A DIFÍCIL TAREFA DO PAPEL MÃE DE SURDO E TRADUTORA-INTÉRPRETE DE LIBRAS/PORTUGUÊS

DESAFIOS E CONQUISTAS

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.22456/2238-8915.134093

Resumen

A motivação para essa pesquisa partiu das minhas experiências como mãe e professora intérprete. Os desafios enfrentados durante essa trajetória fizeram emergir a seguinte problemática: qual a realidade e como lidar com as questões emocionais vividas pela mãe de surdo que atua como tradutora-intérprete de Libras/português? Para responder essa problemática foi definido como objetivo geral analisar como se faz a constituição do sujeito intérprete enquanto mãe de surdo, e, para atingir o objetivo delineou-se a metodologia de natureza etnográfica. A pesquisa contou com a participação de nove mães tradutoras intérpretes. A análise da pesquisa foi de abordagem qualiquantitativa e o instrumento utilizado para a coleta de dados foi o Google Forms. Essa pesquisa mostrou que a manutenção do equilíbrio emocional diante de todas as adversidades que nos cercam diariamente é de grande complexidade.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Gabriela Machado Benaiter, Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Santa Catarina

Especialista em tradução e interpretação em Libras , IFSC - Palhoça
Especialista em educação de surdos - ULBRA - Canoas

Capa do volume, com informações: volume 38, número 76, tema "Aquisição da linguagem em diferentes contextos: desafios, diferenças e intersecções"

Descargas

Publicado

2023-12-20

Cómo citar

RIBEIRO, Veridiane; MACHADO BENAITER, Gabriela. A DIFÍCIL TAREFA DO PAPEL MÃE DE SURDO E TRADUTORA-INTÉRPRETE DE LIBRAS/PORTUGUÊS: DESAFIOS E CONQUISTAS. Organon, Porto Alegre, v. 38, n. 76, 2023. DOI: 10.22456/2238-8915.134093. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/134093. Acesso em: 15 sep. 2026.

Número

Vol. 38 Núm. 76 (2023): Aquisição da linguagem em diferentes contextos: desafios, diferenças e intersecções

Sección

Artigos

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

Ao submeter um artigo à revista Organon e tê-lo aprovado, os autores concordam em ceder, sem remuneração, os direitos de primeira publicação e a permissão para que Organon redistribua esse artigo e seus metadados aos serviços de indexação e referência que seus editores julguem apropriados.