A figuração do sagrado em España heroica

um excurso sociológico

Auteurs

DOI :

https://doi.org/10.1590/18070337-123973

Mots-clés :

Sociologia do cinema, Análise fílmica, España heroica, Sagrado, Política

Résumé

A proposta deste texto é analisar o filme España heroica (1938), peça de propaganda feita pelo lado sublevado durante a Guerra civil espanhola e produzida na Alemanha. Considerado por alguns estudiosos como o “monumento propagandístico mais consistente da cinematografia nacional”, o objetivo deste estudo é discutir alguns aspectos que a noção de sagrado assume no filme, dentre eles, os relacionados à política. Na metodologia, faremos referência a Pierre Sorlin, que privilegia a forma como o filme está organizado, tomando a construção fílmica como um conjunto de proposições sobre a sociedade - as quais o sociólogo busca compreender. Dado que nosso interesse é pela compreensão da sociedade encenada no filme, evitaremos explicar a obra pelo seu contexto de produção, não discutindo, assim, os aspectos da guerra civil, o estatuto da propaganda, as relações entre Espanha e Alemanha ou a verdade dos fatos encenados no filme.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur

Mauro Luiz Rovai, Universidade Federal de São Paulo

Mauro Luiz Rovai é Doutor em Sociologia (USP) e professor associado da Universidade Federal de São Paulo, no Departamento de Ciências Sociais.

Références

AGAMBEN, Giorgio. Profanações. Trad. Silvino Assmann. São Paulo: Boitempo, 2007.

BENJAMIN, Walter. Sobre o conceito da História. In: BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política. Trad. Sergio Paulo Rouanet. São Paulo: Brasiliense, 1994, p. 222–232.

CELULOIDE Colectivo. El cine en guerra. Dir. Oscar Martín. Roteiro Óscar Martín e David Martín. P&B e Colorido. Espanha, 2009. 84 min.

CRUSELLS, Magí. La guerra civil española: cine y propaganda. Barcelona: Ariel História, 2000.

DURKHEIM, Émile. As formas elementares da vida religiosa. 2ª ed. Trad. Joaquim Pereira Neto. São Paulo: Paulus, 2001.

DVD La guerra filmada. (Inclui Livro de sinopses). Filmoteca Española. Governo de España. Ministerio de Cultura. Icaa, 2009.

FRANCASTEL, Pierre. Imagem, visão e imaginação. Lisboa: Edições 70, 1987.

GINZBURG, Carlo. Relações de força: história, retórica, prova. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.

JULIÁ, Santos. Historias de las dos Españas. 6ª edición. Madrid: Taurus historia, 2006.

NOGUER, Ramón Sala. El cine en la España republicana durante la guerra civil, 1936 – 1939. Bilbao: Ediciones Mensajero, 1993.

SORLIN, Pierre. Sociologie du cinéma. Paris: Aubier Montaigne, 1977.

TRANCHE, Rafael R.; SÁNCHEZ-BIOSCA, Vicente. El pasado es el destino. Propaganda y cine del bando nacional em la Guerra Civil. Madrid: Filmoteca Española / Ediciones Cátedra, 2011.

O TRIUNFO da vontade. Dir. Leni Riefenstahl. P&B. Alemanha, 1936. 104 min.

Filme analisado

ESPAÑA Heróica. Estampas de la Guerra Civil española. Direção e argumento Joaquín Reig-Gozalbes (e Fritz C. Mauch e Paul Laven para as versões alemãs). Texto da versão espanhola de José Pizarro. Locução e montagem de Joaquin Reig-Gozalbes. Música Walter Winnig. Espanha, 1938. P&B, son. 83 min - versão espanhola. [As versões alemãs possuem 69’44” e 58’24”, respectivamente. Sobre todos esses dados, inclusive o crédito a quem primeiro identificou as diferenças entre as versões alemãs e espanhola, v. DVD La guerra filmada (2009). Título em alemão: Helden in Spanien.] Disponível em:

Parte I

https://www.youtube.com/watch?v=fnqEWPJjXUA&list=PL29F65DB88380D711&index=55

Parte II

https://www.youtube.com/watch?v=remBTGakD50&list=PL29F65DB88380D711&index=37

Filmes de apoio

ESPAGNE 1936. Direção e montagem Jean Paul Le Chanois. Roteiro e produção de Luis Buñel. Produtora: Subsecretaria de Propaganda del Gobierno de la República.Espanha, 1937. P&b, 35 min. Disponível em:

https://www.youtube.com/watch?v=MeiSXKFbAgs&list=PL29F65DB88380D711&index=35

REPORTAJE del movimiento revolucionario en Barcelona. Dir. Mateo Santos (ajudante, Manuel Somocarrero). Montagem de Antonio Cánovas. Produzido pela Oficina de Información y Propaganda da CNT-FAI. Espanha, 1936. P&B, 22 min. Disponível em https://www.youtube.com/watch?v=UDUZ30XndYg&list=PL29F65DB88380D711&index=32

LOS AGUILUCHOS de la FAI por tierras de Aragon - estampas de La revolución antifascista. Reportaje no. 3. P&B, 24 min. CNT/FAI. Realização Sindicato Único de Espetáculos Públicos. Espanha, 1936. Disponível em

https://www.youtube.com/watch?v=zVTXJGpd6WM

Téléchargements

Publiée

2023-05-04

Comment citer

ROVAI, Mauro Luiz. A figuração do sagrado em España heroica: um excurso sociológico. Sociologias, [S. l.], v. 25, n. 62, 2023. DOI: 10.1590/18070337-123973. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/sociologias/article/view/123973. Acesso em: 19 sept. 2026.

Numéro

Rubrique

Artigos