MISSÕES JESUÍTICAS ENTRE OS GUARANIS: A COMUNIDADE, AS CELEBRAÇÕES E O PODER
Keywords:
Missões Guaranis, Festas, Ritual, Guerra.Abstract
A partir de uma série de homenagens ocorridas na Redução de São Borja, em novembro de 1760, para celebrar a coroação de Carlos III da Espanha, analisamos aqui a conjuntura verificada entre os chamados Sete Povos das Missões diante da situação estabelecida com a assinatura do Tratado de Madrid (1750) e a subsequente Guerra Guaranítica (1753-1756). Para tanto, nos valemos de um manuscrito anônimo, a “Breve relación de las fiestas reales de San Borxa” (1760), produzido nesta missão por um dos jesuítas que participaram do referido tributo ao monarca. Contextualizando a celebração e avaliando-a em seus significados rituais e simbólicos, refletimos sobre reorientações experimentadas pelas comunidades das reduções jesuítico nas circunstâncias de poder e autoridade que passavam a se afirmar, verificando alterações ocorridas entre as quais a nova posição ocupada pelos jesuítas.
Downloads
References
ANGELIS, Pedro de. Colección de obras y documentos relativos a la historia antigua y moderna del Río de la Plata, 1836. Disponível em: https://archive.org/details/coleccindeobra05ange. Consultado em maio de 2025.
BAPTISTA, J. T. O temporal: sociedades e espaços missionais. Dossiê Missões, vol. 1, Brasília: Instituto Brasileiro de Museus, 2010.
BAPTISTA, Jean Tiago. Notas sobre a diversidade étnica e patrimonial nas missões indígeno-jesuíticas – ou sobre quando se reduzem diversos povos indígenas a apenas um. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, 19(2), 2024, 13 p. e20230061. doi: 10.1590/2178-2547-BGOELDI-2023-0061. Disponível em: ttps://www.scielo.br/j/bgoeldi/a/BxmZddWxBGvyKJnDLjjfDjg/?format=pdf&lang=pt
Acessado em 21/03/2027.
BREVE RELACIÓN DE LAS FIESTAS REALES DE SAN BORJA, 1760, Arquivo Histórico Ultramarino – AHU – ACL – CU – 071, Cx1, Doc. 20. Projeto Resgate.
CARDIEL, Jose [1771]. Las misiones del Paraguay. Edición de Héctor Sáenz Ollero. Madrid: Historia 16, 1989.
_____. Carta y Relación de las misiones del Paraguay [1747]. In: FURLONG, Guillermo, José Cardiel y su Carta Relación. Buenos Aires: Librería del Plata, 1953.
CARTA ÂNUA DA PROVÍNCIA JESUÍTICA DO PARAGUAI – 1659-1662. Organização, Introdução e Notas FRANZEN, Beatriz Vasconcelos, FLECK, Eliane C. D. e MARTINS, Ma Cristina Bohn. Cuiabá- São Leopoldo, Ed. da UFMT, OIKOS e Ed. da Unisinos, 2008.
CARTA ÂNUA DAS MISSÕES DO PARANÁ E DO URUGUAI, relativa ao ano de 1633, pelo Padre Pedro Romero ao Provincial Diego de Boroa. In: Manuscritos da Coleção de Angelis III - Jesuítas e Bandeirantes no Tape. (1615-1641) - RJ, Biblioteca Nacional, 1970. (MCA III).
CARTAS ÂNUAS DAS REDUÇÕES DO PARANÁ E URUGUAY DE 1634, ao P. Provincial Diego de Boroa. In: Manuscritos da Coleção de Angelis IV - Jesuítas e Bandeirantes no Uruguai - (1611-1758), RJ, Biblioteca Nacional, 1970. (MCA IV)
CARTAS ANUAS DE LA PROVINCIA JESUÍTICA DEL PARAGUAY 1714-1720. 1720-1730. 1730-1735. 1735-1743. 1750-1756. 1756-1762. Edición de SALINAS Maria Laura y FOLKENAND, Julio. Asunción: Centro de Estudios Antropologicos de la Universidad Catolica (CEADUC) Biblioteca de Estudios Paraguayos - Vol. 112, 2016.
CLASTRES, Pierre. La economia primitiva. In: Investigaciones en antropología política. Gedisa: Barcelona, 1996, pp. 133-152.
CORTESÃO, Jaime. Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid, RJ , 1950-1953, 9 v.
DURKHEIM, Emile. As formas elementares da vida religiosa. São Paulo: Martin Fontes, 2003.
ESCANDON, Juan de. SJ [1760] . Historia da transmigração dos Sete Povos Orientais. Tradução de Arnaldo Bruxel. São Leopoldo: Instituto Anchietano de Pesquisas, 1983.
FERNÁNDEZ HERRERO, Beatriz. La utopia de América. Teoría. Leyes. Experimentos. Barcelona, Anthropos 1992.
GONZÁLEZ MEZQUITA, María Luz. El Río de la Plata a comienzos del siglo XVIII: Estrategias y Propuestas en tiempos de guerra. Espacio, Tiempo y Forma. Serie 4, n. 28, Madrid, 2015, p. 71-98.
HERNÁNDEZ, Pablo. Organización Social de las Doctrinas Guaraníes. Barcelona: Gustavo Gilli, 1913.
_____. Declaración de la Verdad: Obra Inédita del P. José Cardiel, Religioso de la Compañía de Jesús. Buenos Aires Imp. de Juan A. Alsina, 1900.
LANGDON, Ester Jean. Rito como Conceito Chave para a Compreensão de Processos Sociais. Antropologia em Primeira Mão. 2007 . Disponível em: www.antropologia.ufsc.br/97.pdf . Acessado em julho de 2010.
MARTINS, Maria Cristina Bohn. Sobre festas e celebrações. Reduções do Paraguai, séculos XVII e XVIII. Passo Fundo: UPF; ANPUH-RS, 2006.
_____. As celebrações, a comunidade e o poder. Os faustos reais de Carlos III e
os múltiplos sentidos das festas, Artelogie [Online], 4 | 2013, posto online no dia 02 fevereiro 2013, consultado o 04 de maio de 2026. URL: http://journals.openedition.org/artelogie/6146 ; DOI: https:// doi.org/10.4000/artelogie.6146
MELIA, Bartomeu, NAGEL, Liane. El tratado de Madrid y la Guerra Guaranítica. In: Guaranies y jesuítas en tiempo de las Missiones: uma bibliografia didática. URI, CCM/ Santo Angelo; CEPAG, Asunción, 1995, pp. 223-238.
_____. El Guarani. Conquistado y Reducido. Ensayos de Etno-historia. Asunción: CEPAG, 1986.
NEUMANN, Eduardo. A lança e as cartas: escrita indígena e conflito nas reduções do Paraguai. História Unisinos, vol. 11, n. 2, 2007, pp. 160-172.
POSSAMAI, PAULO C. De núcleo de Povoamento à praça de Guerra: A Colônia do Sacramento de 1735 A 1777. Topoi. v. 11, p. 23-36, 2010.
QUARLERI, Lía. Rebelión y guerra en las fronteras del Plata. Guaraníes, jesuítas e impérios coloniales. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2009.
SANTOS, Maria Cristina dos, BAPTISTA, Jean T. Reduções jesuíticas e povoados de índios: controvérsias sobre a população indígena (séc. XVII-XVIII). História Unisinos. v. 11, n. 2 - maio/agosto de 2007, 11.p.
SANTOS, Milton. A Natureza do Espaço: Técnica e Tempo, Razão e Emoção. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2006.
SEMPÉ, Moarci Matheus. As festas reais de São Borja em 1760. V Simpósio Nacional de Estudos Missioneiros – O espaço missioneiro, Santa Rosa, Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras Dom Bosco, 1983, pp. 144-145.
SEPP, Antonio [1692]. Viagem às Missões jesuíticas e Trabalhos Apostólicos. Tradução de Wolfang Harnish. Editora Itatiaia, BH; Editora da Universidade de São Paulo, SP, 1980, p. 201-202.
TORRES LONDOÑO, Fernando. Escrevendo cartas: jesuítas, escrita e missão no século XVI. In: Tempos do Sagrado. Revista Brasileira de História. São Paulo: ANPUH/Humanitas Publicações, v. 22, n. 42, 2002, pp. 11 – 32.
TURNER, Victor. O Processo Ritual Estrutura e Antiestrutura. Petrópolis: Vozes, 1974.
VASSALLO, Nahuel. Guerra en las fronteras: los bordes meridionales del Imperio Español y la dinámica del conflicto en las décadas centrales del siglo XVIII. Revista Tefros. Vol. 15, n.1, 2017, p. 41-68. Disponível em: < https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6047729 >. Acessado em 10 jul. de 2022.
_____. “Las fronteras rioplatenses de la monarquía española: Buenos Aires, las guerras y las misiones jesuitas de Pampas, 1735-1742”. Ler Historia. n. 76, p. 9-30. 2020. Disponível em: <http://journals.openedition.org/lerhistoria/6842>; DOI: https://doi.org/10.4000/lerhistoria.6842. Acessado em: 10 jul 2022.
WILDE, Guillermo. Los guaraníes después de la expulsión de los jesuita: dinâmicas políticas y transaciones simbolicas. Revista Complutense de Historia de América. n 84, 2001, 69-106.
_____. Poderes Del ritual y rituales del poder. Un análisis de las celebraciones en los pueblos jesuíticos de Guaraníes. Revista Española de Antropologia Americana. n. 33, 2003, p. 203-229, p. 206.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Maria Cristina Bohn Martins
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Acesse os termos de responsabilidade completos nos dados sobre a revista.
