Negotiations on the Uruguay-Brazil Waterway
Speech Acts in the Minutes of the Technical Secretariat
DOI:
https://doi.org/10.22456/2178-8839.140705Keywords:
Regional Integration, Merín Lagoon, Bilateral NegotiationsAbstract
The general objective was to analyze the speech acts recorded in the minutes of the meetings of the Technical Secretariat for the Uruguay-Brazil Waterway, set up through the Agreement between Brazil and Uruguay on River and Lake Transport on the Uruguay-Brazil Waterway, signed in 2010. It is in this bilateral body that the parties seek convergence on technical and operational aspects for the implementation of the project. After more than ten years, fifteen meetings have taken place without the waterway being implemented. Understanding speech acts as those that lead the parties to action, it is assumed that they involve words with the potential to shape social reality. The aim is to prove or refute the hypothesis that compromising speech acts are more present in the records over the period analyzed (2010-2021), suggesting the parties` commitment with the project. This is qualitative research, with content analysis of documentary and bibliographic sources and an analytical purpose. The study allows us to consider that the compromissory acts, although not the main ones, appear in an equivalent number between the parties, suggesting that both Brazil and Uruguay remain pragmatically committed to the project, despite the challenges to harmonize actions and mechanisms for implementation.
Downloads
References
AUTORIDADES uruguaias visitam Barragem Eclusa. UFPEL, Pelotas, 11 nov. 2021. Coordenação de Comunicação Social. Disponível em: <https://ccs2.ufpel.edu.br/wp/2021/11/11/autoridades-uruguaias-visitam-barragem-eclusa/>. Acesso em: 05 jun. 2024.
BARDIN, Laurence. Análise de Conteúdo. São Paulo: Edições 70, 2011.
BLACK, Max. Models and Metaphors. Ithaca: Cornell University Press, 1962.
BRASIL. Tratado de Cooperação para o Aproveitamento dos Recursos Naturais e o Desenvolvimento da Bacia da Lagoa Mirim. 1977. Disponível em: <https://agencialagoamirim.com.br/arquivos/legislacao/Tratados%20entre%20Brasil%20e%20Uruguai%20na%20Bacia%20da%20Lagoa%20Mirim/Tratado-de-Cooperac%CC%A7a%CC%83o-para-o-Aproveitamento-dos-Recursos-Naturais-1977.pdf>. Acesso em: 06 jun. 2024.
BRASIL. Estatuto da Comissão Mista Brasileiro-Uruguaia para o Desenvolvimento da Lagoa Mirim (CLM). 1977. Disponível em: <https://agencialagoamirim.com.br/arquivos/legislacao/Comissa%CC%83o%20Mista%20Brasileiro-Uruguaia%20para%20o%20Desenvolvimento%20da%20Bacia%20da%20Lagoa%20Mirim/1977-Estatuto-da-Comissa%CC%83o-Mista-Brasileiro-Uruguaia-para-o-Desenvolvimento-da-Bacia-da-Lagoa-Mirim.pdf>. Acesso em: 06 jun. 2024.
BRASIL. Presidência Geral da República. Secretaria-Geral. Subchefia para Assuntos Jurídicos. Decreto Nº 8.548, de 23 de outubro de 2015. Brasília, DF: Palácio do Planalto, 23 out. 2015. Disponível em: <http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/decreto/d8548.htm>. Acesso em: 05 jun. 2024.
BRASIL. Ministério das Relações Exteriores. Relações Bilaterais com o Uruguai. 30 mar. 2023. Disponível em: <https://www.gov.br/mre/pt-br/assuntos/relacoes-bilaterais/todos-os-paises/republica-oriental-do-uruguai>. Acesso em: 05 jun. 2024.
COMISSION MIXTA URUGUAYO-BRASILENA PARA EL DESAROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de Conversaciones Uruguay-Brasil. Rio de Janeiro. 1961. Disponível em: <https://agencialagoamirim.com.br/arquivos/legislacao/Comissa%CC%83o%20Mista%20Brasileiro-Uruguaia%20para%20o%20Desenvolvimento%20da%20Bacia%20da%20Lagoa%20Mirim/Ata%201961%20-%20CLM.pdf>. Acesso em: 10 jun. 2024.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILENA PARA EL DESAROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Notas Reversales 24/04/1963; 05/08/1963; 20/05/1974. Disponível em: <https://agencialagoamirim.com.br/arquivos/legislacao/Comissa%CC%83o%20Mista%20Brasileiro-Uruguaia%20para%20o%20Desenvolvimento%20da%20Bacia%20da%20Lagoa%20Mirim/Ata%201961%20-%20CLM.pdf>. Acesso em: 04 jun. 2024.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILENA PARA EL DESAROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acuerdo sobre transporte fluvial y lacustre en la Hidrovía Uruguay-Brasil. Santana do Livramento, 30 jul. 2010.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. VII Reunion de Alto Nivel para la Nueva Agenda de Cooperacion y Desarollo Fronterizo Uruguay-Brasil. Montevidéu, 07-08 jun. 2011.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da II Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Brasília, 20 out. 2011.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de la III Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Montevidéu, 08 mar. 2012.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da IV Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Rio de Janeiro, 02-03 ago. 2012.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de la V Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Montevidéu, 12-13 mar. 2013.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da VI Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Rio de Janeiro, 15-16 ago. 2013.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de la VII Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Montevidéu, 02-06 jun. 2014.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da VIII Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Rio de Janeiro, 30-31 out. 2014.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de la IX Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Montevidéu, 28-31 jul. 2015.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da X Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Rio de Janeiro, 04 dez. 2015.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de la XI Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Montevidéu, 11 nov. 2016.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da XII Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Niterói, 03-05 dez. 2018.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Acta de la XIII Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Montevidéu, 22-23 jul. 2019.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. Ata da XIV Reunião da Secretaria Técnica da Hidrovia Uruguai-Brasil. Online, 04 nov. 2020.
COMISIÓN MIXTA URUGUAYO-BRASILEÑA PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DE LA LAGUNA MERÍN - CLM. XV Reunión de la Secretaría Técnica de la Hidrovía Uruguay-Brasil. Online, 05 out. 2021.
MOERZINGER, Alvaro. 100 anos do Tratado entre Estados Unidos do Brasil e a República Oriental do Uruguai, modificando as suas fronteiras na Lagoa Mirim e Rio Jaguarão e estabelecendo princípios gerais para o comércio e navegação nessas paragens. Embaixada do Brasil no Uruguai: Montevideo, 2009.
ONUF, Nicholas. World of Our Making: Rules and Rule in Social Theory and International Relations. Columbia, Estados Unidos: University of South Carolina Press, 1989.
ONUF, Nicholas. Constructivism: a user’s Manual. In: KUBÁLKOVÁ, Vendulka.; ONUF, Nicholas; KOWERT, Paul (Eds). International Relations in a Constructed World. Armonk, Estados Unidos: M.E. Sharpe, 1998. p. 58-78. DOI: https://doi.org/10.4324/9781315703299-3
SORIANO, Raúl. Manual de pesquisa social. Petrópolis, RJ: Vozes, 2004.
SEARLE, John. Speech Acts. Cambridge: Cambridge University Press, 1969.
SEARLE, John. Expression and Meaning. Cambridge: Cambridge University, 1979. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9780511609213
URUGUAY. Presidencia. Declaración conjunta del Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Carlos França, y el Ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay, Francisco Bustillo. 10 jun. 2022. Disponível em: <https://www.gub.uy/presidencia/comunicacion/noticias/declaracion-conjunta-ministros-relaciones-exteriores-brasil-carlos-franca. Acesso em: 05 jun. 2024.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Bruno Hammes de Carvalho, Silvana Schimanski

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a. Authors retain the copyright and grant the journal the right to first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution-Non Commercial-ShareAlike 4.0 International License, which allows its use, distribution and reproduction in any medium, as well as its transformation and creations from it, as long as the original author and source are credited. Also, the material cannot be used for commercial purposes, and if it is transformed, or used as a basis for other creations, these must be distributed under the same license as the original.
b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
c. Authors are allowed to deposit, in the repositories accepted by Conjuntura Austral, the preprint version of the manuscripts submitted to the journal prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access)
d. Authors are permitted and encouraged to publish and distribute online (in institutional and /or thematic repositories, on their personal pages, etc.) the postprint version of the manuscripts (accepted and published), without an embargo period.
e. Conjuntura Austral: Journal of the Global South, imbued with the spirit of ensuring the protection of regional academic and scientific production in Open Access, is a signatory to the Mexico Declaration on the use of the Creative Commons BY-NC-SA license to guarantee the protection of academic and scientific production in open access.
Accepted 2024-12-09
Published 2024-12-31


