ULTRAPASSANDO FRONTEIRAS: UM ESTUDO DAS INTER-RELAÇÕES CULTURAIS ENTRE ACEVEDO DÍAZ, EUCLIDES DA CUNHA E SEUS TRADUTORES – ALDYR GARCIA SCHLEE E BENJAMÍN DE GARAY

Authors

  • Mitzi de Miranda Gomes UFRGS

DOI:

https://doi.org/10.22456/2238-8915.31183

Abstract

Pour ajouter une nouvelle nuance à la manière de comprendre les productions d’Eduardo AcevedoDíaz et d’Euclides da Cunha, on a cherché des études sur traduction qui se configurent comme une excellentecontribution pour comprendre comment les traducteurs transfigurent l’oeuvre et créent un nouveau texte. Ainsiles traveaux de d’Aldyr Garcia Schlee et Benjamín de Garay sont d’extrême importance pour les études de OsSertões et de l’oeuvre de l’auteur uruguayen.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Mitzi de Miranda Gomes, UFRGS

Doutoranda em Literatura Comparada pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Downloads

Published

2004-08-06

How to Cite

GOMES, Mitzi de Miranda. ULTRAPASSANDO FRONTEIRAS: UM ESTUDO DAS INTER-RELAÇÕES CULTURAIS ENTRE ACEVEDO DÍAZ, EUCLIDES DA CUNHA E SEUS TRADUTORES – ALDYR GARCIA SCHLEE E BENJAMÍN DE GARAY. Organon, Porto Alegre, v. 18, n. 37, 2004. DOI: 10.22456/2238-8915.31183. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/31183. Acesso em: 13 aug. 2026.

Issue

Vol. 18 No. 37 (2004): Estudos de literatura e de cultura: tendências contemporâneas

Section

Artigos

License

When submitting an article to Organon, the authors agree to give in, without any remuneration, the rights of first publication and the permission for Organon to redistribute this article and its metadata to the indexation and reference services that the editors may judge appropriate, which means they do not keep the copyright.