.Geneve, 2013.

LEIVA-MEDEROS, A. et al. Working framework of semantic interoperability for CRIS with heterogeneous data sources. Journal of Documentation, [s.l.], v. 73, n. 3, p. 481-499, 2017.

LEZCANO, L.; SANCHEZ-ALONSO, S.; ROA-VALVERDE, A. J. A survey on the exchange of linguistic resources Publishing linguistic linked open data on the Web. Program-Electronic Library and Information Systems, [s.l.], v. 47, n. 3, p. 263-281, 2013.

LOPEZ-HUERTAS, M. J. The Integration of Culture in Knowledge Organization Systems. Advances in Knowledge Organization, [s.l.], v. 15, 2016.

PARK, J. R. Semantic interoperability and metadata quality: An analysis of metadata item records of digital image collections. Knowledge Organization, [s.l.], v. 33, n. 1, p. 20-34, 2006.

SVENONIUS, E. The epistemological foundations of knowledge representations. Library Trends, [s.l.], v. 52, n. 3, p. 571-587, 2004.

TALLERAS, K. From many records to one graph: heterogeneity conflicts in the linked data restructuring cycle. Information Research-an International Electronic Journal, [s.l.], v. 18, n. 3, set. 2013.

ZANETTIN, F. Bilingual comparable corpora and the training of translators. META, Special Issue on The Corpus-Based Approach: A New Paradigm in Translation Studies, [s.l.], v. 43, n. 4, p. 616-630, 1998.

WEISS, L. C.; BRÄSCHER, M. Abordagens e paradigmas na Organização do Conhecimento. In: GUIMARÃES, J. A.C.; DODEBEI, V. Organização do conhecimento e diversidade cultural. Marília: ISKO-Brasil: FUNDEPE, 2015.

APÊNDICE A

AHLQVIST, O. Using uncertain conceptual spaces to translate between land cover categories. International Journal of Geographical Information Science, v. 19, n. 7, p. 831-857, Aug. 2005.

AL-BAKRI, M.; FAIRBAIRN, D. Assessing similarity matching for possible integration of feature classifications of geospatial data from official and informal sources. International Journal of Geographical Information Science, v. 26, n. 8, p. 1437-1456, 2012.

BAKKEN, S. et al. Toward vocabulary domain specifications for Health Level 7-coded data elements. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 7, n. 4, p. 333-342, Jul./Aug. 2000.

BOTERAM, F. "Content architecture" Semantic interoperability in an international comprehensive knowledge organisation system. Aslib Proceedings, v. 62, n. 4-5, p. 406-414, 2010.

BOUHADDOU, O. et al. Exchange of computable patient data between the Department of Veterans Affairs (VA) and the Department of Defense (DoD): Terminology mediation strategy. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 15, n. 2, p. 174-183, Mar./Apr. 2008.

CHEN, S. J.; ZENG, M. L.; CHEN, H. H. Alignment of conceptual structures in controlled vocabularies in the domain of Chinese art: a discussion of issues and patterns. International Journal on Digital Libraries, v. 17, n. 1, p. 23-38, Mar. 2016.

CHEN, Y. N. A RDF-based approach to metadata crosswalk for semantic interoperability at the data element level. Library Hi Tech, v. 33, n. 2, p. 175-194, 2015.

CHOI, J. et al. Toward semantic interoperability in home health care: Formally representing OASIS items for integration into a concept-oriented terminology. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 12, n. 4, p. 410-417, Jul./Aug. 2005.

CHOW, M. et al. A nursing information model process for interoperability. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 22, n. 3, p. 608-614, May 2015.

COUSINS, S.; SANDERS, A. Incorporating a virtual union catalogue into the wider information environment through the application of middleware - Interoperability issues in cross-database access. Journal of Documentation, v. 62, n. 1, p. 120-144, 2006.

D'AMORE, J. D. et al. Are Meaningful Use Stage 2 certified EHRs ready for interoperability? Findings from the SMART C-CDA Collaborative. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 21, n. 6, p. 1060-1068, Nov. 2014.

DENG, M.; DE COCK, D.; PRENEEL, B. Towards a cross-context identity management framework in e-health. Online Information Review, v. 33, n. 3, p. 422-442, 2009.

DOLIN, R. H.; ALSCHULER, L. Approaching semantic interoperability in Health Level Seven. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 18, n. 1, p. 99-103, Jan. 2011.

DOLIN, R. H. et al. HL7 Clinical Document Architecture, Release 2. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 13, n. 1, p. 30-39, Jan-Feb. 2006.

FERANTI, J. M. et al. The clinical document architecture and the continuity of care record: A critical analysis. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 13, n. 3, p. 245-252, May/Jun. 2006.

FERNÁNDEZ-BREIS, J. T. et al. Leveraging electronic healthcare record standards and semantic web technologies for the identification of patient cohorts. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 20, n. E2, p. E288-E296, Dec. 2013.

FIRAT, A.; MADNICK, S.; GROSOF, B. Contextual alignment of ontologies in the eCOIN semantic interoperability framework. Information Technology & Management, v. 8, n. 1, p. 47-63, Mar. 2007.

FRIDSMA, D. B. et al. The BRIDG project: A technical report. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 15, n. 2, p. 130-137, Mar./Apr. 2008.

GOLUB, K. et al. Terminology registries for knowledge organization systems: Functionality, use, and attributes. Journal of the Association for Information Science and Technology, v. 65, n. 9, p. 1901-1916, Sep. 2014.

HAKALA, J. Resource description in a heterogeneous system environment. Library Collections Acquisitions & Technical Services, v. 28, n. 3, p. 275-282, 2004.

HONG, J. H.; KUO, C. L. A semi-automatic lightweight ontology bridging for the semantic integration of cross-domain geospatial information. International Journal of Geographical Information Science, v. 29, n. 12, p. 2223-2247, Dec. 2015.

HORMIA-POUTANEN, K. et al. Renewing the Library System Environment in Finland - What We Have and What We Need. Bibliothek Forschung Und Praxis, v. 40, n. 3, p. 319-327, Dec. 2016.

KAVOURAS, M.; KOKLA, M. A method for the formalization and integration of geographical categorizations. International Journal of Geographical Information Science, v. 16, n. 5, p. 439-453, Jul. 2002.

KHAZRAEE, E. et al. EIAH data model Semantic interoperability among distributed digital repositories. Aslib Proceedings, v. 63, n. 1, p. 46-56, 2011.

LEGAZ-GARCIA, M. D. et al. Transformation of standardized clinical models based on OWL technologies: from CEM to OpenEHR archetypes. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 22, n. 3, p. 536-544, May 2015.

LEIVA-MEDEROS, A. et al. Working framework of semantic interoperability for CRIS with heterogeneous data sources. Journal of Documentation, v. 73, n. 3, p. 481-499, 2017.

LEZCANO, L.; SANCHEZ-ALONSO, S.; ROA-VALVERDE, A. J. A survey on the exchange of linguistic resources Publishing linguistic linked open data on the Web. Program-Electronic Library and Information Systems, v. 47, n. 3, p. 263-281, 2013.

LI, K. W.; YANG, C. C. Automatic crosslingual thesaurus generated from the Hong Kong SAR police department web corpus for crime analysis. Journal of the American Society for Information Science and Technology, v. 56, n. 3, p. 272-282, Feb. 2005.

LIN, C. H.; FANN, Y. C.; LIOU, D. M. An exploratory study using an openEHR 2-level modeling approach to represent common data elements. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 23, n. 5, p. 956-967, Sep. 2016.

LIN, C. H. et al. Comparison of a semi-automatic annotation tool and a natural language processing application for the generation of clinical statement entries. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 22, n. 1, p. 132-142, Jan. 2015.

LLANES-PADRON, D.; MORO-CABERO, M. Records in contexts: A new model for the representation of archival information in semantic web scenarios. Profesional De La Informacion, v. 26, n. 3, p. 525-533, May/Jun 2017.

LLANES-PADRON, D.; PASTOR-SANCHEZ, J. A. Records in contexts: the road of archives to semantic interoperability. Program-Electronic Library and Information Systems, v. 51, n. 4, p. 387-405, 2017.

MACGREGOR, G.; NICOLAIDES, F. Towards improved performance and interoperability in distributed and physical union catalogues. Program-Electronic Library and Information Systems, v. 39, n. 3, p. 227-247, 2005.

MAKELA, E. et al. WW1LOD: an application of CIDOC-CRM to World War 1 linked data. International Journal on Digital Libraries, v. 18, n. 4, p. 333-343, Nov. 2017.

MARCO CUENCA, G.; SALVADOR OLIVAN, J. A. Knowledge representation in electronic interoperable health records: the case of the Digital Health Record of the Spanish National Health System. Scire-Representacion Y Organizacion Del Conocimiento, v. 23, n. 1, p. 25-38, Jan./Jun. 2017.

MARCOS, C. et al. Solving the interoperability challenge of a distributed complex patient guidance system: a data integrator based on HL7's Virtual Medical Record standard. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 22, n. 3, p. 587-599, May 2015.

MARTINEZ-COSTA, C. et al. Semantic enrichment of clinical models towards semantic interoperability. The heart failure summary use case. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 22, n. 3, p. 565-576, May 2015.

MORENO-CONDE, A. et al. Evaluation of clinical information modeling tools. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 23, n. 6, p. 1127-1135, Nov. 2016.

MOURA, M. A. Emerging Discursive Formations, Folksonomy and Social Semantic Information Spaces (SSIS): The Contributions of the Theory of Integrative Levels in the Studies carried out by the Classification Research Group (CRG). Knowledge Organization, v. 41, n. 4, p. 304-310, 2014

ONIKI, T. A. et al. Lessons learned in detailed clinical modeling at Intermountain Healthcare. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 21, n. 6, p. 1076-1081, Nov. 2014.

PARK, J. R. Semantic interoperability and metadata quality: An analysis of metadata item records of digital image collections. Knowledge Organization, v. 33, n. 1, p. 20-34, 2006.

PARK, J. R.; CHILDRESS, E. Dublin Core metadata semantics: an analysis of the perspectives of information professionals. Journal of Information Science, v. 35, n. 6, p. 727-739, Dec. 2009.

PASTOR-SANCHEZ, J. A.; MARTINEZ-MENDEZ, F. J.; RODRIGUEZ-MUNOZ, J. V. SKOS application for interoperability of controlled vocabularies in the field of linked open data. Profesional De La Informacion, v. 21, n. 3, p. 245-253, May/Jun. 2012.

PERISTERAS, V. et al. A conceptual analysis of semantic conflicts in pan-European e-government services. Journal of Information Science, v. 34, n. 6, p. 877-891, Dec. 2008.

POTVIN, S.; THOMPSON, S. An Analysis of Evolving Metadata Influences, Standards, and Practices in Electronic Theses and Dissertations. Library Resources & Technical Services, v. 60, n. 2, p. 99-114, Apr. 2016.

RIBES, D.; BOWKER, G. C. Between meaning and machine: Learning to represent the knowledge of communities. Information and Organization, v. 19, n. 4, p. 199-217, Oct. 2009.

SANCHEZ-ALONSO, S.; GARCIA-BARRIOCANAL, E. Making use of upper ontologies to foster interoperability between SKOS concept schemes. Online Information Review, v. 30, n. 3, p. 263-277, 2006.

SFAKAKIS, M.; KAPIDAKIS, S. Eliminating query failures in a work-centric library meta-search environment. Library Hi Tech, v. 27, n. 2, p. 286-307, 2009.

SVENONIUS, E. The epistemological foundations of knowledge representations. Library Trends, v. 52, n. 3, p. 571-587, 2004.

TALLERAS, K. From many records to one graph: heterogeneity conflicts in the linked data restructuring cycle. Information Research-an International Electronic Journal, v. 18, n. 3, Sep. 2013.

TERNER, A.; LINDSTEDT, H.; SONNANDER, K. Predefined headings in a multiprofessional electronic health record system. Journal of the American Medical Informatics Association, v. 19, n. 6, p. 1032-1038, Nov 2012. ISSN 1067-5027.

TZITZIKAS, Y. et al. Unifying heterogeneous and distributed information about marine species through the top level ontology MarineTLO. Program-Electronic Library and Information Systems, v. 50, n. 1, p. 16-40, 2016.

VLACHIDIS, A.; TUDHOPE, D. A knowledge-based approach to Information Extraction for semantic interoperability in the archaeology domain. Journal of the Association for Information Science and Technology, v. 67, n. 5, p. 1138-1152, May 2016.

YANG, C. C.; LUK, J. Automatic generation of English/Chinese thesaurus based on a parallel corpus in laws. Journal of the American Society for Information Science and Technology, v. 54, n. 7, p. 671-682, May 2003.

Downloads

Publicado

2021-06-30

Como Citar

WEISS, L. C. Interoperabilidade semântica: uma análise das perspectivas teóricas dos estudos desenvolvidos na área de Ciência da Informação. Em Questão, Porto Alegre, v. 27, n. 3, p. 431–457, 2021. DOI: 10.19132/1808-5245273.431-457. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/EmQuestao/article/view/107807. Acesso em: 28 mar. 2024.

Edição

Seção

Artigo