Trayectorias de movilidad geográfica y social entre España y Argentina: entre el retorno, la reemigración y el no-retorno

Autores

DOI:

https://doi.org/10.1590/1807-0337/e149878

Palavras-chave:

migraciones argentinas, movilidad social, retorno, reemigración, no-retorno.

Resumo

En el análisis de los movimientos internacionales de personas, Argentina y España, constituyen un caso relevante debido a su sistema migratorio histórico y la fluidez migratoria entre ambos países. A partir de las aportaciones de Bourdieu (1998) y en diálogo con el enfoque transnacional (Glick Schiller, et. al., 1992) este estudio analiza las trayectorias de migrantes argentinos iniciadas entre 1998 y 2006 y reconstruye sus desplazamientos geográficos y sociales a lo largo de dos décadas (1998-2018). El análisis contempla diferentes tipos de movilidad como el retorno; la reemigración o el (no) retorno y, examina la desigualdad de oportunidades en la migración en función de la distribución, revalorización o depreciación de los capitales. En total, se realizaron 38 entrevistas en profundidad desde un enfoque multisituado, con trabajo de campo desarrollado en ambos países. Esto permitió analizar cómo los migrantes movilizaron sus capitales en ambos contextos y desarrollaron estrategias geográficas para mejorar o mantener su posición social. Los hallazgos se inscriben dentro de los estudios de movilidad social trasnacional y muestran cómo distintas generaciones activan capitales acumulados en origen y destino como recursos estratégicos de ascenso social, frente a coyunturas de incertidumbre.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Daniela Herrera Rubalcaba, Universidad de Almería

Doctora en Ciencias Humanas y Sociales, Área de Sociología, Universidad de Almería (España).

Referências

ACTIS, Walter. Migraciones Argentina-España. Características de los distintos “ciclos” migratorios, sus inserciones en España y el impacto de la crisis actual. In: PIZARRO, Cynthia (ed.). Migraciones internacionales contemporáneas. Estudios para el debate. Buenos Aires: Ciccus, 2011, p. 423-444.

ACTIS, Walter; ESTEBAN, Fernando Osvaldo. Argentinos en España (“sudacas” en tierras “gallegas”): el estado de la cuestión. In: NOVICK, Susana (ed.). Sur- Norte. Estudios sobre la reciente emigración de argentinos. Buenos Aires: Editorial Catálogos, 2007, p. 205-258.

ACTIS, Walter; ESTEBAN, Fernando Osvaldo. Argentinos en España: inmigrantes, a pesar de todo. Migraciones. Revista del Instituto Universitario de Estudios sobre. Migraciones, n. 23, p. 79-115, 2008. Disponible en: https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/1449. Accedido en: 29 Ago 2025.

ALONSO, Luis Enrique. La mirada cualitativa en sociología. Madrid: Fundamentos, 1998.

ARJONA, Ángeles. Los colores del escaparate. Emprendedores étnicos en Almería. Barcelona: Icaria, 2006.

AYSA-LASTRA, María; CACHÓN, Lorenzo. Movilidad ocupacional segmentada: el caso de los inmigrantes no comunitarios en España. REIS, v. 144, p. 23-47, 2013.

BARGEON, Céline et al. Et l’immobilité dans la circulation? Revue e-Migrinter, n. 11, p. 3-6, 2013. Disponible en: https://journals.openedition.org/e-migrinter/206. Accedido en: 29 Ago 2025.

BELTRÁN, Miguel. Cinco vías de acceso a la realidad social. In: GARCÍA-FERRANDO, Manuel; ALVIRA, Francisco; ALONSO, Luis E.; ESCOBAR, Modesto (ed.). El análisis de la realidad social. Métodos y técnicas de investigación. Madrid: Alianza Editorial, 2003.

BENZA, Gabriela. El estudio de las clases medias desde una perspectiva centrada en las desigualdades de oportunidades de vida. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2014. (Cuadernos de Investigación en Desarrollo, n. 4). Disponible en: http://biblioteca.clacso.edu.ar/Mexico/ pued-unam/20170612034517/pdf_300.pdf. Accedido en: 29 Ago 2025.

BOURDIEU, Pierre. Campo del poder y reproducción social: elementos para un análisis de la dinámica de las clases sociales. Córdoba: Ferreyra Editor, 2006.

BOURDIEU, Pierre. La distinción. Criterio y bases sociales para el gusto. Barcelona: Editorial Taurus, 1998.

BOURDIEU, Pierre. Las estrategias de la reproducción social. Madrid: Editorial Siglo Veintiuno Editores, 2011.

CABEZÓN, María Jesús; SEMPERE, Juan David. “El paro o Argelia”: la expatriación de los españoles en Argelia como salida laboral. Migraciones, v. 43, p. 15-38, 2017. Disponible en: http://hdl.handle.net/10045/72270. Accedido en: 29 Ago 2025.

CACCOPARDO, María Cristina; MAGUID, Alicia; MARTÍNEZ, Rosana. La nueva emigración de latinoamericanos a España: el caso de los argentinos desde una perspectiva comparada. Papeles de Población, v. 51, p. 9-44, 2007. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/112/11205102.pdf. Accedido en: 29 Ago 2025.

CACHÓN, Lorenzo. La inmigración de mañana en la España de la Gran Recesión y después. Panorama Social, v. 16, p. 71-83, 2012.

CARLING, Jørgen. Aspiration and ability in international migration Cape Verdean experiences of mobility and immobility. 2001. Tesis (Doctorado) – Universidad de Oslo, Oslo, 2001.

CASSAIN, Laura. Volver. Trayectorias migratorias y procesos de retorno de España a Argentina. 2018. Tesis (Doctorado) – Universidad Complutense de Madrid, Madrid, 2018.

CASSARINO, Jean-Pierre. Theorising return migration: The conceptual approach to return migrants revisited. International Journal on Multicultural Societies, v. 6, n. 2, p. 253-279, 2004.

CASTIÉN, Juan Ignacio. El concepto de capital en la obra de Pierre Bourdieu. Potencialidades y límites. In: BOURDIEU, Pierre (ed.). Las herramientas del sociólogo. Madrid: Editorial Fundamentos, 2004, p. 317-349.

CORBETTA, Piergiorgio. Metodología y técnicas de Investigación Social. Madrid: McGraw-Hill, 2007.

CORTES, Geneviève. Migraciones, construcciones transnacionales y practices de circulación. Un enfoque desde el territorio. Párrafos Geográficos, v. 8, n. 1, p. 35-53, 2009.

CORTES, Geneviève. Migrations, espaces et développement. Une lecture des systèmes de mobilités et des constructions territoriales en Amérique Latine. Poitiers: Université de Poitiers, 2008. (Habilitation à diriger des Recherches).

DEVOTO, Fernando. Movimientos migratorios: historiografía y problemas. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina, 1992.

ESTEBAN, Fernando. Argentinos en España: una comparación entre la inserción laboral de exiliados y migrantes económicos. Avances del Cesor, v. 15, n. 18, p. 45-78, 2018. https://doi.org/10.35305/ac.v15i18.810.

ESTEBAN, Fernando. Dinámica Migratoria argentina: inmigración y exilios. América Latina Hoy, v. 34, n. 12, p. 15-34, 2003. http://doi.org/10.14201/ alh.7357.

ESTEBAN, Fernando. El sueño de los perdedores: cuatro décadas de migraciones de argentinos a España (1970-2010). Buenos Aires: Editorial Teseo, 2015.

ESTEBAN, Fernando. Inmigración argentina a España (2000-2005): claves interpretativas del proceso migratorio y la integración socio-económica. Estudios Migratorios Latinoamericanos, v. 21, n. 63, p. 367-415, 2007.

ESTEBAN, Fernando. La movilidad de profesionales y estudiantes universitarios latinoamericanos y caribeños a países de la OCDE. Papeles de Población, v. 17, n. 69, p. 105-149, 2011.

FALZON, Mark Anthony. Multi-sited ethnography: Theory, praxis and locality in contemporary research. Malta: Routledge, 2016.

FERNÁNDEZ, José Manuel. Capital simbólico, dominación y legitimidad. Las raíces weberianas de la sociología de Pierre Bourdieu. Papers, v. 98, n. 1, p. 33-60, 2013.

FLICK, Uwe. Triangulation in qualitative research. In: FLICK, Uwe; VON KARDORFF, Ernst; STEINKE, Ines (ed.). A companion to qualitative research. Glasgow: Sage Publications, 2004, p. 178-183.

GARCÍA-BORREGO, Iñaki. Familias migrantes: elementos teóricos para la investigación social. In: GRUPO INTERDISCIPLINARIO DE INVESTIGADOR@S MIGRANTES (coord.). Familias, niños, niñas y jóvenes migrantes: Rompiendo estereotipos. Madrid: Instituto de Estudios Políticos para América Latina y África, 2010, p. 69-79.

GARZÓN, Luis. Trayectorias e integración de la inmigración argentina y ecuatoriana en Barcelona y Milano. 2006. Tesis (Doctorado) – Universidad Autónoma de Barcelona, Barcelona, 2006.

GLICK-SCHILLER, Nina; BASCH, Linda; BLANC-SZANTON, Cristina. Towards a definition of transnationalism. In: GLICK-SCHILLER, Nina; BASCH, Linda; BLANC-SZANTON, Cristina (ed.). Towards a transnational perspective on migration: race, class, ethnicity, and nationalism reconsidered. New York: New York Academy of Sciences, 1992.

GLICK-SCHILLER, Nina; SALAZAR, Noel B. Regimes of mobility across the globe. Journal of Ethnic and Migration Studies, v. 39, n. 2, p. 183-200, 2013.

GUTEKUNST, Miriam et al. Bounded mobilities: ethnographic perspectives on social hierarchies and global inequalities. 2016. Disponible en: https://www. ceeol.com/search/article-detail?id=711394. Accedido en: 29 Ago 2025.

HAGE, Ghassan. A not so multi-sited ethnography of a not so imagined community. Anthropological Theory, v. 5, n. 4, p. 463-475, 2005.

HAGE, Ghassan. Against paranoid nationalism. Las Vegas: Pluto Press, 2003.

HAGE, Ghassan. White nation. Las Vegas: Pluto Press, 2000.

HANNERZ, Ulf. Being there... and there... and there! Reflections on multi-site ethnography. Ethnography, v. 4, n. 2, p. 201-216, 2003.

HERRERA, Gioconda. Remesas, dinámicas familiares y estatus social: la emigración ecuatoriana desde la sociedad de origen. Madrid: Centro de Investigación para la Paz, 2004.

INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA. Estadística del padrón continuo. 2022. Disponible en: https://www.ine.es/dyngs/INEbase/es/operacion. htm?c=Estadistica_C&cid=1254736177012&menu=resultados&idp= 1254734710990. Accedido en: 29 Ago 2025.

JIMÉNEZ, Cecilia Ines. ¿De dónde vienen? Las estrategias migratorias de reproducción social. Estudios Migratorios Latinoamericanos, n. 71, p. 433- 462, 2011a.

JIMÉNEZ, Cecilia Ines. Desclasamiento y reconversiones en las trayectorias de los migrantes argentinos de clases medias. 2011. Tesis (Doctorado) – Universidad Complutense de Madrid, Madrid, 2011b.

LAFLEUR, Jean-Michel; YÉPEZ, Isabel. Transnacionalismo y circulación migratoria: dos visiones para repensar el vínculo entre migración y desarrollo. In: HERRERA, Gioconda (coord.). El vínculo entre migración y desarrollo a debate. Miradas desde Ecuador y América Latina. Quito: FLACSO, 2014, p. 71-94. Disponible en: https://orbi.uliege.be/bitstream/2268/191253/1/ LafleurFLACSO-03-Lafleur.pdf. Accedido en: 29 Ago 2025.

MARCUS, George. Ethnography in/of the world system: the emergence of multi-sited ethnography. Annual Review of Anthropology, n. 24, p. 95-112, 1995.

MARTÍNEZ, Lucía. Sobreviviendo a la crisis. Estrategias de los hogares en dificultad. Barcelona: Ediciones Bellaterra, 2014.

MASSEY, Douglas et al. Teorías de migración internacional: una revisión y aproximación. Revista de Derecho Constitucional Europeo, v. 5, n. 10, p. 435-478, 2008. Disponible en: http://www.ugr.es/~redce/ REDCE10pdf/14DouglasMASSEY.pdf. Accedido en: 29 Ago 2025.

MASSEY, Douglas et al. Theories of international migration: a review and appraisal. Population and Development Review, v. 19, n. 3, p. 431-466, 1993. http://doi.org/10.2307/2938462.

MÉNDEZ, Ricardo; ABAD, Luis Daniel; ECHAVES, Carlos. Atlas de la crisis: impactos socioeconómicos y territorios vulnerables en España. València: Tirant lo Blanch, 2015.

MOREIRA, Sofía Laíz. Moviendo ficha: Jóvenes migrantes, estrategias y trayectorias familiares de movilidad social intergeneracional en las migraciones argentinas y marroquíes a Galicia. 2014. Tesis (Doctorado) – Universidad da Coruña, Coruña, 2014.

OSO, Laura; SÁIZ, Amelia; CORTÉS, Almudena. “Movilidades cruzadas” en un contexto de crisis: Una propuesta teórica para el estudio de la movilidad geográfica y social, con un enfoque de género, transnacional e intergeneracional. Revista Española de Sociología, v. 26, n. 3, p. 293-306, 2017.

PANIGO, Demian; CHENA, Pablo Ignacio. Del neo-mercantilismo al tipo de cambio múltiple para el desarrollo. Los dos modelos de la post-Convertibilidad. In: CHENA, Pablo Ignacio; CROVETTO, Norberto Eduardo; PANIGO, Demian Tupac (coord.). Ensayos en honor a Marcelo Diamand. Las raíces del nuevo modelo de desarrollo argentino y del pensamiento económico nacional. Buenos Aires: Miño y Dávila/CEIL-PIETTE/Universidad Nacional de Moreno, 2011, p. 241-268.

PARELLA, Sònia; CAVALCANTI, Leonardo. Aplicación de los campos sociales transnacionales en los estudios sobre migraciones. In: SOLÉ, Carlota; PARELLA, Sònia; CAVALCANTI, Leonardo (coord.). Nuevos retos del transnacionalismo en el estudio de las migraciones. Madrid: Observatorio Permanente de la Inmigración, 2008, p. 219-243.

PIZARRO, Cynthia; CIARALLO, Ana. Circulaciones migratorias. In: JIMÉNEZ, Cecilia; TRPIN, Verónica (coord.), Pensar las migraciones contemporáneas: Categorías críticas para su abordaje. Buenos Aires: Teseo Press, 2021, p. 31-34.

PRIES, Ludger. Las migraciones laborales internacionales y el surgimiento de “espacios sociales transnacionales”. Un bosquejo teórico-empírico a partir de las migraciones laborales México-Estados Unidos. Sociologia del Trabajo, v. 33, p. 103-129, 1998.

PUMARES, Pablo. The changing migration projects of Spaniards in the UK. The case of Brighton. In: GLORIUS, Birgit; DOMÍNGUEZ-MUJICA, Josefina (ed.). European mobility in times of crisis. The new context of European South- North migration. Bielefeld: Transcript Verlag, 2017, p.133-160.

REED-DANAHAY, Deborah. Bourdieu and social space: Mobilities, trajectories, emplacements. New York: Berghahn Books, 2020. (Worlds in Motion, v. 6).

REED-DANAHAY, Deborah. Sideways migration. Being French in London. Abingdon: Routledge, 2025.

RIVERO, Patricia Jimena. Migración de retorno desde una perspectiva transnacional. Un análisis multinivel sobre los procesos de decisión de los argentinos que retornan desde España. 2019. Tesis (Doctorado) – Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba, 2019.

SALAZAR, Noel B.; SMART, Alan. Anthropological takes on (im) mobility. Identities, v. 18, n. 6, p. 1-9, 2011. http://doi.org/10.1080/1070289X.2012.683674.

SAVAGE, Michael et al. Property, bureaucracy and culture. Abingdon: Routledge, 1992.

SAYAD, Abdelmalek. El retorno, elemento constitutivo de la condición del inmigrante. Empiria, v. 19, p. 263-273, 2010.

SAYAD, Abdelmalek. Elements pour une sociologie de límmigration. Cahiers Internationaux de Psychologie Sociale, v. 2, n. 3, p. 65-109, 1989.

SAYAD, Abdelmalek. Les trois ages de l’émigration algérienne en France. Actes de la Recherche en Sciences Sociales, v. 15, n. 1, p. 59-79, 1977.

TRUJILLO, Lucía. La Argentina kirchnerista: Alcances y límites de una experiencia democrática sobre la distribución del ingreso (2003-2015). Polis Revista Latinoamericana, v. 42, p. 1-24, 2017.

VALLÉS, Miguel. Técnicas cualitativas de investigación social. Madrid: Síntesis, 1999.

VAN HEAR, Nicholas. Reconsidering migration and class. The International Migration Review, v. 48, n. 1, p. 100-121, 2014. http://doi.org/10.1111/ imre.12139.

WAGNER, Anne-Catherine. L’immigration “dorée” à Neuilly-sur-Seine. Ethnologie Française, v. 20, n. 4, p. 98-104, 1990.

WAGNER, Anne-Catherine. Les clases sociales dans la mondialisation. Paris: Éditions La Découverte, 2007.

WEISS, Anja. Comparative research on highly skilled migrants. Can qualitative interviews be used in order to reconstruct a class position? Forum Qualitative Social Research, v. 7, n. 3, 2006.

Publicado

16-11-2026

Como Citar

HERRERA RUBALCABA, Daniela. Trayectorias de movilidad geográfica y social entre España y Argentina: entre el retorno, la reemigración y el no-retorno. Sociologias, [S. l.], v. 28, n. 65, p. e149878, 2026. DOI: 10.1590/1807-0337/e149878. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/sociologias/article/view/149878. Acesso em: 19 nov. 2026.

Edição

Seção

Artigos