Nazira Zeineddine
the girl and the shaykhs
DOI :
https://doi.org/10.1590/18070337-125405Mots-clés :
Arab feminism, Islam, hijab, Muslim women, women’s rightsRésumé
For over forty years discussion and debate about the hijab had raged around the Muslim Arab world, and pitted conservatives against reformists within a political context shaped by European colonialism. In 1927 Syrian shaykhs announced that women must cover their faces. Women took to the streets, and a nineteen-year-old Druze woman from the Beirut bourgeoisie took to her desk. Quoting Islamic scriptures and contemporary religious and secular authorities on almost every page, Nazira Zeineddine wrote four hundred pages about the harm to society of covering women’s faces. Within a few months she published Unveiling and Veiling. The book, the first by a woman to detail women’s rights in Islam, was an attack on shaykhs who presumed to order women to cover their faces, and who manipulated interpretations of the Qur’an and hadiths with the sole goal of empowering men. In this essay, I will provide an overview of Nazira’s hermeneutics and my hypotheses for why she and her writings remained virtually unknown until the end of the 20th century.
Téléchargements
Références
ABU MATAR, Nabil; ABU MATAR, Hayat. Nazira Zayn al-Din ra’ida fi al-taharrur al-niswi (Nazira Zeineddine: pioneira da liberação das mulheres). Beirut: Dar al-Taqaddumiya, 2008.
AHMED, Leila. Women and gender in Islam: Historical roots of a modern debate. New Haven: Yale University Press, 1992.
AL-GHALAYINI, Mustafa. Nazarat fi kitab al-sufur wa al-hijab al-mansub ila al-anisa Nazira Zeineddine (Parecer sobre o livro ‘Desvelar e velar’ atribuído à Srta. Nazira Zeineddine). Beirut: Quzma, 1928.
AL-GHALAYINI, Mustafa. Al-Islam ruh al-madaniya aw al-din al-islami wa al-Lurd Krumer (O Espírito de Civilização do Islã ou a Religião Islâmica e Lord Cromer) Beirut: Quzma, 1908.
AL-JAWHARI, Aida. Ramziyat al-hijab: mafahim wa dalalat (O simbolismo do hijab: conceitos e significados). Beirut: Markaz Dirasat al-Wahda al-Arabiya, 2007.
BADRAN, Margot; COOKE, Miriam. Opening the gates: a century of Arab feminist writing. Londres: Virago, 1990.
COOKE, miriam. Nazira Zeineddine: pioneer of Islamic feminism. In: BRUCE, S.; SMITS, K. (ed.). Feminist moments: reading feminist texts. Londres: Bloomsbury, 2015. p. 115-122.
COOKE, miriam. Nazira Zeineddine: a pioneer of Islamic feminism. Oxford: Oneworld, 2010.
HUSAYN, Taha. 1929 Al-ayyam (Os dias, vol.1) Cairo: [S. ed.], 1929.
IBRAHIM, Emily F. Adibat lubnaniyat (Escritoras libanesas). Beirut: Dar al-Rihani, 1961.
JOAS, Hans. The Axial Age debate as religious discourse. In: BELLAH, R. N.; JOAS, H. (eds.). The Axial Age and its consequences. Cambridge: Belknap Press, 2012. p. 9-29.
MCLAUGHLIN, Neil. How to become a forgotten intellectual? Intellectual movements and the rise and fall of Erich Fromm. Sociological Forum, v. 13, n. 2, p. 215-246, 1998.
MILL, John Stuart. The Subjection of women. Londres: Longman, Green, Reader, and Dyer, 1869.
RAMADAN, Saad Sami. Nazira Zeineddine: political parties corrupt women. Al-Hasna’, n. 645, 1974.
SAID, Amina. Feast of Unveiling. In: BADRAN, M.; COOKE, m. Opening the gates: a century of Arab feminist writing. Londres: Virago, 1990/1973.
SPIVAK, Gayatri C. Can the subaltern speak? In: WILLIAMS, P.; HEMEL, L. C. (ed.). Colonial discourse and Post-Colonial Theory: a reader. Hempstead: Harvester, 1993.
THOMPSON, Elizabeth. Colonial citizens: republican rights, paternal privilege, and gender in French Syria and Lebanon. Nova York: Columbia University Press, 1999.
ZEINEDDINE, Nazira. Al-sufur wa al-hijab. Muhadarat wa nazarat fi tahrir al-mar’a wa al-tajaddud al-ijtima`i fi al-`alam al-islami (Desvelar e velar. Lições e perspectivas sobre a liberação das mulheres e a renovação social no mundo islâmico). Damasco: Dar al-Mada, 1998a/1928.
ZEINEDDINE, Nazira. Al-fatat wa al-shuyukh: Nazarat wa munazarat fi al-sufur wa al-hijab wa tahrir al-`aql wa tahrir al-mar’a wa al-tajaddud al-ijtima`i fi al-`alam al-islami (A jovem e os xeiques. Perspectivas e debates sobre ‘Desvelar e velar’ e a liberação do intelecto, a liberação das mulheres e a renovação social no mundo islâmico). Damasco: Dar al-Mada, 1998b/1929.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Miriam Cooke 2023

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.