“Um sarau para chamar de nuestro”: juventudes migrantes, artivismos e formas de re-existência em São Paulo

Simone Luci Pereira; João Marcelo Bras; Maria Claudia Paiva; Andre Queiroz

doi:10.19132/1807-8583.55.126949

Autores

Simone Luci Pereira Universidade Paulista https://orcid.org/0000-0002-7412-2129
João Marcelo Bras Universidade Paulista https://orcid.org/0000-0001-8215-0827
Maria Claudia Paiva Pontifícia Universidade Católica de São Paulo https://orcid.org/0000-0001-8798-461X
Andre Queiroz Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.19132/1807-8583.55.126949

Palavras-chave:

juventudes, ativismos, migrantes, re-existências, identidades

Resumo

Este artigo focaliza as ações político-culturais do coletivo migrante Sarau das Américas em São Paulo/Brasil. Tomando como pressuposto a noção de cultura em seus sentidos políticos, bem como sobre as juventudes (no plural) voltadas às formas de presença protagonizadas por jovens em contextos urbanos, analisamos as atividades do coletivo com ênfase em suas ações em 2020 e 2021, anos da pandemia do Covid-19, que interrompeu as atividades presenciais do grupo e direcionou-as para o âmbito online. Buscamos compreender essas ações, seus principais temas e como se deram os encontros/eventos, na busca por interpretar formas de pertencimento, identidades e re-existências que ali se esboçaram e os usos das tecnicidades envolvidas nestas performances midiatizadas, acionando formas de estar juntos e sentidos de presença.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

AGIER, Michel. Migrações, descentramento e cosmopolitismo: uma antropologia das fronteiras. São Paulo. UNESP, 2015.

ALBÁN ACHINTE, Adolfo. Prácticas creativas de re-existencia: más allá del arte…el mundo de lo sensible. Buenos Aires: Del Signo, 2007.

ALVARADO, Sara; VOMMARO, Pablo (ed.). Jóvenes, cultura y política en América Latina: algunos trayectos de sus relaciones, experiências y lecturas 1960-2000. Rosario: Homo Sapiens Ediciones, 2010.

ÁLVAREZ VELASCO, Soledad. Tránsitos irregularizados. In: CEJA Iréri; ÁLVAREZ VELASCO, Soledad; BERG, Ulla D. et al (orgs.), Migración. Buenos Aires: CLACSO, 2021.

AMARAL, Adriana; SOARES, Thiago; POLIVANOV, Beatriz. Disputas sobre performance nos estudos de Comunicação: desafios teóricos, derivas metodológicas. Intercom: Revista Brasileira de Ciências da Comunicação, São Paulo, v. 41, n. 1, p. 63-79, jan./abr., 2018. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1809-5844201813. Acesso em: 1 fev. 2023.

AMAYA, José Fernando Serrano. “Menos querer más de la vida”. Concepciones de vida y muerte en jóvenes urbanos. Bogotá: Siglo del Hombre Editores, 2004.

APARICIO, Francis; CHÁVEZ-SILVERMAN, Suzana (ed.). Tropicalizations: transcultural representations of latinidad. Hanover: University Press of New England, 1997.

APPADURAI, Arjun. Dimensões culturais da globalização. Lisboa: Teorema, 2004.

BAENINGER, Rosana et al. Novos espaços das migrações internacionais no estado de São Paulo: uma análise do período recente a partir do município de Campinas. Campinas: Abep, 2018.

BERNARDINO-COSTA, Joaze; MALDONADO-TORRES, Nelson; GROSFOGUEL, Ramón (org.). Decolonialidade e pensamento afrodiaspórico. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2018.

BÓGUS, Lucia Maria M.; FABIANO, Maria Lucia A. O Brasil como destino das migrações internacionais recentes: novas relações, possibilidades e desafios. Revista Ponto-e-Vírgula, São Paulo, n. 18, p. 126-145, 2015.

BORELLI, Silvia et al. Ativismos juvenis urbanos brasileiros: questões raciais e de gênero. Intercom: Revista Brasileira de Ciências da Comunicação, São Paulo, v. 45, e2022108, p. 1-18, 2022. Disponível em: https://doi.org/10.1590/1809-58442022108pt. Acesso em: 1 fev. 2023.

BORELLI, Silvia et al. Jovens imigrantes na cidade de São Paulo: ações político-culturais, vida cotidiana, resistências. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, Manizales, v. 19, n. 3, p. 1-23, 2021. Disponível em: https://doi.org/10.11600/rlcsnj.19.3.4220. Acesso em: 1 fev. 2023.

BORELLI, Silvia. Imagens, metrópoles e culturas juvenis. Diretório dos grupos de pesquisa no Brasil, São Paulo, 2006. Disponível em: http://dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/13547. Acesso em: 23 fev. 2023.

BRASIL. Ministério da Justiça. Resumo executivo [do] relatório anual 2020. Brasília: OBMigra, 2020. Observatório das Migrações Internacionais. Disponível em: https://portaldeimigracao.mj.gov.br/images/dados/relatorio-anual/2020/Resumo%20Executivo%20_Relat%C3%B3rio%20Anual.pdf. Acesso em: 13 ago. 2022.

BUTLER, Judith. Corpos em aliança nas ruas. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2018.

CASTRO-POZO, Maritza. De jóvenes contemporáneos: trendys, emprendedores y empresarios culturales. In: GARCIA CANCLINI, Nestor; CRUCES, Francisco; CASTRO-POZO, Maritza Urteaga (coord.). Jóvenes, culturas urbanas y redes digitales. Madri: Fundación Telefónica; Barcelona: Ariel, 2012. p.25-44.

CAVALCANTI, Leonardo; OLIVEIRA, Tadeu de; SILVA, Bianca G. (ed.). Imigração e refúgio no Brasil: retratos da década de 2010. Brasília: OBMigra, 2021. Relatório executivo do Observatório das Migrações Internacionais, Ministério da Justiça e Segurança Pública, Conselho Nacional de Imigração e Coordenação Geral de Imigração Laboral.

CERBINO, Mauro; RODRÍGUEZ, Ana. Movimientos y máquinas de guerra juveniles. Nómadas. Bogotá, n. 23, p. 112-121, 2005.

CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano: artes de fazer. Petrópolis: Vozes, 1994. v. 1.

CLACSO. Grupos de trabajo seleccionados para el período 2019-2022. CLACSO, Buenos Aires, 2019. Disponível em: https://www.clacso.org/grupos-de-trabajo/grupos-de-trabajo-2019-2022. Acesso em: 23 fev. 2023.

COGO, Denise. Brazilians in Spain: communication and transnational activism in a context of economic-political crisis. Communication and Society. Navarre, v. 32, n. 4, p. 223-238, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.15581/003.32.36763. Acesso em: 1 fev. 2023.

COGO, Denise; GORCZEVSKI, Deisimer. Juventudes, subjetividades e intercessores em experiências migratórias transnacionais. POLÊM!CA, Rio de Janeiro, v. 11, n. 2, p. 140-159, 2012.

CUBIDES, Humberto; MARGULIS, Mario. Viviendo a toda: jóvenes, territorios culturales y nuevas sensibilidades. Bogotá: Siglo del Hombre: DIUC, 1998.

DELANTY, Gerard. La imaginación cosmopolita. Revista CIDOB d’Afers Internacionals. Barcelona, n. 82/83, p. 35-49, 2008.

DI CESARE, Donatella. Estrangeiros Residentes, uma filosofia da migração. Belo Horizonte: Editora Âyine, 2020.

ERMANÁ. Ermaná - Espaço colaborativo. São Paulo, 11 nov. c2019. Facebook: @Espaco.ermana. Disponível em: https://www.facebook.com/espaco.ermana/. Acesso em: 31 jul. 2022.

FEIXA, Carles. De la generación@ a la #generacion: la juventude em la era digital. Barcelona: NED Ediciones, 2014.

FERNANDES, Cintia et al. (org.). A(r)tivismos urbanos: sobrevivendo em tempos de urgências. Porto Alegre: Sulina, 2022.

GARCIA CANCLINI, Nestor. A globalização imaginada. São Paulo: Iluminuras, 2007.

GARCIA CANCLINI, Nestor; CRUCES, Francisco; CASTRO-POZO, Maritza Urteaga (coord.). Jóvenes, culturas urbanas y redes digitales. Madri: Fundación Telefónica; Barcelona: Ariel, 2012.

GARCIA, Ana Sofia. Ensayo Sarau das Américas. Revista Ponto-e-Vírgula. São Paulo, n. 25, p. 110-114, 2020. Disponível em: https://doi.org/10.23925/1982-4807.2019i25p110-114. Acesso em: 6 fev. 2023.

HAESBAERT, Rogerio. Viver no limite: território e multi/transterritorialidade em tempos de insegurança e contenção. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2014.

HALL, Stuart. Quem precisa de identidade? In: SILVA, Tomás Tadeu (org.). Identidade e diferença: a perspectiva dos estudos culturais. Petrópolis: Vozes, 2000. p. 103-133.

LÓPEZ-CANO, Rubén. Performatividad y narratividad musical en la construcción social de género - una aplicación al tango queer, timba, regetón y sonideros. In: Actas del X Congreso de la SIBE (Sociedad de Etnomusicología). Salamanca: SIBE/Obra Social Caja Duero, 2008.

MALDONADO TORRES, Nelson. El arte como territorio de re-existencia: uma aproximación decolonial. Iberoamérica Social: revista-red de estudios sociale, Sevilha, n. 8, p. 26-28, 2017.

MARTIN-BARBERO, Jesus. Jóvenes entre el palimpsesto y el hipertexto. Barcelona: NED Ediciones, 2017.

MARTIN-BARBERO, Jesús; RINCÓN, Omar. Mapa insomne 2017: ensayos sobre el sensorium contemporâneo. Un mapa para investigar la mutación cultural. In: JACKS, Nilda; SCHMITZ, Daniela; WOTTRICH, Laura (orgs.). Un nuevo mapa para investigar la mutación cultural: diálogo con la propuesta de Jesús Martín-Barbero. Quito: CIESPAL, 2019. p. 17-24.

MEZZADRA, Sandro. Multidão e migrações: a autonomia dos migrantes. Eco-Pós, n. 15, v. 2, p. 70-107, 2012.

MIGLIANO, Milene. Entre a praça e a internet: outros imaginários políticos possíveis na Praia da Estação. Cruz das Almas: Editora UFRB, 2020.

MIGNOLO, Walter. Trayectorias de re-existencia: ensayos en torno a la colonialidad/decolonialidad del saber, el sentir y el crer. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas, 2015.

NIÑO VEGA, Nohora Constanza. Las experiencias de jóvenes migrantes mexicanos en el estado de Sonora. In: VALDÉZ GONZÁLEZ, Mónica; NARVÁEZ GUTIERRREZ, Juan Carlos (coords). # Jóvenesymigración El reto de converger: agendas de investigación, políticas y participación. Ciudad de Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México, 2020. p. 207-234.

PASSOS, Eduardo; KASTRUP, Virginia; ESCÓSSIA, Laura. (org.). Pistas do método da cartografia: pesquisa-intervenção e produção de subjetividade. Porto Alegre: Sulina, 2009.

PEREIRA, Simone Luci. Que latino? Juventudes, música e dinâmicas históricas Brasil/ América Latina Hispânica. In: BORELLI, Silvia; VALENZUELA ARCE, José Manuel (eds). Jovens latino-americanos: necropolíticas, culturas políticas e urbanidades. Buenos Aires: CLACSO, 2021. p. 291-319.

PEREIRA, Simone Luci; HERSCHMANN, Micael. Circuitos latinos em SP e RJ: sentidos dos ativismos musicais migrantes. Fronteiras: estudos midiáticos. São Leopoldo, v. 20, n. 2, p. 168-180, 2018.

PEREIRA, Simone Luci. URBESOM: Grupo de pesquisa em culturas urbanas, música e comunicação. Diretório dos grupos de pesquisa no Brasil, São Paulo, 2019. Disponível em: http://dgp.cnpq.br/dgp/espelhogrupo/471157. Acesso em: 23 fev. 2023.

PUC-SP. Acessoria de pesquisa Puc-SP. PUC-SP, São Paulo, 2023c. Disponível em: https://www.pucsp.br/pesquisa/editais-anteriores. Aceesso em: 23 fev. 2023.

QUINTERO RIVERA, Angel. Cuerpo y cultura: las músicas “mulatas” y la subversión del baile. Madrid: Iberoamericana, 2009.

RAPOSO, Paulo. Artivismo: articulando dissidências, criando insurgências. Cadernos de Arte e Antropologia. Salvador, v. 4, n. 2, p. 3-12, 2015. Disponível em: https://doi.org/10.4000/cadernosaa.909. Acesso em: 6 fev. 2023.

REGUILLO, Rossana. Emergencia de culturas juveniles: estrategias del desencanto. México: Norma, 2000.

REGUILLO, Rossana. Paisajes insurrectos: jóvenes, redes y revueltas em el otoño civilizatório. Barcelona: NED Ediciones, 2017.

RETIS, Jessica. Inmigrantes latinoamericanos en ciudades globales: aproximaciones interdisciplinarias en el análisis de las prácticas comunicativas, mediáticas y culturales. Contratexto, Lima/Peru, n. 30, p. 19-40, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.26439/contratexto2018.n030.3147. Acesso em: 6 fev. 2023.

ROCHA, Rose de Melo (org.) Artivismos musicais de gênero: bandivas, travestis, gays, drags, trans, não-bináries. São Paulo: Devires, 2021.

SANTOS, Milton; BECKER, Bertha K. (orgs). Território, territórios: ensaios sobre o ordenamento territorial. 2. ed. Rio de Janeiro: DP&A, 2006.

SARAU DAS AMÉRICAS. Licencias políticas “Mulheres que migram”. São Paulo, 19 mar. 2021. 1 vídeo (1h:08min). [Live]. Disponível em: https://ms-my.facebook.com/SarauDasAmericas/videos/licencias-pol%C3%ADticas-mulheres-que-migram/351838756150531/. Acesso em: 27 jul. 2022.

SARAU DAS AMÉRICAS. Procura-se Olhar nos Olhos. Sarau das Américas no Museu da Imigração. São Paulo, 25 jan. 2021. 1 vídeo (03min:24seg). Disponível em: https://ms-my.facebook.com/SarauDasAmericas/videos/procura-se-olhar-nos-olhos-sarau-das-am%C3%A9ricas-no-museu-da-imigra%C3%A7%C3%A3o/320209742723053/?__so__=permalink&__rv__=related_videos. Acesso em: 30 jul. 2022.

SARAU DAS AMÉRICAS. Sobre. São Paulo, 27 jul. a2016. Facebook: @SarauDasAmericas. Disponível em: https://www.facebook.com/SarauDasAmericas/. Acesso em: 25 jul. 2022.

SARAU DAS AMÉRICAS. Transmissões ao vivo. São Paulo, 27 jul. b2016. Facebook: @SarauDasAmericas. Disponível em: https://www.facebook.com/watch/1453615434664581/4340945045959457/ Acesso em: 01 ago. 2022.

TAYLOR, Diana. O arquivo e o repertório: performance e memória cultural nas Américas. Belo Horizonte: UFMG, 2013.

TURNER, Victor. The Anthropology of Performance. New York: PAJ Publications, 1987.

VALENZUELA ARCE, Jose Manuel. Transfronteras y limites liminales. In: VALENZUELA ARCE, Jose Manuel (ed.). Transfronteras: fronteras del mundo y procesos culturales. Tijuana: El Colef, p. 17-44. 2014.

VILA, Pablo. Music and Youth Culture in Latin America: Identity construction processes from New York to Buenos Aires. New York: Oxford University Press, 2014.

WALSH, Catherine (ed.). Pedagogías decoloniales: prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir. Quito, Equador: AbyaYala, 2013. t. 1

WILLIAMS. Raymond. Marxismo e literatura. Rio de Janeiro: Zahar, 1979.

YÚDICE, George. El recurso de la cultura: usos de la cultura en la era global. Barcelona: Gedisa, 2002.

ZANFORLIN, Sofia Cavalcanti. Etnopaisajes en las metropolis brasileñas: migración, comunicación y sentimiento de pertenencia. Barcelona: Editorial UOC, 2016.

ZUMTHOR, Paul. Introdução à poesia oral. São Paulo: Hucitec, 1997.