Da migração à tradução
Resumo
Este artigo visa a apresentar a migração da minha bisavô Sônia, da Europa para a América do Sul, os cadernos que levou consigo e minha tradução deles. Primeiro, narra-se a jornada da Polônia para o Brasil. Depois, revela-se o valor sentimental dos cadernos para a bisa e para a família. E, por fim, une-se o caminho dela, o migratório, com o meu, o tradutório, por meio de comentários sobre a tradução de um conto dela que traduzi para o TCC.Downloads
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
a. Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
c. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) após a primeira publicação do texto nesta revista, aumentando, assim, o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
