ULTRAPASSANDO FRONTEIRAS: UM ESTUDO DAS INTER-RELAÇÕES CULTURAIS ENTRE ACEVEDO DÍAZ, EUCLIDES DA CUNHA E SEUS TRADUTORES – ALDYR GARCIA SCHLEE E BENJAMÍN DE GARAY

Autor/innen

  • Mitzi de Miranda Gomes UFRGS

DOI:

https://doi.org/10.22456/2238-8915.31183

Abstract

Pour ajouter une nouvelle nuance à la manière de comprendre les productions d’Eduardo AcevedoDíaz et d’Euclides da Cunha, on a cherché des études sur traduction qui se configurent comme une excellentecontribution pour comprendre comment les traducteurs transfigurent l’oeuvre et créent un nouveau texte. Ainsiles traveaux de d’Aldyr Garcia Schlee et Benjamín de Garay sont d’extrême importance pour les études de OsSertões et de l’oeuvre de l’auteur uruguayen.

Downloads

Keine Nutzungsdaten vorhanden.

Autor/innen-Biografie

Mitzi de Miranda Gomes, UFRGS

Doutoranda em Literatura Comparada pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Downloads

Veröffentlicht

2004-08-06

Zitationsvorschlag

GOMES, Mitzi de Miranda. ULTRAPASSANDO FRONTEIRAS: UM ESTUDO DAS INTER-RELAÇÕES CULTURAIS ENTRE ACEVEDO DÍAZ, EUCLIDES DA CUNHA E SEUS TRADUTORES – ALDYR GARCIA SCHLEE E BENJAMÍN DE GARAY. Organon, Porto Alegre, v. 18, n. 37, 2004. DOI: 10.22456/2238-8915.31183. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/31183. Acesso em: 13 aug. 2026.

Ausgabe

Bd. 18 Nr. 37 (2004): Estudos de literatura e de cultura: tendências contemporâneas

Rubrik

Artigos

Lizenz

Ao submeter um artigo à revista Organon e tê-lo aprovado, os autores concordam em ceder, sem remuneração, os direitos de primeira publicação e a permissão para que Organon redistribua esse artigo e seus metadados aos serviços de indexação e referência que seus editores julguem apropriados.