O corpo feminino como a primeira colônia
fronteiras simbólicas e violência de gênero em Cidade Juárez (1993-2023)
DOI:
https://doi.org/10.22456/2178-8839.146630Palabras clave:
Cidade Juárez; Feminismo Decolonial; Feminicídios; Fronteiras físicas e simbólicas; Crime OrganizadoResumen
Este estudo investiga o impacto das fronteiras físicas e simbólicas na perpetuação da violência contra as mulheres em Cidade Juárez, examinando como o crime organizado e o tráfico humano contribuem para essa realidade. A pesquisa parte da hipótese de que a violência de gênero na região opera como um mecanismo de demarcação territorial e que os feminicídios podem servir como cortina de fumaça para dinâmicas mais complexas de domínio e exploração. O objetivo geral da pesquisa é analisar o impacto das fronteiras físicas e simbólicas na perpetuação da violência de gênero em Cidade Juárez, considerando o papel do crime organizado e das estruturas coloniais na manutenção dos feminicídios. A pesquisa adota uma abordagem qualitativa, com análise documental e bibliográfica, com uso de dados oficiais, relatórios governamentais como os da Comissão Interamericana de Direitos Humanos, documentos internacionais e estudos acadêmicos. O referencial teórico fundamenta-se no feminismo decolonial latino-americano, especialmente nas contribuições de Rita Laura Segato, María Lugones, Rosalba Icaza, Lélia Gonzalez, Ochy Curiel e Verónica Gago. Por fim, os resultados indicam que as fronteiras são espaços de intensificação da violência patriarcal, nos quais a exploração econômica, o tráfico de pessoas e a impunidade colaboram para a perpetuação dos feminicídios.
Descargas
Citas
ANISTIA INTERNACIONAL. Informe 2021/2022: A situação dos direitos humanos no mundo. Anistia Internacional, 2022. Disponível em: https://www.amnesty.org/en/wp-content/uploads/2022/03/POL1048702022BRAZILIAN-PORTUGUESE.pdf. Acesso em: 11 nov. 2025.
ANTONETTE, Amanda Krein; DAMIÃO, Érika; CHIUZA, Sabrina da Costa. Teoria feminista decolonial e Relações Internacionais. Anais do X Encontro Estudantil de Relações Internacionais, p. 26. Disponível em: https://www.ufsm.br/app/uploads/sites/372/2019/05/Ebook-Anais-do-X-EERRI-.pdf. Acesso em: 11 nov. 2025.
ANZALDÚA, Gloria. Borderlands/La frontera: la nueva mestiza. Capitán Swing Libros, 2021. DOI: https://doi.org/10.4324/9781003206255-18
ASSUMPÇÃO, Marla Barbosa. A fronteira geminada de Santana do Livramento-Rivera como marco das conexões políticas regionais e internacionais: repressão e resistência em áreas de interesse da segurança nacional (1964-1973). 2014. Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Relações Internacionais, 2014. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/114409?locale-attribute=pt_BR. Acesso em: 05 dez. 2023.
BATISTA, Júlia Bernardes Rattis; DOS SANTOS, Rafaella Lima; DE ANDRADE, Rani Santos. O que é o feminicídio no México? In: DESSOTTI, Fabiana Rita; DOS SANTOS, Fabio Luis Barbosa; FRANZONI, Marcela (orgs.). México e os desafios do progressismo tardio. São Paulo: Elefante, 2019 p. 147-153. Disponível em: https://radiozapatista.org/wp-content/uploads/2019/12/Mexico_WEB.pdf. Acesso em: 11 nov. 2025.
BLANCO GARCÍA, Marta Eulalia. Resenha sobre La guerra contra las mujeres, de Rita Laura Segato. Política y Sociedad, Madrid, v. 55, n. 2, p. 639-648, 2018. Disponível em: https://revistas.ucm.es/index.php/POSO/article/view/57363/4564456548422. Acesso em: 29 nov. 2025. DOI: https://doi.org/10.5209/POSO.57363
CARVALHO, Carlos Eduardo. Porque as elites mexicanas optaram pelos Estados Unidos e pela liberalização econômica. In: DESSOTTI, Fabiana Rita; SANTOS, Fabio Luis Barbosa dos; FRANZONI, Marcela (orgs.). México e os desafios do progressismo tardio. São Paulo: Editora Elefante, 2019. p. 29-34. Disponível em: https://radiozapatista.org/wp-content/uploads/2019/12/Mexico_WEB.pdf. Acesso em: 11 nov. 2025.
CHABAT, Jorge. La Iniciativa Mérida y la relación México-Estados Unidos: en busca de la confianza perdida. Repositorio digital cide, v. 195, 2010. Disponível em: https://repositorio-digital.cide.edu/handle/11651/898. Acesso em: 28 de abril. 2025.
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Supervisão de cumprimento de sentença – Caso González e outras (“Campo Algodonero”) vs. México. San José, 21 maio 2013. Disponível em: https://www.corteidh.or.cr/docs/supervisiones/gonzalez_21_05_13.pdf. Acesso em: 11 nov. 2025.
CIDH. A CIDH, apresenta caso sobre o México perante a Corte Interamericana. 2021 Disponível em: https://www.oas.org/pt/CIDH/jsForm/?File=/pt/cidh/prensa/notas/2021/130.asp. Acesso em: 11 Nov, 2025.
CORTE INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Caso González et al. (“Campo Algodonero”) vs. México. Sentença de 16 nov. 2009. Disponível em: https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_205_por.pdf. Acesso em: 6 out. 2025.
COMISSÃO INTERAMERICANA DE DIREITOS HUMANOS. Caso Nº 12.853 – Lilia Alejandra García Andrade e outras vs. México. 2023. Disponível em: https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/corte/2023/MX_12.853_NdeREs.PDF. Acesso em: 22 set. 2025.
CURIEL, Ochy. Construindo metodologias feministas desde o feminismo decolonial. Descolonizar o feminismo, p. 32-51, 2019. Disponível em: https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/62012692/Descolonizar_o_feminismo20200206-17204-11n76sx-libre.pdf?1581006045=&response-content-disposition=inline%3B+filename%3DDescolonizar_o_feminismo.pdf&Expires=1756222430&Signature=To4aPAJSXZYEz9b8M1kb6dzfLzCtv6--1sfDePONk0d8lmcK2nu3oHfuDxjRO66A9Ozev9eFfMdDEIpqY~nMzG~ro5zaSI5Fu-FK~KQpLfPyl2kR04GCaQXukfROvvL0g1WRUWQO1multsWDzJOAcmahxPCwM0Y0AKF5C82IbwmHg222UNPp3W2j6B3zWhZKPwrPqCJa~e-ukoytQbw1glHPWaa3HpTqd9d-HxoKMtd~grT6NF9zMRGswe6Ixx-
usXeRRvLv9bb7zoBiXw4o54hHtXmxrBQF95w1qxqywZp~QVkTBqXrmIQdLR6sjOh3JRTQmnB6dGVY9ZHW9INJRw__&Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA#page=30. Acesso em: 26 ago. 2025.
DESSOTTI, Fabiana Rita; DOS SANTOS, Fabio Luis Barbosa; FRANZONI, Marcela. México e os desafios do progressismo tardio. Editora Elefante, 2020. Disponível em: https://radiozapatista.org/wp-content/uploads/2019/12/Mexico_WEB.pdf. Acesso em: 11 nov. 2025.
FICOSEC – Fideicomiso para la Competitividad y Seguridad Ciudadana. Dashboard de Homicidios en Chihuahua. ArcGIS, 2023. Disponível em: https://www.arcgis.com/apps/dashboards/8abf2b3b757d4cf784bd9b943d19c8f6. Acesso em: 22 ago. 2025.
GAGO, Verónica. A potência feminista, ou o desejo de transformar tudo. Editora Elefante, 2020.
GAMLIN, Jennie. Coloniality and the political economy of gender: Edgework in Juárez City. Urban Studies, v. 59, n. 3, p. 509-525, 2022. Disponível em: https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/00420980211003842. Acesso em: 21 ago. 2025. DOI: https://doi.org/10.1177/00420980211003842
GARCÍA ANDRADE, Lilia Alejandra e outras. Caso Nº 12.853 - Lilia Alejandra García Andrade e outras vs. México. Comissão Interamericana de Direitos Humanos. 28 dez. 2023. Disponível em: https://www.oas.org/es/cidh/decisiones/corte/2023/MX_12.853_NdeREs.PDF. Acesso em: 04 set. 2025.
GONZALEZ, Lélia. Por um feminismo afro-latino-americano. [S.l]: Editora Schwarcz-Companhia das Letras, 2020.
HOOKS, Bell. O feminismo é para todo mundo: políticas arrebatadoras. Editora Record, 2018.
HUMAN RIGHTS WATCH. México eventos de 2020. 2021. Disponível em: https://www.hrw.org/world-report/2021/country-chapters/mexico#49dda6. Acesso em: 06 out. 2023
ICAZA, Rosalba. Decolonial feminism and global politics: Border thinking and vulnerability as a knowing otherwise. 2017. Disponível em: https://repub.eur.nl/pub/103270/Critical-Epistemologies-of-Global-Politics.pdf Acesso em: 10 dez. 2024.
LAGARDE, Marcela. Antropología, feminismo y política: violencia feminicida y derechos humanos de las mujeres. In: Retos teóricos y nuevas prácticas. Donostia–San Sebastián: Ankulegi Antropologia Elkartea, 2008. p. 209-239.
LIXINSKI, Lucas. Caso do Campo de Algodão: Direitos Humanos, Desenvolvimento, Violência e Gênero. Casoteca direito GV, Produção de casos, 2011. Disponível em: https://direitosp.fgv.br/sites/default/files/2022-01/arquivos/campo_de_algodao_-_narrativa.pdf . Acesso em: 11 nov. 2025.
LOBO, Patrícia Alves. O feminicídio de juárez: alterações económicas, narrativas sociais e discursos coloniais na fronteira dos EUA e MÉXICO. Ex aequo, n. 34, p. 45-58, 2016. Disponível em: https://exaequo.apem-estudos.org/artigo/o-feminicidio-de-juarez-alteracoes-economicas-narrativas-sociais. Acesso em: 11 nov. 2025.
LUGONÉS, Maria. The coloniality of gender. In: MIGNOLO, Walter; ESCOBAR, Arturo (ed.). Globalization and the decolonial option. London: Routledge, 2010. p. 367-390.
LYRA, Mariana. Plano Colômbia e Iniciativa Mérida: uma análise à luz da Segurança Humana. Argumentum, v. 6, n. 2, p. 64-75, 2014. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4949706.pdf Acesso em: 11 nov. 2025. DOI: https://doi.org/10.18315/argumentum.v6i2.8153
MARTINS, André. As 50 cidades mais violentas do mundo – México, Brasil e Colômbia dominam ranking. Exame, São Paulo, 30 abr. 2024. Disponível em: https://exame.com/mundo/as-50-cidades-mais-violentas-do-mundo-mexico-brasil-e-colombia-dominam-ranking/. Acesso em: 21 ago. 2025.
MEHAN, Asma; DOMINGUEZ, Natalia. Feminism in the borderscape: Juarense women against injustice. Frontiers in Sociology, v. 9, p. 1391529, 2024. Disponível em: https://www.frontiersin.org/journals/sociology/articles/10.3389/fsoc.2024.1391529/full Acesso em: 26 ago. 2025. DOI: https://doi.org/10.3389/fsoc.2024.1391529
MENDOZA, Maria. Femicides: Gender Violence in Mexico. The Agora, v. 1, n. 1, 2023. Disponível em: https://agora.scholasticahq.com/article/74262-femicides-gender-violence-in-mexico. Acesso em: 26 ago. 2025.
MIGUENS, Marcela Siqueira; RIBEIRO, Raisa Duarte da Silva. González e outras (“campo algodoeiro”) vs. México (2009): violência contra a mulher e definição de feminicídio. Núcleo Interamericano de Direitos Humanos da Faculdade Nacional de Direito da UFRJ (NIDH), v. 22, 2018. Disponível em: https://nidh.com.br/gonzalez-e-outras-campo-algodoeiro-vs-mexico-2009-violencia-contra-a-mulher-e-definicao-de-feminicidio/ Acesso em: 26 de ago. 2025.
MOHANTY, Chandra Talpade; RUSSO, Ann; TORRES, Lourdes (Ed.). Third world women and the politics of feminism. Indiana University Press, 1991. DOI: https://doi.org/10.2979/3150.0
MORALES, Josefina. Qual a diferença entre as crises de 1982, 1994 e 2008? In: DESSOTTI, Fabiana Rita; DOS SANTOS, Fábio Luís Barbosa; FRANZONI, Marcela (orgs.). México e os desafios do progressismo tardio. São Paulo: Editora Elefante, 2019. p. 35-41. Disponível em: https://radiozapatista.org/wp-content/uploads/2019/12/Mexico_WEB.pdf Acesso em: 11 nov. 2025.
OLIVER, Lúcio F. A atual crise orgânica do Estado na América Latina: Estados de exceção, governos progressistas e lutas democrático-populares. Estudios Latinoamericanos, v. 47-48, p. 69-90, 2021. Disponível em: https://revistas.unam.mx/index.php/rel/article/download/83338/73044. Acesso em: 21 ago. 2025. DOI: https://doi.org/10.22201/fcpys.24484946e.2021.47-48.83338
SAVIANO, Roberto. ZeroZeroZero. [S.l]: Penguin, 2016.
SEGATO, Rita. La guerra contra las mujeres. Política y Sociedad, v. 55, n. 2, p. 639-643, 2016.
SEGATO, Rita. Crítica da colonialidade em oito ensaios: e uma antropologia por demanda. Bazar do Tempo, 2021.
SEGATO, Rita. Território, soberania e crimes de segundo Estado: a escritura nos corpos das mulheres de Ciudad Juarez. Revista Estudos Feministas, v. 13, p. 265-285, 2005. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ref/a/cVyTVdFx8FVgcppK7QNQr4B/?lang=pt Acesso em: 05 nov. 2023. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-026X2005000200003
SHIRK, David A. The drug war in Mexico: confronting a shared threat. New York, Council on Foreign Relations, 2011.
TICKNER, J. Ann. Gender in international relations: Feminist perspectives on achieving global security. Columbia University Press, 1992.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Gabriela Menezes Kolling, Patricia da Costa Machado

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los(as) autores(as) que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
a. Los(as) autores(as) conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho a la primera publicación, con el artículo licenciado simultáneamente bajo la Licencia Internacional Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0, que permite su uso, distribución y reproducción en cualquier medio, así como su transformación y creaciones a partir de él, siempre que se acrediten al(la) autor(a) y a la fuente originales. Además, el material no puede ser utilizado con fines comerciales y, si se transforma o se utiliza como base para otras creaciones, éstas deben distribuirse bajo la misma licencia que el original.
b. Los(as) autores(as) están autorizados(as) a asumir contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
c. Los(as) autores(as) tienen permitido publicar, en los repositorios considerados por Conjuntura Austral, la versión preprint de los manuscritos enviados a la revista en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (Ver El efecto del Acceso Abierto).
d. Los(as) autores(as) tienen el permiso y son incentivados(as) a publicar y distribuir online (en repositorios institucionales y/o temáticos, en sus páginas personales, etc.) la versión posprint de los manuscritos (aceptados y publicados), sin ningún período de embargo.
e. Conjuntura Austral: Journal of the Global South, imbuida del espíritu de garantizar la protección de la producción académica y científica regional en Acceso Abierto, es signataria de la Declaración de México sobre el uso de la licencia Creative Commons BY-NC-SA para garantizar la protección de la producción académica y científica en Acceso Abierto.
Aceptado 2025-11-19
Publicado 2026-02-18


