ANÁLISE DE DADOS DE PERCEPÇAO E PRODUÇÃO DO ESPANHOL/LÍNGUA ESTRANGEIRA POR FALANTES DO PORTUGUÊS BRASILEIRO EM ZONA DE FRONTEIRA

Autores

  • Giane Rodrigues Santos Universidade Federal de Pelotas

DOI:

https://doi.org/10.22456/2238-8915.52065

Resumo

Este trabalho apresenta parte dos resultados de Santos (2014), que investigou a percepção e a produção das vogais médias do espanhol por falantes do português brasileiro (PB). Visto que no espanhol não há as vogais médias-baixas /ɛ/ e /ɔ/ como ocorre no PB (MARTÍNEZ CELDRÁN; FERNÁNDEZ PLANAS, 2007), essa diferença pode ser considerada um dos motivos pelos quais os falantes do PB pronunciam as vogais médias do espanhol [e] e [o] como as médias-baixas do PB [ɛ] e [ɔ], respectivamente (BAZZAN, 2005; MIGNONI, 1999). Assim, 40 alunos de Cursos de Licenciaturas em Espanhol foram submetidos a um teste de percepção e a um teste de produção. Quanto à percepção das vogais-alvo, não foram encontradas diferenças significativas entre a zona de fronteira direta e indireta. Quanto à produção, os dados foram analisados acusticamente com o software Praat e revelam que, em relação às propriedades vocálicas (duração, F1 e F2), também não foram encontradas diferenças significativas entre os grupos analisados.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Giane Rodrigues Santos, Universidade Federal de Pelotas

Possui graduação em Letras-Lic.Plena- Língua e Lit. Espanhola pela Universidade Federal de Pelotas (2000) , Mestrado em Letras pela Universidade de Passo Fundo (2007) e Doutorado em Letras- Linguística Aplicada pela UCPel (2014), com estágio de Doutorado-Sanduíche realizado na Universidade de Barcelona (2012). Tem experiência com ensino de espanhol na modalidade a distância pela REGESD (Rede Gaúcha de Ensino a Distância) e pela UAB/UFPel. Tem interesse na área Aquisição da fonética e da fonologia do Espanhol/LE e produção de materiais didáticos em Espanhol (LE).

Downloads

Publicado

2015-07-07

Como Citar

SANTOS, G. R. ANÁLISE DE DADOS DE PERCEPÇAO E PRODUÇÃO DO ESPANHOL/LÍNGUA ESTRANGEIRA POR FALANTES DO PORTUGUÊS BRASILEIRO EM ZONA DE FRONTEIRA. Organon, Porto Alegre, v. 30, n. 58, 2015. DOI: 10.22456/2238-8915.52065. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/52065. Acesso em: 25 jun. 2025.

Edição

v. 30 n. 58 (2015): Aquisição fonético-fonológica de Segunda Língua/Língua Estrangeira

Seção

Artigos

Licença

Ao submeter um artigo à revista Organon e tê-lo aprovado, os autores concordam em ceder, sem remuneração, os direitos de primeira publicação e a permissão para que Organon redistribua esse artigo e seus metadados aos serviços de indexação e referência que seus editores julguem apropriados.