Intertextual relationships and dialogical senses

Authors

  • Luzinete Carpin Niedzieluk Universidade do Estado de Santa Catarina — UDESC, Florianópolis/SC
  • Sandra Regina Ramalho e Oliveira Universidade do Estado de Santa Catarina — UDESC, Florianópolis/SC

DOI:

https://doi.org/10.22456/2357-9854.71451

Keywords:

Dialogism. Intertextuality. Hiatus. Syncretic Texts.

Abstract

The aim of this work is to identify how the syncretic or multimodal texts dialogue within themselves to produce meanings, indicating both the dialogical movements of approximation and meanings generated in the intervallic spaces - hiatus, that is to say, the complex intertextual or interdiscursive relations established between texts of different aesthetic languages. A brief bibliographic review present the concepts that are the basis of the research such as text, enunciation, discourse, dialogism, intertextuality, interdiscursivity, polyphony, multimodality, syncretism, hiatus, according to authors as Bakhtin and Volochinov (1999), Kristeva (1974), Fiorin (1994), Landowski (2004), Ramalho e Oliveira (2016). The methodology is qualitative, descriptive and dialogical; the analyzed empirical object is a comic strip. As results, we point out the effects of meaning generated from the dialogic relations and hiatus.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Luzinete Carpin Niedzieluk, Universidade do Estado de Santa Catarina — UDESC, Florianópolis/SC

Pós-doutoranda em Artes Visuais pelo Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais – Centro de Artes, da Universidade do Estado de Santa Catarina (PPGAV/CEART/UDESC). Doutora em Linguística Aplicada pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística (PPGL/UFSC). Membro do grupo de pesquisa CNPq Núcleo de Estudos Semióticos e Transdisciplinares – (NEST/UDESC). Mestre em Linguística Textual pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística (PPGL/UFSC). Graduado em Licenciatura em Artes Visuais pela Universidade do Estado de Santa Catarina e em Licenciatura em Língua Portuguesa e Literaturas Universidade Federal de Santa Catarina. 

Sandra Regina Ramalho e Oliveira, Universidade do Estado de Santa Catarina — UDESC, Florianópolis/SC

Doutora em Comunicação e Semiótica pela PUC São Paulo (1998), com pós-doutoramento na França, em Semiótica Visual (2002). Pesquisadora e professora da Universidade do Estado de Santa Catarina/UDESC, atua na Graduação e no Mestrado em Artes Visuais como professora e orientadora. Autora dos livros Imagem também se lê, Moda também é texto, Sentidos à mesa e Diante de uma imagem, organizou, em coautoria, oito outros títulos de livros. Foi Coordenadora do PPGAV/UDESC, Presidente da ANPAP (2007–2008) e é consultora da CAPES. 

 

References

ALPÍZAR, Iván Villalobos. La noción de intertextualidad en Kristeva y Barthes. Rev. Filosofía Univ. Costa Rica, XLI (103), Enero-Junio 2003, p.137-145.

BAKHTIN, Mikhail. Estética de la creación verbal. Trad. Tatiana Bubnova. 1. ed. Buenos Aires: Siglo XXI Editores Argentina, 2002a [1979].

BAKHTIN, Mikhail. Problemas da poética de Dostoiévski. Trad. Paulo Bezerra. 3. ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2002b [1929].

BAKHTIN, Mikhail. Questões de literatura e de estética. A teoria do romance. 5. ed. São Paulo: Annablume Editora, 2002c [1975].

BAKHTIN, Mikhail; VOLOCHINOV, Valentin. Marxismo e filosofia da linguagem. Trad. Michel Lahud e Yara F. Vieira. 9. ed. São Paulo: Hucitec, 1999 [1929].

BARROS, Diana Luz Pessoa de. Contribuições de Bakhtin às teorias do texto e do discurso. In: FARACO, Carlos Alberto; TEZZA, Cristovão, CASTRO, Gilberto de. (Orgs.). Diálogos com Bakhtin. Curitiba: Ed. da UFPR, 1996. p. 21-40.

BARROS, Diana Luz Pessoa de. Dialogismo, polifonia e enunciação. In: Diana Luz Pessoa de; FIORIN, José Luiz. (Orgs.). Dialogismo, Polifonia, Intertextualidade: Em torno de Bakhtin Mikhail. São Paulo: Ed. da Universidade de São Paulo, 2011. p.01-09.

BRAIT, Beth. Bakhtin e a natureza constitutivamente dialógica da linguagem. In: BRAIT, Beth (Org.). Bakhtin, dialogismo e construção de sentido. Campinas, SP: Ed. Unicamp, 1997.

BRAIT, Beth. Estilo. In: BRAIT, Beth. (Org.). Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Contexto, 2005, p. 79-102.

BRAIT, Beth. As vozes bakhtinianas e o diálogo inconcluso. In: Diana Luz Pessoa de; FIORIN, José Luiz. (Orgs.). Dialogismo, Polifonia, Intertextualidade: Em torno de Bakhtin Mikhail. São Paulo: Ed. da Universidade de São Paulo, 1994. p.11-27.

CALABRESE, O. Fra parole e imagine: metodologie ed esempi di analisi. Milano: Mondadori, 2008.

FIORIN, JOSÉ Luiz. Polifonia Textual e Discursiva. In: BARROS, Diana Luz Pessoa de; FIORIN, José Luiz. (Orgs.). Dialogismo, Polifonia, Intertextualidade: Em torno de Bakhtin Mikhail. São Paulo: Ed. da Universidade de São Paulo, 1994, p. 29-36.

FIORIN, JOSÉ Luiz. Interdiscursividade e intertextualidade. In: BRAITH, Beth (org.). Bakhtin: conceitos-chave. 2. ed. 1 reimpressão. São Paulo: Contexto, 2014, p. 161-193.

FONTANILLE, Jacques. “Sémiotique de L’École de Paris – Introduction”. In: ABLALI, Driss e DUCARD, Dominique. Vocabulaire des études sémiotiques et sémiologiques. Paris: Honoré Champion Éditeur; Besançon: Presses Universitaires de Franche-Comté, 2009, p. 43-48.

KRESS, G.; van LEEUWEN, T. Reading Images - The grammar of visual design. London: Routledge, 2006.

KRISTEVA, Julia. Introdução a semanálise. Trad. Lúcia Helena França Ferraz. São Paulo: Perspectiva, 1974 (Debates semióticos).

LANDOWSKI, Eric. Passions sans nom. Paris: PUF, 2004.

RABEAU, Sophie. L’Intertextualité. Paris: Flammarion, 2002.

RAMALHO E OLIVEIRA, Sandra. Intertextualidades: sentidos gerados nos espaços entre imagens distintas. In: RAMALHO E OLIVEIRA, Sandra; VANDRESEN, Monique; SCOZ, Murilo. (Orgs.). Desafios de Pesquisa em Design. Florianópolis: Ed. da UDESC, 2016, p. 89-115.

SAINT-EXUPÉRY, Antoine de. O Pequeno Príncipe. Rio de Jnaeiro: Agir, 2015.

Downloads

Published

2018-04-30

How to Cite

NIEDZIELUK, L. C.; RAMALHO E OLIVEIRA, S. R. Intertextual relationships and dialogical senses. Revista GEARTE, [S. l.], v. 5, n. 1, 2018. DOI: 10.22456/2357-9854.71451. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/gearte/article/view/71451. Acesso em: 25 jun. 2025.

Issue

Vol. 5 No. 1 (2018): Semiótica e Ensino de Artes Visuais

Section

Semiótica e Ensino de Artes Visuais

License

Readers are free to download, print and use the articles published in the Journal, as long as there is always explicit mention of the author (s) and GEARTE Journal and that there is no change in the original work. Any other use of the texts must be approved by the author (s) and the Journal. Upon submitting an article to GEARTE Journal and having it approved, the authors agree to assign, without remuneration, the following rights to the Journal: authors are allowed to publish and distribute their work online in institutional/disciplinary repositories or on their personal page.

This journal uses a Licença de Atribuição Creative Commons 4.0 Internacional.