Fogo é um elemento migratório: reflexões sobre as fronteiras impostas aos personagens migrantes da animação “Elementos”

Leonardo José Costa; Regiane Regina Ribeiro

doi:10.19132/1807-8583.56.139595

Autores

Leonardo José Costa Universidade Federal do Paraná https://orcid.org/0000-0003-3921-0577
Regiane Regina Ribeiro Universidade Federal do Paraná

DOI:

https://doi.org/10.19132/1807-8583.56.139595

Palavras-chave:

animação, Pixar, imigração , representação, identidade

Resumo

A presente pesquisa propõe uma análise narrativa dos elementos fronteiriços que constituem a história da animação Elementos e o modo como o filme constrói sentidos sobre as vivências de imigrantes. A pesquisa, de caráter qualitativo, aciona um aporte teórico que percorre as noções espaciais a respeito de fronteiras e sua relação com os fluxos migratórios, sua representação na mídia e discursos recorrentes envolvendo a construção de suas narrativas. De modo a constituir um corpus de análise, foram selecionadas oito cenas do longa, investigadas com o uso da técnica de Análise Crítica de Narrativa e organizadas em três categorias: fronteiras espaciais, culturais e abertas. Entre os principais resultados, percebeu-se a utilização do elemento água para limitar os espaços da raça imigrante a periferias, a mobilização de elementos culturais e identitários como segregadores, e a possibilidade de integração entre imigrantes e nativos por meio da convivência instigada pela ação individual de personagens das duas raças centrais da trama.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Leonardo José Costa, Universidade Federal do Paraná

Doutorando e Mestre em Comunicação pelo Programa de Pós-graduação em Comunicação da Universidade Federal do Paraná (UFPR), na linha Comunicação e Cultura. Especialista em Docência para o Ensino Superior (Univali) e bacharel em Comunicação Social - Jornalismo (Univali). Integrante dos grupos de pesquisa NEFICS - Núcleo de Estudos em Ficção Seriada e Audiovisualidades (UFPR), e OBITEL Brasil - Rede Brasileira de Pesquisadores da Ficção Televisiva (biênio 2023/2024).

Regiane Regina Ribeiro, Universidade Federal do Paraná

Doutora e Mestre em Comunicação e Semiótica pela PUC - SP. Bacharel em Comunicação Social (UEL). Líder do grupo de Pesquisa do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq): NEFICS - Núcleo de Estudos em Ficção Seriada e Audiovisualidades. Professora da Universidade Federal do Paraná (UFPR) e no Programa de Pós-Graduação em Comunicação UFPR na linha de Comunicação e Cultura. Atualmente é diretora do Setor de Artes, Comunicação e Design e coordena a Agência Escola de Comunicação Pública UFPR.

Referências

A GANHA PÃO. Direção: Nora Twomey. Roteiro: Deborah Ellis; Anita Doron. Canada: Elevation Pictures, 2017. (94 min.).

AGAMBEN, Giorgio. Homo sacer: o poder soberano e a vida nua. Belo Horizonte: Ed. da UFMG, 2007.

AGAMBEN, Giorgio. Política do exílio. In: DANNER, Leno Francisco; DANNER, Fernando (org.). Temas de filosofia política contemporânea. Porto Alegre: Fi, 2013. p. 33-51.

BATKIN, Jane. Identity in animation: a journey into self, difference, culture and the body. New York: Routledge, 2017.

BAUMAN, Zygmunt. Globalização: as consequências humanas. Rio de Janeiro: Zahar, 1999.

BONIN, Jiani Adriana. Revisitando os bastidores da pesquisa: práticas metodológicas na construção de um projeto de investigação. In: MALDONADO, Alberto Efendy et al. (org.). Metodologias da pesquisa em comunicação: olhares, trilhas e processos. 2. ed. Porto Alegre: Sulina, 2011. p. 19-42.

CASTRO, Martins; JOHN, Valquíria Michela. “O meu nome é Dalila”: possíveis intersecções entre as figuras da vilã de telenovela e do Outro oriental em “Órfãos da Terra” (2019). Revista Brasileira de Estudos da Homocultura, Mato Grosso, v. 6, n. 21, p. 275-303, 2023.

COCA; Adriana Pierre; CORSI, José Rafael Pieroni. O olhar documentarizante sobre a crise dos refugiados na telenovela brasileira Órfãos da terra. In: CONGRESSO INTERNACIONAL MEDIA ECOLOGY AND IMAGE STUDIES, 2., 2019. Anais [...]. São Paulo: Ria, 2019. p. 504-528.

COGO, Denise. Comunicação, migrações e gênero: famílias transnacionais, ativismo e TICs. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO, 37., 2014, Foz do Iguaçu. Anais [...]. São Paulo: Intercom, 2014. p. 177-193.

COSTA, Leonardo; RIBEIRO, Regiane Regina. O destino da heroína refugiada: animação e instrumentalização da violência e morte em corpos migrantes. Revista Comunicação Midiática, Bauru, v. 18, n. 2, p. 129-148, 2024. Disponível em: https://doi.org/10.5016/stbsqc94. Acesso em: 23 ago. 2024.

DENIS, Sébastien. O cinema de animação. Lisboa: Texto e Grafia, 2010.

DI CESARE, Donatella. Estrangeiros residentes: uma filosofia da migração. Belo Horizonte: Âyiné, 2020.

DUARTE, Pedro Russi. A diáspora uruguaia nas interações comunicacionais e midiáticas de migrantes no sul do Brasil. Resgate: Revista Interdisciplinar de Cultura, Campinas, v. 14, n. 1, p. 109-118, 2006. Disponível em: https://doi.org/10.20396/resgate.v14i15.8645645. Acesso em: 23 ago. 2024.

ELEMENTOS. Direção: Peter Sohn. Roteiro: Kat Likkel; Brenda Hsueh; John Hoberg. Califórnia: Walt Disney Pictures, 2023. (109 min.)

ELHAJJI, Mohammed; ÁVILA, Otávio Cezarinni. A autobiografia dos que não narram e a solidariedade aos migrantes em tempos de copa do mundo. Metaxy, Rio de Janeiro, v. 2, n. 1, p. 2-30, 2019.

ELHAJJI, Mohammed; ESCUDERO, Camila. A contribuição da comunicação para os estudos migratórios. Revista Latino Americana de Ciencias de la Comunicación, São Paulo, v.14, n. 26, p. 176-190, 2017.

FERNANDES, Pimenta. Diáspora na rede: redes sociais e questões identitárias de migrantes haitianos no Brasil. 2015. Dissertação (Mestrado em Comunicação) - Programa de Pós-graduação em Comunicação, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2015.

FLEE. Direção: Jonas Poher Rasmussen. Roteiro: Amin Nawabi; Jonas Poher Rasmussen. New York: Neon, 2021. (90 min.).

FOSSATTI, Carolina Lanner. Cinema de animação: um diálogo ético no mundo encantado das histórias infantis. Porto Alegre: Sulina, 2011.

GAYOSO, Celso Francisco. Espaços latino-americanos: comunicação, interculturalidade e cidades da fronteira Brasil-Bolívia. 2013. Tese (Doutorado em Comunicação) - Programa de Pós-graduação em Comunicação, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2013.

GUIMARÃES, Maristela Abadia. O ‘eu’ confronta o ‘outro’: o que (re)velam as manifestações de brasileiros sobre haitianos nas mídias e redes sociais digitais. 2017. Tese (Doutorado em Educação) - Programa de Pós-graduação em Educação, Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiabá, 2017.

HALL, Stuart. Cultura e representação. Rio de Janeiro: Apicuri, 2016.

HALL, Stuart. Da diáspora: identidades e mediações culturais. Belo Horizonte: Ed. da UFMG, 2003.

LEURS, Koen. Digital Migration. Utrecht: SAGE, 2023.

LEURS, Koen; PONZANEZI, Sandra. Connected migrants: encapsulation and cosmopolitanization. Popular Comunication, Utrecht , v. 16, n. 1, p, 4-20, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.1080/15405702.2017.1418359. Acesso em: 23 ago. 2024.

MARTÍN-SANZ, Álvaro. Animaciones traumatizadas. La imagen dialéctica benjaminiana en Flee. Con A de Animación, Valencia, v. 14, n. 16, p. 24-39, 2023. Disponível em: https://doi.org/10.4995/caa.2023.17911. Acesso em: 23 ago. 2024.

METZ, Christian. A significação no cinema. São Paulo: Perspectiva, 2019.

MONSNA, Karl; TRUZZI, Oswald. Amnésia social e representações de imigrantes: consequências do esquecimento histórico e colonial na Europa e na América. Sociologias, Porto Alegre, v. 20, n. 49, p. 70-108, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.1590/15174522-02004903. Acesso em: 23 ago. 2024.

MOTTA, Luiz Gonzaga. Análise crítica da narrativa. Brasília: Ed. da UNB, 2013.

ÓRFÃOS DA TERRA. Direção: André Câmara. Roteiro: Duca Rachid; Thelma Guedes. Colaboração: Dora Castellar; Aimar Labaki; Carolina Ziskind; Cristina Biscaia. Rio de Janeiro: Globo, 2019. (154 episódios).

PARAGUASSU, Fernanda; ELHAJJI, Mohammed. Os refugiados e os jogos olímpicos: a representação midiática da iniciativa de inclusão nos jogos de Tóquio 2020. Extraprensa, São Paulo, v. 15, n. 2, p. 127-145, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.11606/extraprensa2022.199539. Acesso em: 23 ago. 2024.

RUIZ, Castor Mari Martín Bartolomé; MOLINA; Carolina Reyes. Os refugiados, uma vida cindida entre o humano e o cidadão - um diálogo com Giorgio Agamben. Interthesis, Florianópolis, v. 19, n. 1, p. 1-23, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.5007/1807-1384.2022.e75091. Acesso em: 23 ago. 2024.

SEREZA, Luiz Carlos. Era o Hotel Cambridge. Arte, violência e refúgio. In: KAMINSKI, Rosane; Honesco, Vinícius; SEREZA, Luiz Carlos (org.). Arte e violência. São Paulo: Intermeios, 2020. p. 207-222.

TEIXEIRA, Luciano. Discursos de ficção, imigração e alteridade na telenovela “Órfãos da Terra”. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO, 43., 2020. Anais [...]. São Paulo: Intercom, 2020. p. 1-16.

TRUZZI, Oswaldo; MONSMA, Karl. Sociologia das migrações: entre a compreensão do passado e os desafios do presente. Sociologias, Porto Alegre, v. 20, n. 49, p. 18-23, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.1590/15174522-02004901. Acesso em: 23 ago. 2024.

VIEIRA, Maricheli de Alameida; BRIGNOL; Luciane Dutra; CURI; Guilherme de Oliveira. A recepção da telenovela Órfãos da Terra: entre a interculturalidade e a manutenção de estereótipos na representação de identidades migrantes. Revista Comunicação e Sociedade, São Bernardo do Campo, v. 43, n. 3, p. 137-167, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.15603/2176-0985/cs.v43n3p137-167. Acesso em: 23 ago. 2024.

WARD, Jay. Museu Pixar: histórias e arte do estúdio de animação. In: BEECROFT, Simon. Museu Pixar: histórias e arte do estúdio de animação. São Paulo: Planeta, 2022.

WEISS, Anja. Tornar-se refugiado: uma abordagem de trajetória de vida para a migração sob coação. Sociologias, Porto Alegre, v. 20, n. 49, p. 110-141, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.1590/15174522-02004904. Acesso em: 23 ago. 2024.

WELLS, Paul. Desenho para animação. Porto Alegre: Bookman, 2012.

WOODWARD, Kathryn. Identidade e diferença: uma introdução teórica e conceitual. In: SILVA, Tomaz Tadeu. Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. Petrópolis: Vozes, 2014.