New meanings about “Brazil Great Power”
a discursive analysis of Medici's foreign policy (1969 – 1974)
DOI:
https://doi.org/10.22456/2178-8839.127174Keywords:
Brazil Great Power, Discourse analysis, Médici Government, Military dictatorship, Foreign PolicyAbstract
Objetiva-se analisar, por meio do discurso, a construção da imagem – interna e externa – do Projeto “Brasil Grande Potência” e como essa imagem foi transmitida e utilizada pelos meios políticos e diplomáticos para projetar o país como uma Potência. Foram analisados, previamente, os 102 discursos de Médici, bem como os 4 discursos proferidos pelo chanceler Mário Gibson Barbosa para a ONU durante o seu mandato. Dos discursos de Médici, foram selecionados os que melhor representavam as ações do governo e a sua interlocução com o Projeto “Brasil Grande Potência” e nos quais foi identificada a palavra-chave “desenvolvimento”. Tais discursos foram contrastados com a bibliografia existente (artigos, livros, documentos oficiais e da imprensa). Após a seleção, foi aplicada a teoria de Análise de Discurso a fim de esboçar como o processo discursivo desse projeto foi realizado. Chega-se à conclusão de que o Projeto “Brasil Grande Potência” encontrou obstáculos na esfera internacional (materializado na crítica ao "congelamento de poder") na busca pelo desenvolvimento, o que gerou uma dicotomia discursiva da projeção da imagem do país: internamente, era tratado como uma Grande Potência; externamente, como um país intermediário ou uma Potência Média.
Downloads
References
ALTHUSSER, Louis. Aparelhos ideológicos do estado: nota sobre os aparelhos ideológicos de Estado (AIE). 2. ed. Rio de Janeiro: Graal, 1985.
ALTHUSSER, Louis. Sobre a reprodução. Petrópolis: Vozes, 1999.
BIELSCHOSWKY, Ricardo. Pensamento Econômico Brasileiro – o ciclo ideológico do desenvolvimentismo (1930-1964). 5. ed. Rio de Janeiro: Contraponto, 2004. v. 1, p. 496
BIELSCHOWSKY, Ricardo. Ideología y desarrollo: BRASIL, 1930-1964. Revista de la CEPAL, [s. l.], v. 45, p. 155–177, 1999.
BARBOSA, M. G. Discurso proferido para a Escola Superior de Guerra, em 17 de junho de 1970. In: BRASIL. Documentos de Política Externa - 31 de outubro de 1969 a 21 de dezembro de 1970. Brasília, Ministério de Relações Exteriores, 1970a, 359 p.
BARBOSA, M. G. Discurso proferido na XLIX Sessão do Conselho Econômico e Social das Nações Unidas (ECOSOC), em Genebra, em 10 de julho de 1970. In: BRASIL. Documentos de Política Externa - 31 de outubro de 1969 a 21 de dezembro de 1970. Brasília, Ministério de Relações Exteriores, 1970b, 359 p.
BARBOSA, M. G. Discurso proferido na XXVI Sessão Ordinária da Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas, em Nova York, em 27 de setembro de 1971. In: CORRÊA, L. F. S. (Org.). O Brasil nas Nações Unidas 1946-2006. Brasília: Fundação Alexandre de Gusmão, 2007. 768 p. Disponível em: <http://funag.gov.br/loja/download/996-Brasil_nas_Nacoes_Unidas_1946-2006_O.pdf>. Acesso em: 20 dez. 2019.
BARBOSA, M. G. XXVII Sessão Ordinária da Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas, em Nova York, em 25 de setembro de 1972. In: CORRÊA, L. F. S. (Org.). O Brasil nas Nações Unidas 1946-2006. Brasília: Fundação Alexandre de Gusmão, 2007. 768 p. Disponível em: <http://funag.gov.br/loja/download/996-Brasil_nas_Nacoes_Unidas_1946-2006_O.pdf>. Acesso em: 20 dez. 2019.
BARBOSA, M. G. XXVIII Sessão Ordinária da Assembléia Geral da Organização das Nações Unidas, em Nova York, em 24 de setembro de 1973. In: CORRÊA, L. F. S. (Org.). O Brasil nas Nações Unidas 1946-2006. Brasília: Fundação Alexandre de Gusmão, 2007. 768 p. Disponível em: <http://funag.gov.br/loja/download/996-Brasil_nas_Nacoes_Unidas_1946-2006_O.pdf>. Acesso em: 20 dez. 2019.
BRASIL. Biblioteca Presidência Da República. [S. l.], [s. d.]. Disponível em: http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/presidencia/ex-presidentes/presidencia/ex-presidentes/emilio-medici. Acesso em: 17 Out. 2020.
BRASIL. Documentos de Política Externa - 31 de outubro de 1969 a 21 de dezembro de 1970. Brasília, Ministério de Relações Exteriores, 1970a, 359 p.
BRASIL. Documentos de Política Externa – 1971. Brasília, Ministério de Relações Exteriores, 1973a, 293 p.
BRASIL. Documentos de Política Externa – 1972. Brasília, Ministério de Relações Exteriores, 1973b, 365 p
BRASIL. Documentos de Política Externa – 1973. Brasília, Ministério de Relações Exteriores, 1974, 307 p.
BRASIL. MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES. Relatório 1969. Brasília: Serviço de Publicações da Divisão de Documentação Diplomática, 1969. 239 p. Disponível em: <http://funag.gov.br/chdd/images/Relatorios/Relat%C3%B3rio%201969.pdf>. Acesso em: 5 nov. 2019.
BRASIL. MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES. Relatório 1970. Brasília: Serviço de Publicações da Divisão de Documentação Diplomática, 1970b. 231 p. Disponível em: <http://funag.gov.br/chdd/images/Relatorios/Relat%C3%B3rio%201970.pdf>. Acesso em: 5 nov. 2019.
BRASIL. MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES. Relatório 1971. Brasília: Serviço de Publicações da Divisão de Documentação Diplomática, 1971b. 293 p. Disponível em: <http://funag.gov.br/chdd/images/Relatorios/Relat%C3%B3rio%201971.pdf>. Acesso em: 5 nov. 2019.
BRASIL. MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES. Relatório 1972. Brasília: Serviço de Publicações da Divisão de Documentação Diplomática, 1972a. 237 p. Disponível em: <http://funag.gov.br/chdd/images/Relatorios/Relat%C3%B3rio%201972.pdf>. Acesso em: 5 nov. 2019.
BRASIL. MINISTÉRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES. Relatório 1973. Brasília: Serviço de Publicações da Divisão de Documentação Diplomática, 1973c. 257 p. Disponível em: <http://funag.gov.br/chdd/images/Relatorios/Relat%C3%B3rio%201973.pdf>. Acesso em: 5 nov. 2019.
BRASIL. Presidente (1969 – 1974: Emílio Garrastazu Médici). Diplomacia para o desenvolvimento - discurso proferido no Palácio do Itamaraty. Brasília, 20 abr. 1970c. Disponível em: http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/presidencia/ex-presidentes/emilio-medici/discursos/1970/10/view
BRASIL. Presidência da República. Metas e Bases para a Ação de Governo, 1970 – Síntese. Brasília, setembro de 1970d. Disponível em: <http://bibliotecadigital.planejamento.gov.br/xmlui/handle/123456789/1068>. Acesso em 18 nov. 2019.
BRASIL. Presidente (1969 – 1974: Emílio Garrastazu Médici). Mensagem ao Congresso Nacional de 1971. Brasília, 1971a. Disponível em: <http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/presidencia/ex-presidentes/emilio-medici/mensagens-ao-congresso/mensagem-ao-congresso-nacional-de-1971/view>. Acesso em: 26 nov. 2019.
BRASIL. Presidente (1969 – 1974: Emílio Garrastazu Médici). - Conceito de interdependência - discurso durante o almoço oferecido pelo Vice-presidente Spiro T. Agnew, dos Estados Unidos da América, na Anderson House. Washington, 8 de dezembro de 1971c. Disponível em <http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/presidencia/ex-presidentes/emilio-medici/discursos/1971/21.pdf/view>. Acesso em 05 jan. 2020.
BRASIL. Presidente (1969 – 1974: Emílio Garrastazu Médici). - Foro de Liberdade - discurso perante o Conselho Permanente da Organização dos Estados Americanos. Washington, 8 de dezembro de 1971d. Disponível em <http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/presidencia/ex-presidentes/emilio-medici/discursos/1971/20.pdf/view>. Acesso em 05 jan. 2020.
BRASIL. Presidente (1969 – 1974: Emílio Garrastazu Médici). - Retorno ao solo - discurso do Presidente Emílio Garrastazu Médici, ao receber do Presidente Américo Deus Rodrigues Thomaz, de Portugal, os restos mortais de Dom Pedro I, junto ao monumento Nacional dos Mortos da II Guerra Mundial. Rio de Janeiro, 22 de abril de 1972b. Disponível em <http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/presidencia/ex-presidentes/emilio-medici/discursos/1972/08.pdf/view>. Acesso em 05 jan. 2020.
BRASIL. Presidente (1969 – 1974: Emílio Garrastazu Médici). -Ideal comum- discurso de saudação ao Presidente Américo Deus Rodrigues Thomaz, de Portugal, durante banquete no Palácio do Itamarati. Brasília, 24 de abril de 1972c. Disponível em <http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/presidencia/ex-presidentes/emilio-medici/discursos/1972/09.pdf/view>. Acesso em 05 jan. 2020.
BRASIL. Presidente (1969 – 1974: Emílio Garrastazu Médici). – Os temas do diálogo - discurso do Presidente Emílio Garrastazu Médici durante banquete oferecido ao Presidente Alejandro Lanusse, da Argentina, no Palácio do Itamaraty. Brasília, em 13 de março de 1972d. Disponível em <http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/presidencia/ex-presidentes/emilio-medici/discursos/1972/04.pdf/view>. Acesso em 05 jan. 2020.
BRASIL. Presidente (1969 – 1974: Emílio Garrastazu Médici). – A Irredutível Fidelidade – discurso alusivo à passagem do 8º aniversário da Revolução. Divulgado através de rede nacional de rádio e televisão. 31 de março de 1972e. Disponível em <http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/presidencia/ex-presidentes/emilio-medici/discursos/1972/05.pdf/view>. Acesso em 05 jan. 2020.
BRASIL. Presidente (1969 – 1974: Emílio Garrastazu Médici). - A inventiva coragem - discurso do Presidente Médici durante o banquete oferecido pelo Presidente de Portugal, no Palácio da Ajuda. Lisboa, 14 de maio de 1973d. Disponível em <http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/presidencia/ex-presidentes/emilio-medici/discursos/1973/11.pdf/view>.Acesso em 05 jan. 2020.
BRASIL. Presidente (1969 – 1974: Emílio Garrastazu Médici). - Reencontro - saudação do Presidente Emílio Médici ao Presidente Américo Thomaz, ao desembarcar em Lisboa. Lisboa, 14 de maio de 1973e. Disponível em <http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/presidencia/ex-presidentes/emilio-medici/discursos/1973/10.pdf/view>. Acesso em 05 jan. 2020.
BRASIL. Presidente (1969 – 1974: Emílio Garrastazu Médici). - Conhecer o porto - improviso do Presidente Médici ao agradecer a saudação do Presidente da Câmara Municipal do Porto. Porto, 16 de maio de 1973f. Disponível em <http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/presidencia/ex-presidentes/emilio-medici/discursos/1973/12.pdf/view>. Acesso em 05 jan. 2020.
BRASIL. Presidente (1969 – 1974: Emílio Garrastazu Médici). - Dias memoráveis - palavras do Presidente Médici, despedindo-se do Presidente Américo Thomaz, enviadas de bordo da aeronave que o trouxe de volta ao Brasil. Portugal, 19 de maio de 1973g. Disponível em <http://www.biblioteca.presidencia.gov.br/presidencia/ex-presidentes/emilio-medici/discursos/1973/13.pdf/view>. Acesso em 05 jan. 2020.
CASTRO, Antônio Barros De; SOUZA, Francisco Eduardo Pires de. A economia brasileira em marcha forçada. 3. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2004.
CERVO, Amado Luiz. Política exterior e relações internacionais do Brasil: enfoque paradigmático. Revista Brasileira de Política Internacional, [s. l.], v. 46, n. 2, p. 5–25, 2003.
CERVO, Amado Luiz; BUENO, Clodoaldo. História da política exterior do Brasil. 5. ed. Brasília, DF: Editora Unb, 2015. p. 605.
COURTINE, Jean-Jacques. Análise do discurso político: discurso comunista endereçado aos cristãos. São Carlos: Edufscar, 2009.
COX, Robert. Gramsci, hegemonia e relações internacionais: um ensaio sobre o método. In: GILL, Sthephen (org.). Gramsci, materialismo histórico e relações internacionais. Tradução: Dinah de Abreu Azevedo. Rio de Janeiro: UFRJ, 2007.
DIARIO DE NOTÍCIAS (RJ). Convite da Paz Está na Mesa Com as Premissas Básicas do Govêrno. Rio de Janeiro, 1970. Disponível em: http://memoria.bn.br/DocReader/DocReader.aspx?bib=093718_05&PagFis=24&Pesq=Brasil%20Grande%20Pot%c3%aancia. Acesso em: 17 out. 2020.
FERREIRA, Maria Cristina Leandro. O caráter singular da língua na Análise do Discurso. Organon, [s. l.], v. 17, n. 35, p. 189–200, 2003.
FIGUEIRA, Ariane Roder. Introduc̦ão à análise de política externa. São Paulo: Editora Saraiva, 2011.
FOUCAULT, Michel. A arqueologia do saber. 7. ed. Rio De Janeiro: Forense Universitária, 2005.
GREMAUD, Amaury Patrick. Autoritarismo, Crescimento Econômico e o Esgotamento do Modelo de Desenvolvimento (1964–1984). In: GREMAUD, Amaury Patrick; SAES, Flávio Azevedo Marques de; TONETO JUNIOR, Rudinei (org.). Formação Econômica do Brasil. São Paulo: Atlas, 1997. p. 247.
HERMANN, Jennifer. Reformas, Endividamento Externo e o “Milagre” Econômico (1964–1973). In: GIAMBIAGI, Fabio et al. (org.). Economia Brasileira Contemporânea (1945–2010). Rio de Janeiro: Elsevier, 2011.
INDURSKY, Freda. Unicidade, desdobramento, fragmentação: a trajetória da noção de sujeito em análise do discurso. In: MITTMANN, Solange; GRIGOLETTO, Evandra; CAXARIN, Ercília Ana (org.). Práticas discursivas e identitárias: sujeito e língua. Porto Alegre: Nova Prova, 2008.
LAGO, Luiz Aranha Corrêa do. A retomada do crescimento e as distorções do “milagre”: 1967-1973. In: ABREU, Marcelo de P (org.). A Ordem do Progresso: cem anos de política econômica republicana. Rio de Janeiro: Campus, 1990. p. 233–294.
MARTINS, Carlos Estevam. A evolução da política externa brasileira na década 64-74. Cadernos CEBRAP, [s. l.], v. 12, 1974. Disponível em: https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/4586581/mod_resource/content/1/Martins_Carlos_Estevam.pdf.
MENEZES, Ebenezer Takuno de. Verbete OSPB (Organização Social e Política Brasileira). In: DICIONÁRIO INTERATIVO DA EDUCAÇÃO BRASILEIRA - EDUCABRASIL. São Paulo: Midiamix Editora, 2001.
MIYAMOTO, Shiguenoli. Geopolítica e poder no Brasil. Campinas, SP: Papirus, 1995. p. 260
ORLANDI, Eni Puccinelli. O lugar das sistematicidades lingüísticas na análise de discurso. DELTA: Documentação e Estudos em Linguística Teórica e Aplicada, [s. l.], v. 10, n. 2, 1994.
ORLANDI, Eni Pulcinelli. Terra à vista: discurso do confronto: velho e novo mundo. São Paulo: Cortez, Ed. Unicamp, 1990.
PÊCHEUX, Michel. O discurso: estrutura ou acontecimento. Tradução: Eni Pulcinelli Orlandi. Campinas, SP: Pontes Editores, 1997.
PÊCHEUX, Michel. Análise Automática do Discurso. In: GADET, Françoise; HAK, Tony (org.). Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1992.
PÊCHEUX, Michel. Semântica e discurso: uma crítica à afirmação do obvio. Campinas, SP: Ed. da Unicamp, 1998.
PÊCHEUX, Michel; FUCHS, C. A propósito da análise automática do discurso: atualização e perspectivas. In: GADET, Françoise; HAK, Tony (org.). Por uma análise automática do discurso: uma introdução à obra de Michel Pêcheux. Campinas, SP: Editora da Unicamp, 1992. p. 163–252.
PINTO, Céli Regina Jardim. Elementos para uma análise de discurso político. Barbarói, [s. l.], n. 24, p. 78–109, 2006.
REIS DA SILVA, André Luíz; MALLMANN, Vinícius Henrique. Revisitando a adesão ao tnp: Brasil e Argentina diante da questão nuclear nos anos 1990. Revista da Escola de Guerra Naval, [s. l.], v. 25, n. 3, p. 701–733, 2019. Disponível em: https://revista.egn.mar.mil.br/index.php/revistadaegn/article/view/883/706. Acesso em: 05 set. 2022.
RESENDE, André Lara. Estabilização e Reforma: 1964-1967. In: ABREU, Marcelo de P. (org.). A Ordem do Progresso: cem anos de política econômica republicana. Rio de Janeiro: Campus, 1990. p. 213–233.
SENNES, Ricardo Ubiraci. As mudanças na política externa brasileira nos anos 1980: uma potência média recém industrializada. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2003. p. 143
SILVA, André Luiz Reis da. A diplomacia brasileira entre a segurança e o desenvolvimento: a política externa do Governo Castelo Branco (1964-1967). Porto Alegre, RS: Editora da UFRGS, 2004. p. 123
SKIDMORE, Thomas Elliott. Brasil: de Castelo a Tancredo. 8. ed. Rio De Janeiro: Paz e Terra, 1988.
SOUTO, Cíntia Vieira. A diplomacia do interesse nacional: a política externa do governo Médici. 2, reved. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 2013. p. 172
STEPAN, Alfred. Paths toward Redemocratization: Theoretical and Comparative Considerations. In: O’DONNELL, Guilhermo; SCHMITTER, Philippe C; WHITEHEAD, Laurence (org.). Transitions from Authoritarian Rule: Comparative Perspectives. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1986. p. 64–86.
VISENTINI, Paulo Gilberto Fagundes. A política externa do regime militar brasileiro: multilateralização, desenvolvimento e construção de uma potência média, 1964-1985. 2. ed. Porto Alegre, RS: Editora da UFRGS, 2004.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Vinícius Henrique Mallmann, André Luiz Reis da Silva
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
a. Authors retain the copyright and grant the journal the right to first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution-Non Commercial-ShareAlike 4.0 International License, which allows its use, distribution and reproduction in any medium, as well as its transformation and creations from it, as long as the original author and source are credited. Also, the material cannot be used for commercial purposes, and if it is transformed, or used as a basis for other creations, these must be distributed under the same license as the original.
b. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
c. Authors are allowed to deposit, in the repositories accepted by Conjuntura Austral, the preprint version of the manuscripts submitted to the journal prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access)
d. Authors are permitted and encouraged to publish and distribute online (in institutional and /or thematic repositories, on their personal pages, etc.) the postprint version of the manuscripts (accepted and published), without an embargo period.
e. Conjuntura Austral: Journal of the Global South, imbued with the spirit of ensuring the protection of regional academic and scientific production in Open Access, is a signatory to the Mexico Declaration on the use of the Creative Commons BY-NC-SA license to guarantee the protection of academic and scientific production in open access.
Accepted 2022-11-22
Published 2022-12-09
