O desenvolvimento da Hidrovia Uruguai-Brasil
Atos de Fala nas Atas da Secretaria Técnica
DOI:
https://doi.org/10.22456/2178-8839.140705Palabras clave:
Lagoa Mirim, Atos de fala, Hidrovia Uruguai-BrasilResumen
O objetivo geral deste trabalho consiste em analisar os atos de fala registrados nas atas das reuniões da Secretaria Técnica para a Hidrovia Uruguai-Brasil, constituída por meio do Acordo entre o Brasil e o Uruguai sobre o Transporte Fluvial e Lacustre na Hidrovia Uruguai-Brasil, firmado em 2010. É nessa instância bilateral que as partes buscam convergências sobre aspectos técnico-operacionais para a implementação do projeto. Passados mais de dez anos, quinze reuniões ocorreram sem que a hidrovia tenha sido implementada. Entendendo os atos de fala como aqueles que levam as partes à ação, parte-se do pressuposto de que envolvem palavras com potencial para moldar a realidade social. Busca-se comprovar a hipótese de que os atos de fala compromissórios são mais presentes nos registros ao longo do recorte temporal analisado (2010-2021), sugerindo comprometimento das partes com o projeto. Trata-se de pesquisa de natureza qualitativa, com análise de conteúdo de fontes documentais (atas) e bibliográficas e finalidade analítica. Os resultados permitem considerar que os atos compromissórios, embora não sejam os principais, aparecem em número equivalente entre as partes, sugerindo que tanto o Brasil quanto Uruguai seguem pragmaticamente engajados com o projeto, apesar dos desafios para harmonizar ações e mecanismos para sua implementação.
Descargas
Citas
AUTORIDADES uruguaias visitam Barragem Eclusa. UFPEL, Pelotas, 11 nov. 2021. Coordenação de Comunicação Social. Disponível em: <https://ccs2.ufpel.edu.br/wp/2021/11/11/autoridades-uruguaias-visitam-barragem-eclusa/>. Acesso em: 05 jun. 2024.
BARDIN, Laurence. Análise de Conteúdo. São Paulo: Edições 70, 2011.
BLACK, Max. Models and Metaphors. Ithaca: Cornell University Press, 1962.
BRASIL. Tratado de Cooperação para o Aproveitamento dos Recursos Naturais e o Desenvolvimento da Bacia da Lagoa Mirim. 1977. Disponível em: <https://agencialagoamirim.com.br/arquivos/legislacao/Tratados%20entre%20Brasil%20e%20Uruguai%20na%20Bacia%20da%20Lagoa%20Mirim/Tratado-de-Cooperac%CC%A7a%CC%83o-para-o-Aproveitamento-dos-Recursos-Naturais-1977.pdf>. Acesso em: 06 jun. 2024.
BRASIL. Estatuto da Comissão Mista Brasileiro-Uruguaia para o Desenvolvimento da Lagoa Mirim (CLM). 1977. Disponível em: <https://agencialagoamirim.com.br/arquivos/legislacao/Comissa%CC%83o%20Mista%20Brasileiro-Uruguaia%20para%20o%20Desenvolvimento%20da%20Bacia%20da%20Lagoa%20Mirim/1977-Estatuto-da-Comissa%CC%83o-Mista-Brasileiro-Uruguaia-para-o-Desenvolvimento-da-Bacia-da-Lagoa-Mirim.pdf>. Acesso em: 06 jun. 2024.
BRASIL. Presidência Geral da República. Secretaria-Geral. Subchefia para Assuntos Jurídicos. Decreto Nº 8.548, de 23 de outubro de 2015. Brasília, DF: Palácio do Planalto, 23 out. 2015. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/decreto/d8548.htm>. Acesso em: 05 jun. 2024.
BRASIL. Ministério das Relações Exteriores. Relações Bilaterais com o Uruguai. 30 mar. 2023. Disponível em: <https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/relacoes-bilaterais/todos-os-paises/republica-oriental-do-uruguai>. Acesso em: 05 jun. 2024.
COMISSION MIXTA URUGUAYO-BRASILENA PARA EL DESAROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de Conversaciones Uruguay-Brasil. Rio de Janeiro. 1961. Disponível em: <https://agencialagoamirim.com.br/arquivos/legislacao/Comissa%CC%83o%20Mista%20Brasileiro-Uruguaia%20para%20o%20Desenvolvimento%20da%20Bacia%20da%20Lagoa%20Mirim/Ata%201961%20-%20CLM.pdf>. Acesso em: 10 jun. 2024.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILENA PARA EL DESAROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Notas Reversales 24/04/1963; 05/08/1963; 20/05/1974. Disponível em: <https://agencialagoamirim.com.br/arquivos/legislacao/Comissa%CC%83o%20Mista%20Brasileiro-Uruguaia%20para%20o%20Desenvolvimento%20da%20Bacia%20da%20Lagoa%20Mirim/Ata%201961%20-%20CLM.pdf>. Acesso em: 04 jun. 2024.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILENA PARA EL DESAROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acuerdo sobre transporte fluvial y lacustre en la Hidrovía Uruguay-Brasil. Santana do Livramento, 30 jul. 2010.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. VII Reunion de Alto Nivel para la Nueva Agenda de Cooperacion y Desarollo Fronterizo Uruguay-Brasil. Montevidéu, 07-08 jun. 2011.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da II Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Brasília, 20 out. 2011.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de la III Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Montevidéu, 08 mar. 2012.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da IV Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Rio de Janeiro, 02-03 ago. 2012.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de la V Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Montevidéu, 12-13 mar. 2013.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da VI Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Rio de Janeiro, 15-16 ago. 2013.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de la VII Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Montevidéu, 02-06 jun. 2014.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da VIII Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Rio de Janeiro, 30-31 out. 2014.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de la IX Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Montevidéu, 28-31 jul. 2015.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da X Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Rio de Janeiro, 04 dez. 2015.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de la XI Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Montevidéu, 11 nov. 2016.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da XII Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Niterói, 03-05 dez. 2018.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de la XIII Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Montevidéu, 22-23 jul. 2019.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da XIV Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Online, 04 nov. 2020.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. XV Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Online, 05 out. 2021.
MOERZINGER, Alvaro. 100 anos do Tratado entre Estados Unidos do Brasil e a República Oriental do Uruguai, modificando as suas fronteiras na Lagoa Mirim e Rio Jaguarão e estabelecendo princípios gerais para o comércio e navegação nessas paragens. Embaixada do Brasil no Uruguai: Montevideo, 2009.
ONUF, Nicholas. World of Our Making: Rules and Rule in Social Theory and International Relations. Columbia, Estados Unidos: University of South Carolina Press, 1989.
ONUF, Nicholas. Constructivism: a user’s Manual. In: KUBÁLKOVÁ, Vendulka.; ONUF, Nicholas; KOWERT, Paul (Eds). International Relations in a Constructed World. Armonk, Estados Unidos: M.E. Sharpe, 1998. p. 58-78. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315703299-3
SORIANO, Raúl. Manual de pesquisa social. Petrópolis, RJ: Vozes, 2004.
SEARLE, John. Speech Acts. Cambridge: Cambridge University Press, 1969.
SEARLE, John. Expression and Meaning. Cambridge: Cambridge University, 1979. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511609213
URUGUAY. Presidencia. Declaración conjunta del Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Carlos França, y el Ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, Francisco Bustillo. 10 jun. 2022. Disponível em: <https://www.gub.uy/presidencia/comunicacion/noticias/declaracion-conjunta-ministros-relaciones-exteriores-brasil-carlos-franca. Acesso em: 05 jun. 2024.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Bruno Hammes de Carvalho, Silvana Schimanski
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los(as) autores(as) que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
a. Los(as) autores(as) conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho a la primera publicación, con el artículo licenciado simultáneamente bajo la Licencia Internacional Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0, que permite su uso, distribución y reproducción en cualquier medio, así como su transformación y creaciones a partir de él, siempre que se acrediten al(la) autor(a) y a la fuente originales. Además, el material no puede ser utilizado con fines comerciales y, si se transforma o se utiliza como base para otras creaciones, éstas deben distribuirse bajo la misma licencia que el original.
b. Los(as) autores(as) están autorizados(as) a asumir contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
c. Los(as) autores(as) tienen permitido publicar, en los repositorios considerados por Conjuntura Austral, la versión preprint de los manuscritos enviados a la revista en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (Ver El efecto del Acceso Abierto).
d. Los(as) autores(as) tienen el permiso y son incentivados(as) a publicar y distribuir online (en repositorios institucionales y/o temáticos, en sus páginas personales, etc.) la versión posprint de los manuscritos (aceptados y publicados), sin ningún período de embargo.
e. Conjuntura Austral: Journal of the Global South, imbuida del espíritu de garantizar la protección de la producción académica y científica regional en Acceso Abierto, es signataria de la Declaración de México sobre el uso de la licencia Creative Commons BY-NC-SA para garantizar la protección de la producción académica y científica en Acceso Abierto.
