A HISTORIOGRAFIA DA IMIGRAÇÃO ITALIANA NO RIO GRANDE DO SUL
Keywords:
Imigração italiana, Historiografia, História, Italianos, Rio Grande do SulAbstract
A historiografia da imigração italiana conta com vasta literatura produzida a partir de 1975. Essa literatura inaugura um processo de produção de conhecimento, que modifica as explicações gerais sobre o fenômeno imigratório. Muitas pesquisas foram realizadas com a finalidade de mostrar os efeitos da mobilidade humana, que constituíram o movimento de imigração italiana no Rio Grande do Sul, nos séculos XIX e XX, bem como as transformações que esse movimento provocou na construção da sociedade brasileira. Nessa direção, o estudo trata da produção da historiografia da imigração italiana no Rio Grande do Sul, com o objetivo de promover uma reflexão sobre a mesma e chamar a atenção para as principais referências e as diferenças existentes em cada tipo de produção, o que compreende a historiografia baseada em documentos oficiais, na produção acadêmica, na pesquisa regional, na literatura popular e na historiografia produzida por estrangeiros. O estudo, de natureza descritiva, usa fontes e acervos disponíveis nos arquivos públicos no país e fora dele, nas bibliotecas universitárias, nos repositórios dos programas de pós-graduação. A contribuição é sobre as obras e suas referências.
Downloads
References
ALVIM, Zuleika. Brava gente! Os italianos em São Paulo. São Paulo: Brasiliense, 1986.
D’APREMONT, Frei Bernardin; GILLONNAY, Bruno de. Comunidades indígenas, brasileiras, polonesas e italianas no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST, 1976.
AZEVEDO, Thales de. Italianos e gaúchos: os anos pioneiros da colonização italiana no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Nação/DAC/SEC, 1975.
BACCA, Ademir Antônio (org.). Álbum comemorativo dos 150 anos de imigração italiana no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST, 2020.
BARBOSA, Fidelis Dalcin. Campo dos Bugres: a vida nos primórdios da imigração italiana. Porto Alegre: EST; Sulina, 1975.
BALEN, Ítalo. Os pesos e as medidas. Caxias do Sul: EDUCS, 1981.
BARBOSA, Fidélis Dalcin. Semblantes de pioneiros. Porto Alegre: Sulina, 1961.
BAREA, Dom José. A vida espiritual nas colônias italianas do Estado do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST, 1995.Tradução: Mário Gardelin e Rovílio Costa.
BATTISTEL, Arlindo Itacir. Polenta e liberdade. Porto Alegre: EST, 1998.
BATTISTEL, Arlindo Itacir; COSTA, Rovílio. Assim Vivem Os Italianos. Vida, história, cantos, comidas e estórias. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: EDUCS,1982.
BATTISTEL, Arlindo Itacir; COSTA, Rovílio. Duas Itálias. Porto Alegre: EST, 2000.
BENEDUZZI. Luís Fernando. Nem Santos nem demônios: italianos. 1999. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1999.
BERNARDI, Aquiles. Stòria de Nino, Fradello de Nanetto Pipetta. 2. ed. Porto Alegre: EST, 1998.
BERNARDI, Aquiles. Vita e storia de Nanetto Pipetta. 4. ed. Porto Alegre: EST, 1975.
BERTASO, Henrique D’Avila; LIMA, Mario de Almeida (org.). Álbum comemorativo do 75º aniversário da imigração italiana no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Globo, 1950.
BEVILACQUA, Piero; CLEMENTI, Andreina de; FRANZINA, Emilio. Storia dell’emigrazione italiana. Roma: Donzelli Editore, 2002.
BISSOLI, Orestes. Memórias de um imigrante italiano. Vitória: Fundação Ceciliano Abel de Almeida, 1979.
BRUNELLO, Piero. Pionieri: gli italiani in Brasile e il mito dela fronteira. Roma: Donzeli, 1994.
BRUNELLO, Piero. Trofei e prigionieri: una foto ricordo della colonizzazione in Brasile. Verona: Cierre Edizioni, 2020.
CAMPOS, Vanessa Gomes de (org.). Inventário dos Institutos Históricos e Geográficos no Rio Grande do Sul: de guardiões da memória à custódia do patrimônio. Porto Alegre: Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Secretaria de Estado da Cultura, Turismo, Esporte e Lazer, 2018. Disponível em: https://www.ihgrgs.org.br/arquivo/InventarioIHGs.pdf. Acesso em: 21 jun. 2024.
CAVAGNOLLI, Anelise. Os parceiros do vinho: a vinicultura em Caxias do Sul -1911-1936.1989. Dissertação (Mestrado em História Social) - Universidade Federal do Paraná. Curitiba, 1989.
CENNI, Franco. Italianos no Brasil: andiamo in Merica. São Paulo: Livraria Martins, 1958.
CENTENÁRIO DA IMIGRAÇÃO ITALIANA 1875-1975. Rio Grande do Sul- Brasil. Porto Alegre: Editora Edel, 1975.
CERVO, Amado Luiz. As relações históricas entre o Brasil e a Itália: o papel da diplomacia. Brasília: UnB, São Paulo: Instituto Italiano de Cultura, 1992.
CINQUANTENARIO DELLA COLONIZZAZIONE ITALIANA NEL RIO GRANDE DO SUL. Porto Alegre: Globo, 1925.
CONSTANTINO, Núncia Santoro de. O italiano da esquina: meridionais na sociedade porto-alegrense e permanência da identidade étnica entre moranenses. 1990. Tese (Doutorado em História) – Universidade de São Paulo. São Paulo, 1990.
CONSTANTINO, Núncia Santoro de. Prefácio. In: IOTTI, Luiza Horn (org.). Imigração e colonização: legislação de 1747-1915. Porto Alegre: Assembleia Legislativa do Estado do RS; Caxias do Sul: EDUCS, 2001.
CONSTANTINO, Núncia Santoro de; RIBEIRO, Cleodes Maria Piazza Júlio (orgs.). De pioneiros a cidadãos: imagens da imigração italiana no Rio Grande do Sul (1875-1960). Porto Alegre: Consulado Geral da Itália no RS, 2005.
CORTEZE, Dilse Piccin. Ulisses va in America: história, historiografia e mitos da imigração italiana no Rio Grande do Sul (1875-1914). 2002. Dissertação (Metrado em História) – Universidade de Passo Fundo. Passo Fundo, 2002.
COSTA, Rovílio; BATTISTEL, Arlindo Itacir. História e estórias. Porto Alegre: EST, 2001.
COSTA, Rovílio; BATTISTEL, Arlindo Itacir. História, estórias e orações. Porto Alegre: EST, 2003.
COSTA, Rovílio; BATTISTEL, Arlindo Itacir. História, estórias e poesias. Porto Alegre: EST, 2003.
COSTA, Rovílio; BATTISTEL, Arlindo Itacir. Retratos da colônia. Porto Alegre: Palotti, 2008.
COSTA, Rovílio et al. As colônias italianas Dona Isabel e Conde d’Eu. Porto Alegre: EST, 1992.
COSTA, Rovílio et al. Imigração italiana no Rio Grande do Sul: vida, costumes e tradições. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes; Sulina, 1974.
COSTA, Rovílio et al. Povoadores das Colônias Alfredo Chaves, Guaporé e Encantado. Porto Alegre: 1997.
COSTA, Rovílio; MARCON, Itálico. Imigração italiana no Rio Grande do Sul: fontes históricas. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: EDUCS, 1988.
CROCETTA, Benedetto. Un cinquantennio di vita coloniale. Gli esponeni individuali e collettivi dela colônia italiana nel Rio Grande del Sud, In: Cinquantenario della colonizzazione italiana nel Rio Grande del Sud. Porto Alegre: Posenato Arte& Cultura, 2000. p. 364-397. v. I.
CUNHA, Lourival. Álbum da visita da Real Embaixada Italiana ao Rio Grande do Sul: visita do embaixador italiano Vito Luciani, agosto de 1918. Disponível em: https://arquivomunicipal.caxias.rs.gov.br/uploads/r/unidade-arquivo-publico-4/0/8/2/082824071630887a0aa4b8ab20878c67e0a4a482641296b6caa5a67e4c3ee6f8/br_rs_apmcs_pm_01-01-01.01.15-02-01.pdf. Acesso em: 23 jun. 2024.
DACANAL, José H.; GONZAGA, Sergius (Org.). RS: imigração e colonização. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1980.
DAL BÓ, Juventino; IOTTI, Luiza Horn; MACHADO, Maria Beatriz Pinheiro (org.). Imigração italiana e estudos ítalo-brasileiros. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL SOBRE IMIGRAÇÃO ITALIANA, 1.; FÓRUM DE ESTUDOS ÍTALO-BRASILEIROS, 9., 1999, Caxias do Sul. Anais [...]. Caxias do Sul, 1999.
DE BONI, Luis Alberto (org.). A presença italiana no Brasil. Porto Alegre: EST/ Fondazione Giovanni Agnelli, 1987. v. I, II.
DE BONI, Luis Alberto (org.). A presença italiana no Brasil. Porto Alegre: EST, 1996. v. III.
DE BONI, Luis Alberto. A bibliografia sobre imigração italiana no ano de seu centenário. In: IMIGRAÇÃO ITALIANA: ESTUDOS, 1.; FÓRUM ÍTALO-BRASILEIRO, 1., 1975, Caxias do Sul: UCS. Anais [...]. Caxias do Sul, 1975.
DE BONI, Luis Alberto. A Itália e o Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: EDUCS, 1983.
DE BONI, Luis Alberto; COSTA, Rovílio. Euroamericani: la popolazione di origine italiana in Brasile. Torino: Fondazione Giovanni Agnelli,1987. v. III.
DE BONI, Luis Alberto; COSTA, Rovílio. Os italianos do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: UCS, 1979.
DE BONI, Luis Alberto; COSTA, Rovílio. Os italianos do Rio Grande do Sul. 4. ed. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: UCS, 2011.
DIÉGUES JUNIOR, Manuel. Imigração, urbanização, industrialização. Rio de Janeiro: Centro Brasileiro de Pesquisas Educacionais, 1964.
DOMINGUES, Viviane Pedroso. Especificando a validade do estudo sobre memorialistas através do uso da teoria da consciência histórica. In: SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA – ANPUH, 26., 2011, São Paulo. Anais [...]. São Paulo, 2011. Disponível em: https://www.snh2013.anpuh.org/resources/anais/14/1300879525_ARQUIVO_textoanpuh.pdf. Acesso em: 27 maio 2024.
FAGGION, Carmem Maria. O uso de ghe/ghen em registros escritos do dialeto italiano da Serra Gaúcha. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2001.
FAVARO, Cleci Eulália. Imagens femininas: contradições, ambivalências, violências - região colonial italiana do Rio Grande do Sul (1875-1950). 1995. Tese (Doutorado em História) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1995.
FRANZINA, Emilio (org.) Introduzione. In: LORENZONI, Giulio. Memorie di un emigrante italiano. Vicenza: Viella, 2008.
FRANZINA, Emílio. A grande emigração: o êxodo dos italianos do Vêneto para o Brasil. Tradução Edilene Toledo e Luigi Biondi. Campinas, SP: Editora Unicamp, 2006.
FRANZINA, Emilio. La storia altrove: casi nazionali e casi regionali nelle moderne migrazioni di massa. Verona: Cierre, 1998.
FRANZINA, Emilio. Merica, Merica: emigrazione e colonizzazione nelle lettere dei contadini veneti in America Latina (1876-1902). Milano: Feltrinelli Editore, 1979.
FRANZINA, Emilio. Storia dell’emigrazione veneta: dall’unità al fascismo. Verona: Cierre Edizione, 1991.
FREITAS JÚNIOR, Augusto Teixeira. Terras e colonização. Anotado e editado por A. T. F. J. Rio de Janeiro: Garnier, 1882.
FROSI, Vitalina Maria. Provérbios dialetais italianos: uma linguagem em extinção. 1989. Dissertação (Mestrado em Linguística e Letras) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1989.
FROSI, Vitalina Maria; FAGGION, Carmen M.; DAL CORNO, Giselle O. M. Estigma, cultura e atitudes linguísticas. Caxias do Sul: EDUCS, 2010.
FROSI, Vitalina Maria; MIORANZA, Ciro. Dialetos italianos: um perfil linguístico dos ítalo-brasileiros do nordeste do Rio Grande do Sul. Caxias do Sul: EDUCS, 1983. v. 1.
FROSI, Vitalina Maria; MIORANZA, Ciro. Imigração italiana no nordeste do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Movimento, 1975.
GALLO, Alberto. Colonizzazione agricola e industrializzazione nel Brasile Meridionale; Rio Grande do Sul: la regione di Caxias - Carte storiche 1893-1925. Firenze: Cultura Editrice, 1976.
GARDELIN, Mário. Imigração italiana no Rio Grande do Sul: fontes literárias. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul, EDUCS, Torino: Fondazione Giovanni Agnelli, 1988.
GARDELIN, Mário; COSTA, Rovílio. Os povoadores da Colônia Caxias. Porto Alegre: EST, 1992.
GIRON, Loraine Slomp. A força das mulheres proprietárias: histórias de vida 1875-1975. Caxias do Sul: EDUCS, 1997.
GIRON, Loraine Slomp. As sombras do littorio: o fascismo no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Parlenda, 1994.
GIRON, Loraine Slomp. Caxias do Sul: evolução histórica. Caxias do Sul: EDUCS, 1977.
GIRON, Loraine Slomp. Leituras da imigração. In: DAL BÓ, Juventino; IOTTI, Luiza Horn; MACHADO, Maria Beatriz: Imigração italiana e estudos ítalo-brasileiros. Caxias do Sul: EDUCS, 1999. p. 116-131.
GIRON, Loraine Slomp; BERGAMASCHI, Heloísa Eberle. Casas de Negócio: 125 Anos de Imigração Italiana e o Comércio Regional. Caxias do Sul: EDUCS, 2001.
GIRON, Loraine Slomp; BERGAMASCHI, Heloísa Eberle. Colônia: um conceito controverso. Caxias do Sul: EDUCS, 1996.
GIRON, Loraine Slomp; BERGAMASCHI, Heloísa Eberle. Terra e homens: colônias e colonos no Brasil. Caxias do Sul: EDUCS, 2004.
GIRON, Loraine Slomp; RADUNZ, Roberto (org.). Imigração e cultura. Caxias do Sul: EDUCS, 2007.
GRANDO, Sérgio; COSTA, Rovílio; ZONTA, Maria Estela. Povoadores de Cotiporã. Porto Alegre: EST, 1998.
GROSSELLI, Renzo M. Vencer ou morrer: camponeses trentinos (vênetos e lombardos) nas florestas brasilianas. Florianópolis: UFSC, 1987.
GROSSELLI, Renzo M. Noi tirolesi, sudditi felici di Don Pedro II. Porto Alegre: EST, 1999.
GUBERT, Renzo (org.). Cultura e sviluppo: indagine sociologica sugli imigranti italiani e tedeschi nel Brasile meridionale. Milano: Franco Angeli, 1995.
HALL, Michael. The origin of mass immigration in Brazil (1871-1914). New York: Columbia. University, 1969.
HERÉDIA, Antonio Carlos Guimarães. Humanismo de hoje: ser imigrante no universo da vida. Caxias do Sul: EDUCS; Treviso, Fondazione Cassamarca, 2004.
HERÉDIA, Vania B. M. L’industria tessile nella zona coloniale italiana nel Rio Grande do Sul. 1992. Tese (Doutorado) – Università degli Studi di Genova. Genova, 1992.
HERÉDIA, Vania B. M. Um breve percurso da trajetória de um histórico da emigração: entrevista com Emílio Franzina. MÉTIS: História & Cultura, Caxias do Sul, Universidade de Caxias do Sul, v. 13, n. 26, p. 323-335, jan./jun. 2015. Disponível em: http://www.ucs.br/etc/revistas/index.php/metis/issue/view/166. Acesso em: 19 out. 2023.
HERÉDIA, Vania B. M.; PAVIANI, Neires M. S. Língua, cultura e valores. Porto Alegre: EST; Treviso: Fondazione Cassamarca, 2003.
HERÉDIA, Vania B. M.; RADUNZ, Roberto (org.). História e imigração. Caxias do Sul: EDUCS, 2011.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
HUTTER, Lucy Maffei. Imigração italiana em São Paulo (1880-1889,1902, 1914). São Paulo: Hucitec, 1972.
IANNI, Constantino. Homens sem paz: os conflitos e os bastidores da emigração italiana. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1972.
IANNI, Octavio. Aspectos políticos e econômicos da imigração italiana. In: FÓRUM DE ESTUDOS ÍTALO-BRASILEIROS 1., 2., 1979, Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: EDUCS, 1979. Anais [...]. Porto Alegre/ Caxias do Sul, 1979. p. 11-28.
IOTTI, Luiza Horn (org.). Imigração e colonização: legislação de 1747-1915. Porto Alegre: Assembleia Legislativa do Estado do RS; Caxias do Sul: EDUCS, 2001.
LAZZARI, Beatriz M. Imigração e ideologia: reação do parlamento brasileiro à política de colonização e imigração (1850-1875). Porto Alegre: EST, Caxias do Sul: EDUCS, 1980.
LIBERALI, Ricardo D. Togno Brusafráti: braure de dô compari. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul, Correio Riograndense, 1975.
LORENZONI, Julio. Memórias de um imigrante. Porto Alegre: Sulina, 1975.
LUCCHESI, Terciani Ângela. Relações de Poder: Autoridades Regionais e Imigrantes Italianos nas Colônias Conde d'Eu, Dona Isabel, Caxias e Alfredo Chaves. 2001. Dissertação (Metrado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2001.
MACHADO, Maria Abel. Mulheres sem rosto. Caxias do Sul: Maneco, 1998.
MACHADO, Maria Conceição Abel. Relações entre o poder público e a ocupação do espaço urbano em Caxias do Sul. 1999. Tese (Doutorado em História) - Universidade de São Paulo. São Paulo, 1999.
MAFFIOLETTI, Gianmario; SANFILIPPO, Matteo (Org.). Un grande viaggio: oltre... un secolo di emigrazione italiana: saggi e testimonianze in recordo di Padre Gianfausto Rosoli. Roma: Centro de Studi dell’ Emigrazione, 2001.
MANFIO, Juliana Maria. Entre o sacerdócio e a pesquisa histórica: a trajetória do padre Luiz Sponchiado na Quarta Colônia de imigração italiana - RS. 2015. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Santa Maria. Santa Maria, 2015. Disponível em: https://www.ufsm.br/app/uploads/sites/510/2019/01/dissertacaojulianamanfio.pdf. Acesso em: 17 jun. 2024.
MANFROI, Olívio. A colonização italiana no Rio Grande do Sul: implicações econômicas, políticas e culturais. Porto Alegre: Grafosul, 1975.
MARTINS, Ismênia de Lima; HECKER, Alexandre (org.). E/Imigrações: questões inquietações. São Paulo: Expressão & Arte editora, 2013.
MARTINS, José de Souza. A imigração e a crise do Brasil agrário. São Paulo: Pioneira, 1973.
MERLOTTI, Vania B. Pisani. Antecedentes míticos em torno da figura do padre entre descendentes de imigrantes italianos. 1978. Dissertação (Mestrado em Filosofia) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1978a.
MERLOTTI, Vania B. P. O mito do padre entre descendentes de imigrantes italianos. São Leopoldo: EST, 1978b.
ODORIZZI, Fortunato. Sacras e profanas. Porto Alegre: EST, 1998.
PEREIRA, Eloy Lacava. O Brasil do imigrante. Porto Alegre: EST, 1974.
PESAVENTO, Sandra J. O imigrante na política rio-grandense. In: LANDO, Aldair et al. (Org.). RS: imigração e colonização. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1980.
PORRINI, Carlo. Masticapolenta. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: Universidade de Caxias do Sul, 1978.
POSSAMAI, P. C. Dall’Italia siamo partiti: a questão da identidade entre os imigrantes italianos e seus descendentes no Rio Grande do Sul (1875-1945). Passo Fundo: Editora da Universidade de Passo Fundo, 2005.
POZENATO, José Clemente. O Quatrilho. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1985.
POZENATO, José Clemente. A Cocanha. Porto Alegre: Mercado Aberto, 2000.
POZENATO, José Clemente. A Babilônia. Caxias do Sul: Maneco, 2006.
POZZOBON, Zolá Franco. Uma odisseia na América. Caxias do Sul: EDUCS, 1997.
RADUNZ, Roberto; HERÉDIA, Vania B. M. (org.). Imigração e emigração: balanço historiográfico no Sul do Brasil. Caxias do Sul: EDUCS, 2021.
RADUNZ, Roberto; HERÉDIA, Vania B. M. (org.). Imigração e sociedade: fontes e acervos da imigração italiana no Brasil. Caxias do Sul: EDUCS, 2015.
RELA, Eliana. Fides nostra, victorian mostra: os italianos católicos e o processo de aquisição do poder político na intendência de Caxias (1890-1924). 1995. Dissertação (Mestrado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1995.
RIBEIRO, Cleodes Maria Piazza Júlio. Nanetto Pipetta: imagens de uma cultura. 1978. Dissertação (Mestrado em Letras) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1978.
RIBEIRO, Cleodes Maria Piazza Júlio. A festa como produção de conhecimento e de identidade coletiva. 1996. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal de São Carlos. São Carlos, 1996.
RIBEIRO, Cleodes Maria Piazza Júlio; POZENATO, José Clemente (org.). Cultura, imigração e memória: recursos & horizontes. Caxias do Sul: EDUCS, 2004.
RIBEIRO, Liane Beatriz Moretto. Escolas italianas em zona rural do Rio Grande do Sul. 1978. Dissertação (Mestrado em Educação) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1978.
RIGHI, José Vicente; BISOGNIN, Edir Lucia; TORRI, Valmor. Povoadores da Quarta Colônia. Porto Alegre: EST, 2001.
RIOS, José Artur. Aspectos políticos da assimilação do italiano no Brasil. São Paulo: PESPSP, 1959.
RIZZARDO, Redovino. A longa viagem: os carlistas e a imigração italiana no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes; Sulina, 1975.
ROMANATO, Gian Paolo; HERÉDIA, Vania B. M. L’emigrazione italiana nel Rio Grande do Sul brasiliano (1875-1914): fonti diplomatiche. Ravenna: Conselho Regional do Vêneto, 2018.
ROSOLI, Gianfausto (org.). Un secolo di emigrazione italiana: 1876-1976. Roma/ CSER, 1978.
ROSOLI, Gianfausto. L’esperienza dell’emigrazione italiana nel Rio Grande do Sul nella letteratura italiana. In: DAL BÓ, Juventino; IOTTI, Luiza Horn; MACHADO, Maria Beatriz Pinheiro (Org.). Imigração italiana e estudos ítalo-brasileiros. Caxias do Sul: EDUCS, 1999. p. 42-112.
SABATTINI, Mario. La regione di colonizzazione italiana in Rio Grande do Sul: gli insediamenti nelle aree rurali. Firenze: Consiglio Nazionale delle Ricerche Italiano, 1975.
SANTOS, Salete Rosa Pezzi dos. O Radicci no contexto italiano-português na região de Caxias do Sul: identidade, atitudes linguísticas e manutenção do bilinguismo. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2001.
SEYFERTH, Giralda. Imigração e cultura no Brasil. Brasília: UnB, 1990.
SEYFERTH, Giralda. Nacionalismo e identidade étnica: a ideologia germanista e o grupo étnico teuto-brasileiro numa comunidade do Vale do Itajaí. 1976. Tese (Doutorado em Ciência Social) – Universidade de São Paulo. São Paulo, 1976.
STAWINSKI, Alberto Victor. Dicionário vêneto sul-riograndense-português. Porto Alegre: EST, Correio Rio Grandense; Caxias do Sul: EDUCS 1987.
STAWINSKI, Alberto Victor. Gramática e vocabulário do dialeto italiano rio-grandense. Porto Alegre: EST, Correio Rio Grandense; Caxias do Sul: EDUCS, 1990.
TAVARES, José Vicente. Colonos do vinho: um estudo sobre a subordinação do camponês. 1977. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) – Universidade de São Paulo. São Paulo, 1977.
TRENTO, Angelo. Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana no Brasil. São Paulo: Nobel; Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro; Instituto Italiano di Cultura, 1988.
TRENTO, Angelo. Là dov’è la racccolta del caffè. Padova: Antenore, 1984.
VILLA, Deliso. História esquecida: a imigração italiana – o maior êxodo de um povo na história moderna. Porto Alegre: EST, 2002.
ZAGONEL, Carlos Albino. Igreja e imigração italiana: capuchinhos de Sabóia um contributo para a Igreja no Rio Grande do Sul (1895-1915). Porto Alegre: Sulina; EST, 1975.
ZAGONEL, Carlos. Introdução e notas. In: D’APREMONT, Bernardin; GILLONNAY, Bruno de. Comunidades indígenas, brasileiras, polonesas e italianas no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: EDUCS, 1976.
ZANINI, Maria Catarina C. Um olhar antropológico sobre fatos e memórias da Imigração Italiana. Revista MANA, v. 13, n. 2, p. 521-547, 2007. Disponível em: https://www.scielo.br/j/mana/a/yYBvc5XNc5CrxTyYqSvmVQw/ Acesso em: 17 jun. 2024.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Vania Beatriz Merlotti Herédia
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Acesse os termos de responsabilidade completos nos dados sobre a revista.
