INVESTIGANDO A TRADUÇÃO INTRALINGUAL
Abstract
Intralingual translation (or INTRA) is a very common communicative phenomenon in our society. However, it has received little attention from researchers in Translation Studies. This article addresses, based on bibliographical research and reports of previous case studies, a bit of INTRA's universe. It discusses its definition, in a broad and strict sense, its place in Translation Studies, some of its different types and some insights into its descriptive aspects. Also, it presents the relationship between INTRA and accessibility. The first twenty articles from Google Scholar, ten in English and ten in Portuguese, were selected, as well as authors who have stood out in studies on INTRA. It was observed that INTRA is a complex phenomenon, which has been growing with the demands for simple language, and which requires broader descriptive and explanatory studies.
Downloads
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após a primeira publicação do texto nesta revista, aumentando, assim, o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).