A figuração do sagrado em España heroica
um excurso sociológico
DOI :
https://doi.org/10.1590/18070337-123973Mots-clés :
Sociologia do cinema, Análise fílmica, España heroica, Sagrado, PolíticaRésumé
A proposta deste texto é analisar o filme España heroica (1938), peça de propaganda feita pelo lado sublevado durante a Guerra civil espanhola e produzida na Alemanha. Considerado por alguns estudiosos como o “monumento propagandístico mais consistente da cinematografia nacional”, o objetivo deste estudo é discutir alguns aspectos que a noção de sagrado assume no filme, dentre eles, os relacionados à política. Na metodologia, faremos referência a Pierre Sorlin, que privilegia a forma como o filme está organizado, tomando a construção fílmica como um conjunto de proposições sobre a sociedade - as quais o sociólogo busca compreender. Dado que nosso interesse é pela compreensão da sociedade encenada no filme, evitaremos explicar a obra pelo seu contexto de produção, não discutindo, assim, os aspectos da guerra civil, o estatuto da propaganda, as relações entre Espanha e Alemanha ou a verdade dos fatos encenados no filme.
Téléchargements
Références
AGAMBEN, Giorgio. Profanações. Trad. Silvino Assmann. São Paulo: Boitempo, 2007.
BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito da História. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política. Trad. Sergio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1994, p. 222–232.
CELULOIDE Colectivo. El cine en guerra. Dir. Oscar Martín. Roteiro Óscar Martín e David Martín. P&B e Colorido. Espanha, 2009. 84 min.
CRUSELLS, Magí. La guerra civil española: cine y propaganda. Barcelona: Ariel História, 2000.
DURKHEIM, Émile. As formas elementares da vida religiosa. 2ª ed. Trad. Joaquim Pereira Neto. São Paulo: Paulus, 2001.
DVD La guerra filmada. (Inclui Livro de sinopses). Filmoteca Española. Governo de España. Ministerio de Cultura. Icaa, 2009.
FRANCASTEL, Pierre. Imagem, visão e imaginação. Lisboa: Edições 70, 1987.
GINZBURG, Carlo. Relações de força: história, retórica, prova. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
JULIÁ, Santos. Historias de las dos Españas. 6ª edición. Madrid: Taurus historia, 2006.
NOGUER, Ramón Sala. El cine en la España republicana durante la guerra civil, 1936 – 1939. Bilbao: Ediciones Mensajero, 1993.
SORLIN, Pierre. Sociologie du cinéma. Paris: Aubier Montaigne, 1977.
TRANCHE, Rafael R.; SÁNCHEZ-BIOSCA, Vicente. El pasado es el destino. Propaganda y cine del bando nacional em la Guerra Civil. Madrid: Filmoteca Española / Ediciones Cátedra, 2011.
O TRIUNFO da vontade. Dir. Leni Riefenstahl. P&B. Alemanha, 1936. 104 min.
Filme analisado
ESPAÑA Heróica. Estampas de la Guerra Civil española. Direção e argumento Joaquín Reig-Gozalbes (e Fritz C. Mauch e Paul Laven para as versões alemãs). Texto da versão espanhola de José Pizarro. Locução e montagem de Joaquin Reig-Gozalbes. Música Walter Winnig. Espanha, 1938. P&B, son. 83 min - versão espanhola. [As versões alemãs possuem 69’44” e 58’24”, respectivamente. Sobre todos esses dados, inclusive o crédito a quem primeiro identificou as diferenças entre as versões alemãs e espanhola, v. DVD La guerra filmada (2009). Título em alemão: Helden in Spanien.] Disponível em:
Parte I
https://www.youtube.com/watch?v=fnqEWPJjXUA&list=PL29F65DB88380D711&index=55
Parte II
https://www.youtube.com/watch?v=remBTGakD50&list=PL29F65DB88380D711&index=37
Filmes de apoio
ESPAGNE 1936. Direção e montagem Jean Paul Le Chanois. Roteiro e produção de Luis Buñel. Produtora: Subsecretaria de Propaganda del Gobierno de la República.Espanha, 1937. P&b, 35 min. Disponível em:
https://www.youtube.com/watch?v=MeiSXKFbAgs&list=PL29F65DB88380D711&index=35
REPORTAJE del movimiento revolucionario en Barcelona. Dir. Mateo Santos (ajudante, Manuel Somocarrero). Montagem de Antonio Cánovas. Produzido pela Oficina de Información y Propaganda da CNT-FAI. Espanha, 1936. P&B, 22 min. Disponível em https://www.youtube.com/watch?v=UDUZ30XndYg&list=PL29F65DB88380D711&index=32
LOS AGUILUCHOS de la FAI por tierras de Aragon - estampas de La revolución antifascista. Reportaje no. 3. P&B, 24 min. CNT/FAI. Realização Sindicato Único de Espetáculos Públicos. Espanha, 1936. Disponível em
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Mauro Luiz Rovai 2023

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.