Remnants of the Jesuit-Guarani Missions in Rio Grande do Sul: from stone and lime to the cultural landscape
DOI:
https://doi.org/10.19132/1808-5245260.68-92Keywords:
Jesuit-Guarani Missions. Tava. Intangible cultural heritage. Cultural Landscape.Abstract
The material and immaterial heritage of the Missions, symbolized by the ruins of São Miguel Arcanjo, has received all forms of heritage recognition and appreciation over many decades: listed as a National Historical and Artistic Heritage, named as World Heritage by UNESCO, registered as Cultural Heritage do Brasil, associated with the recognition as a Brazilian Cultural Reference, Cultural Heritage of Mercosur and perhaps, in the future, it may be certified as a cultural landscape. For this, it is necessary to continue the process of knowing non-consecrated heritage, the knowledge of their meanings and values, and the existing dynamic relationships. The relevance of the Jesuit-Guarani experience and its influence on the cultural formation of the state, over time, received new contributions, enriched themselves and diversified. These contributions are coherent with the concept of cultural landscape which, due to its breadth, groups several municipalities around the project to enhance a territory, in addition to presupposing dialogue between different social groups.Downloads
References
ANDRADE JÚNIOR, Nivaldo Vieira. Ampliações do conceito de patrimônio edificado no Brasil. In: GOMES, Marco Aurélio A. de Filgueira; CORRÊA, Elyane Lins. (org.). Reconceituações contemporâneas do patrimônio. Salvador: EdUFBa, 2011. p. 145-165.
BENHAMOU, Françoise. Economia do patrimônio cultural. São Paulo: SESC, 2017.
BENS Imateriais em Processo de Instrução para Registro. IPHAE. [Porto Alegre], 2020. Disponível em: http://www.iphae.rs.gov.br/Main.php?do=noticiasDetalhesAc&item=75000. Acesso em 15 jun. 2020.
BRASIL. Ministério da Cultura. Exposição de Motivos. Destinatário: Presidente da República. Brasília, outubro de 2006. Minuta provisória da Exposição de Motivos, sem numeração.
CARSALADE, Flávio de Lemos. A pedra e o tempo: arquitetura como patrimônio cultural. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2014.
CARTA de Bagé: Carta da Paisagem Cultural. Bagé, 2007. Documento avulso não publicado. 2 p.
CASARA, Carla Maria. Parecer sobre o Registro da TAVA MIRI SÃO MIGUEL ARCANJO – Lugar de Referência para os Guaraní (Processo IPHAN nº 01450.016457/2007-85). Brasília: IPHAN, 2014. Disponível em: file:///C:/Users/Ana/Desktop/Parecer%20Conselho_TAVA.pdf. Acesso em 25 jul. 2020.
CASTRIOTA, L. Paisagem Cultural e Técnicas Agrícolas Tradicionais: Preservação e Sustentabilidade no Serro (MG). In:
CASTRIOTA, L (org.). Paisagem Cultural e sustentabilidade. Belo Horizonte: UFMG, 2009. p. 11-23. Disponível em: https://www.academia.edu/195655/Paisagem_Cultural_e_Sustentabilidade. Acesso em: 06 de Agosto de 2020.
CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. São Paulo: Estação Liberdade: Editora UNESP, 2001.
CUSTÓDIO, Luiz Antônio B. A redução de São Miguel Arcanjo: contribuição ao estudo da tipologia urbana missioneira. 2002. Dissertação (Mestrado em Planejamento Urbano e Regional) – Programa de Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2002. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/3840#. Acesso em: 02 jun. 2020.
FERNÁNDEZ CACHO, S. et al. Paisaje y Patrimonio Cultural en Andalucía: tiempo, usos e imágenes. Sevilla: Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, Junta de Andalucía, 2010.
FERNÁNDEZ CACHO, S. et al. Registro de paisajes de interés cultural de Andalucía: documento divulgativo. Sevilla: Consejería de Cultura, 2018. Disponível em: https://www.juntadeandalucia.es/organismos/culturaypatrimoniohistorico/iaph/servicios/publicaciones/detalle/78774.html. Acesso em: 08 jun. 2020.
FIGUEIREDO, V. O patrimônio e as paisagens: novos conceitos para velhas concepções? Paisagem e Ambiente, n. 32, p. 83-118, 27 dez. 2013. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/paam/article/view/88124. Acesso em: 07 de Agosto de 2020.
FREIRE, Beatriz Muniz; MEIRA, Ana Lúcia G. A Tava e o reconhecimento do Guarani em seu território tradicional. In: VIÑUALES, Graciela M. (org.). Territorio, poblamiento y ciencia en las Missiones Jesuíticas de Guaraníes. Buenos Aires: CEDODAL, 2019. p. 83-90.
GUTIERREZ, Ramón (dir). Las Missiones Jesuíticas de la Região Guaranítica: uma experiencia cultural y social americana. Buenos Aires: CEDODAL, 2013.
HISTÓRIA. In: Prefeitura Municipal de São Borja. São Borja, 6 jul. 2017a. Disponível em: https://www.saoborja.rs.gov.br/index.php/historia. Acesso em: 30 jul. 2020.
HISTÓRIA. In: Prefeitura de São Miguel das Missões. São Miguel das Missões, 9 mai. 2017b. Disponível em: https://www.saomiguel-rs.com.br/site/conteudos/501-historia. Acesso em 30 jul. 2020.
INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL (IPHAN). Os sambas, as rodas, os bumbas, os meus e os bois: a trajetória da salvaguarda do patrimônio cultural imaterial no Brasil. 2. ed. Brasília: IPHAN, 2006. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/publicacao/PatImaDiv_OsSambasAsRodasOsBumbas_2Edicao_m.pdf. Acesso em 15 jun. 2020.
INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL (IPHAN). Portaria n° 127, de 30 de abril de 2009. Estabelece a Chancela da Paisagem Cultural. Brasília, Diário Oficial da União, 5 maio 2009. Seção 1, p. 17. Disponível em: https://www.normasbrasil.com.br/norma/portaria-127-2009_214271.html#:~:text=III%20%2D%20DA%20EFIC%C3%81CIA-,Art.,respons%C3%A1vel%20pela%20preserva%C3%A7%C3%A3o%20do%20patrim%C3%B4nio. Acesso em: 20 jun.2020.
INSTITUTO DO PATRIMÔNIO HISTÓRICO E ARTÍSTICO NACIONAL (IPHAN). Ata da 67ª Reunião do Conselho Consultivo do Patrimônio Cultural. Brasília, 3 mai. 2011. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/atas/2011__01__67a_reunio_ordinria__3_de_maio.pdf. Acesso em 30 jun. 2020.
KERN, Arno Alvarez. Do pré-urbano ao urbano: a cidade missioneira colonial e seu território. Cadernos IHU Ideias, São Leopoldo, n. 80, ano5, 2007.
MARCHI, Darlan de M. O patrimônio antes do patrimônio em São Miguel das Missões: dos jesuítas à Unesco. 2018. Tese (Doutorado em Memória Social e Patrimônio Cultural) – Programa de Pós-Graduação em Memória Social e Patrimônio Cultural, Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2018.
MEIRA, Ana Lúcia G. O patrimônio histórico e artístico nacional no Rio Grande do Sul no século XX: atribuição de valores e critérios de intervenção. 2008. Tese (Doutorado em Planejamento Urbano e Regional) – Programa de Planejamento Urbano e Regional, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2008. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/14319. Acesso em 30 jun. 2020.
MEIRA, Ana Lúcia G. Das pedras aos lambrequins: a preservação do patrimônio arquitetônico e urbano no Rio Grande do Sul do século XX. São Leopoldo: Ed. Unisinos, 2019.
MEMÓRIA concede Registro de Bem Cultural inédito. PORTAL Prefeitura Municipal de Porto Alegre. Porto Alegre, 22 out. 2010. Disponível em: http://www2.portoalegre.rs.gov.br/smc/default.php?p_secao=86. Acesso em: 25 jul. 2020.
ORGANIZAÇÃO das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco). Textos base: Convenção de 2003 para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial. [Brasília], Unesco-Brasil, 2014. Disponível em: https://ich.unesco.org/doc/src/2003_Convention-Basic_texts_version_2012-PT.pdf. Acesso em 20 jun. 2020.
PAEZ, Tereza. Prefácio. In: CARVALHO, Aline; MENEGUELLO, Cristina (org.). Dicionário Temático de Patrimônio. Campinas: Ed. Unicamp, 2020. p.15-21.
PEREIRA, Fernanda. Lugar de referência para o povo Guarani é reconhecido como Patrimônio Cultural do MERCOSUL. Portal Iphan. Brasília, 29 out. 2018. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/rs/noticias/detalhes/4883. Acesso em 07 jun. 2020.
PINTO, Muriel et all. As paisagens culturais como instrumento de educação patrimonial para as missões Jesuítico-Guaraní: o caso de São Borja-Brasil. Brasília: IPHAN, 2004. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/publicacao/SerPatExt_n5_m.pdf. Acesso em: 20 jun. 2020.
POSSAMAI, Zita (org.). A memória cultural numa cidade democrática. Porto Alegre: SMC, 2001.
PROJETOS realizados de identificação de bens culturais imateriais. In: PORTAL IPHAN. Brasília, [2020?]. Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/pagina/detalhes/681/. Acesso em: 2020.
RIBEIRO, Cleodes M. P.; POZENATO, José Clemente. Projeto ECIRS: guardião de uma cultura. In: RIBEIRO, Cleodes M.P.; POZENATO, José Clemente. (org.) Cultura, imigração e memória: percursos e horizontes. Caxias do Sul: EDUCS, 2004. p. 15-27.
RIBEIRO, Rafael Winter. Paisagem cultural. In: CARVALHO, Aline; MENEGUELLO, Cristina (org.). Dicionário Temático de Patrimônio. Campinas: Ed. Unicamp, 2020. p. 31-33.
RIBEIRO, R. W. Paisagem Cultural e Patrimônio. Rio de Janeiro: IPHAN/COPEDOC, 2007.
RIO GRANDE DO SUL. Secretaria de Educação e Cultura. Carta Cultural de São Miguel das Missões. Porto Alegre: SEC, Conselho Estadual de Cultura, [1974?].
SALMERÓN ESCOBAR, Pedro. Guia del Paisaje Cultural para el Desarrollo Sostenible del Territorio de las Misiones Guaranies de Brasil (2005-2008). Sevilha: IAPH, 2008. 104 p.
SANT’ANNA, Márcia (org.). Brasília: IPHAN, 2002. Registro do patrimônio imaterial. Brasília, Disponível em: http://portal.iphan.gov.br/uploads/publicacao/PatImaDiv_ORegistroPatrimonioImaterial_1Edicao_m.pdf. Acesso em 20 jun. 2020.
SCHMITZ, Pedro Ignácio. et al. A grande estância da Redução de Yapeyu: resultados preliminares de um projeto de pesquisa. In: FLECK, Eliane Cristina D.; ROGGE, Jairo Henrique. A ação global da Companhia de Jesus: embaixada política e mediação cultural. São Leopoldo: Oikos, 2018. p. 405-445.
SILVA, Luis Cláudio da. Parque das Missões – uma proposta para o desenvolvimento sustentável da região: cultura, natureza e turismo. 1997. Trabalho de Conclusão (Especialista em Ciências Ambientais) – Curso de Post-Grado em Formación Ambiental, Facultad Latinoamericana de Ciencias Ambientales, La Plata, 1997.
SOUZA, José Otávio Catafesto de. et all. Tava Miri São Miguel Arcanjo, Sagrada Aldeia de Pedra: os M’Byá-Guarani nas Missões. Porto Alegre: IPHAN, 2007.
SOUZA FILHO, Carlos F. Marés de. Bens culturais e sua proteção jurídica. 3.ed. Curitiba: Juruá, 2006.
STELLO, Vladimir Fernando. Sítio arqueológico de São Miguel Arcanjo: avaliação conceitual das intervenções: 1925-1927 e 1938-1940. Porto Alegre: UFRGS, 2005. 178 p. Dissertação (Mestrado em Engenharia) - Faculdade de Engenharia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2005.
SUSTERSIC, Darko B. La historia de las imágenes misioneras: 1610-1768. In: GUTIERREZ, Ramón (dir). Las Missiones Jesuíticas de la Região Guaranítica: uma experiencia cultural y social americana. Buenos Aires: CEDODAL, 2013. p. 41-48.
VIÑUALES, Graciela M. (org.). Territorio, poblamiento y ciencia en las Missiones Jesuíticas de Guaraníes. Buenos Aires: CEDODAL, 2019.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Ana Lúcia Goelzer Meira, Leonardo Alberto Corá Silva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
Authors will keep their copyright and grant the journal with the right of first publication, the work licensed under License Creative Commons Attribution (CC BY 4.0), which allows for the sharing of work and the recognition of authorship.
Authors can take on additional contracts separately for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal, such as publishing in an institutional repository, acknowledging its initial publication in this journal.
The articles are open access and free. In accordance with the license, you must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
