A HISTORIOGRAFIA DA IMIGRAÇÃO ITALIANA NO RIO GRANDE DO SUL
Palavras-chave:
Imigração italiana, Historiografia, História, Italianos, Rio Grande do SulResumo
A historiografia da imigração italiana conta com vasta literatura produzida a partir de 1975. Essa literatura inaugura um processo de produção de conhecimento, que modifica as explicações gerais sobre o fenômeno imigratório. Muitas pesquisas foram realizadas com a finalidade de mostrar os efeitos da mobilidade humana, que constituíram o movimento de imigração italiana no Rio Grande do Sul, nos séculos XIX e XX, bem como as transformações que esse movimento provocou na construção da sociedade brasileira. Nessa direção, o estudo trata da produção da historiografia da imigração italiana no Rio Grande do Sul, com o objetivo de promover uma reflexão sobre a mesma e chamar a atenção para as principais referências e as diferenças existentes em cada tipo de produção, o que compreende a historiografia baseada em documentos oficiais, na produção acadêmica, na pesquisa regional, na literatura popular e na historiografia produzida por estrangeiros. O estudo, de natureza descritiva, usa fontes e acervos disponíveis nos arquivos públicos no país e fora dele, nas bibliotecas universitárias, nos repositórios dos programas de pós-graduação. A contribuição é sobre as obras e suas referências.
Downloads
Referências
ALVIM, Zuleika. Brava gente! Os italianos em São Paulo. São Paulo: Brasiliense, 1986.
D’APREMONT, Frei Bernardin; GILLONNAY, Bruno de. Comunidades indígenas, brasileiras, polonesas e italianas no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST, 1976.
AZEVEDO, Thales de. Italianos e gaúchos: os anos pioneiros da colonização italiana no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Nação/DAC/SEC, 1975.
BACCA, Ademir Antônio (org.). Álbum comemorativo dos 150 anos de imigração italiana no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST, 2020.
BARBOSA, Fidelis Dalcin. Campo dos Bugres: a vida nos primórdios da imigração italiana. Porto Alegre: EST; Sulina, 1975.
BALEN, Ítalo. Os pesos e as medidas. Caxias do Sul: EDUCS, 1981.
BARBOSA, Fidélis Dalcin. Semblantes de pioneiros. Porto Alegre: Sulina, 1961.
BAREA, Dom José. A vida espiritual nas colônias italianas do Estado do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST, 1995.Tradução: Mário Gardelin e Rovílio Costa.
BATTISTEL, Arlindo Itacir. Polenta e liberdade. Porto Alegre: EST, 1998.
BATTISTEL, Arlindo Itacir; COSTA, Rovílio. Assim Vivem Os Italianos. Vida, história, cantos, comidas e estórias. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: EDUCS,1982.
BATTISTEL, Arlindo Itacir; COSTA, Rovílio. Duas Itálias. Porto Alegre: EST, 2000.
BENEDUZZI. Luís Fernando. Nem Santos nem demônios: italianos. 1999. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1999.
BERNARDI, Aquiles. Stòria de Nino, Fradello de Nanetto Pipetta. 2. ed. Porto Alegre: EST, 1998.
BERNARDI, Aquiles. Vita e storia de Nanetto Pipetta. 4. ed. Porto Alegre: EST, 1975.
BERTASO, Henrique D’Avila; LIMA, Mario de Almeida (org.). Álbum comemorativo do 75º aniversário da imigração italiana no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Globo, 1950.
BEVILACQUA, Piero; CLEMENTI, Andreina de; FRANZINA, Emilio. Storia dell’emigrazione italiana. Roma: Donzelli Editore, 2002.
BISSOLI, Orestes. Memórias de um imigrante italiano. Vitória: Fundação Ceciliano Abel de Almeida, 1979.
BRUNELLO, Piero. Pionieri: gli italiani in Brasile e il mito dela fronteira. Roma: Donzeli, 1994.
BRUNELLO, Piero. Trofei e prigionieri: una foto ricordo della colonizzazione in Brasile. Verona: Cierre Edizioni, 2020.
CAMPOS, Vanessa Gomes de (org.). Inventário dos Institutos Históricos e Geográficos no Rio Grande do Sul: de guardiões da memória à custódia do patrimônio. Porto Alegre: Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Secretaria de Estado da Cultura, Turismo, Esporte e Lazer, 2018. Disponível em: https://www.ihgrgs.org.br/arquivo/InventarioIHGs.pdf. Acesso em: 21 jun. 2024.
CAVAGNOLLI, Anelise. Os parceiros do vinho: a vinicultura em Caxias do Sul -1911-1936.1989. Dissertação (Mestrado em História Social) - Universidade Federal do Paraná. Curitiba, 1989.
CENNI, Franco. Italianos no Brasil: andiamo in Merica. São Paulo: Livraria Martins, 1958.
CENTENÁRIO DA IMIGRAÇÃO ITALIANA 1875-1975. Rio Grande do Sul- Brasil. Porto Alegre: Editora Edel, 1975.
CERVO, Amado Luiz. As relações históricas entre o Brasil e a Itália: o papel da diplomacia. Brasília: UnB, São Paulo: Instituto Italiano de Cultura, 1992.
CINQUANTENARIO DELLA COLONIZZAZIONE ITALIANA NEL RIO GRANDE DO SUL. Porto Alegre: Globo, 1925.
CONSTANTINO, Núncia Santoro de. O italiano da esquina: meridionais na sociedade porto-alegrense e permanência da identidade étnica entre moranenses. 1990. Tese (Doutorado em História) – Universidade de São Paulo. São Paulo, 1990.
CONSTANTINO, Núncia Santoro de. Prefácio. In: IOTTI, Luiza Horn (org.). Imigração e colonização: legislação de 1747-1915. Porto Alegre: Assembleia Legislativa do Estado do RS; Caxias do Sul: EDUCS, 2001.
CONSTANTINO, Núncia Santoro de; RIBEIRO, Cleodes Maria Piazza Júlio (orgs.). De pioneiros a cidadãos: imagens da imigração italiana no Rio Grande do Sul (1875-1960). Porto Alegre: Consulado Geral da Itália no RS, 2005.
CORTEZE, Dilse Piccin. Ulisses va in America: história, historiografia e mitos da imigração italiana no Rio Grande do Sul (1875-1914). 2002. Dissertação (Metrado em História) – Universidade de Passo Fundo. Passo Fundo, 2002.
COSTA, Rovílio; BATTISTEL, Arlindo Itacir. História e estórias. Porto Alegre: EST, 2001.
COSTA, Rovílio; BATTISTEL, Arlindo Itacir. História, estórias e orações. Porto Alegre: EST, 2003.
COSTA, Rovílio; BATTISTEL, Arlindo Itacir. História, estórias e poesias. Porto Alegre: EST, 2003.
COSTA, Rovílio; BATTISTEL, Arlindo Itacir. Retratos da colônia. Porto Alegre: Palotti, 2008.
COSTA, Rovílio et al. As colônias italianas Dona Isabel e Conde d’Eu. Porto Alegre: EST, 1992.
COSTA, Rovílio et al. Imigração italiana no Rio Grande do Sul: vida, costumes e tradições. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes; Sulina, 1974.
COSTA, Rovílio et al. Povoadores das Colônias Alfredo Chaves, Guaporé e Encantado. Porto Alegre: 1997.
COSTA, Rovílio; MARCON, Itálico. Imigração italiana no Rio Grande do Sul: fontes históricas. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: EDUCS, 1988.
CROCETTA, Benedetto. Un cinquantennio di vita coloniale. Gli esponeni individuali e collettivi dela colônia italiana nel Rio Grande del Sud, In: Cinquantenario della colonizzazione italiana nel Rio Grande del Sud. Porto Alegre: Posenato Arte& Cultura, 2000. p. 364-397. v. I.
CUNHA, Lourival. Álbum da visita da Real Embaixada Italiana ao Rio Grande do Sul: visita do embaixador italiano Vito Luciani, agosto de 1918. Disponível em: https://arquivomunicipal.caxias.rs.gov.br/uploads/r/unidade-arquivo-publico-4/0/8/2/082824071630887a0aa4b8ab20878c67e0a4a482641296b6caa5a67e4c3ee6f8/br_rs_apmcs_pm_01-01-01.01.15-02-01.pdf. Acesso em: 23 jun. 2024.
DACANAL, José H.; GONZAGA, Sergius (Org.). RS: imigração e colonização. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1980.
DAL BÓ, Juventino; IOTTI, Luiza Horn; MACHADO, Maria Beatriz Pinheiro (org.). Imigração italiana e estudos ítalo-brasileiros. In: SIMPÓSIO INTERNACIONAL SOBRE IMIGRAÇÃO ITALIANA, 1.; FÓRUM DE ESTUDOS ÍTALO-BRASILEIROS, 9., 1999, Caxias do Sul. Anais [...]. Caxias do Sul, 1999.
DE BONI, Luis Alberto (org.). A presença italiana no Brasil. Porto Alegre: EST/ Fondazione Giovanni Agnelli, 1987. v. I, II.
DE BONI, Luis Alberto (org.). A presença italiana no Brasil. Porto Alegre: EST, 1996. v. III.
DE BONI, Luis Alberto. A bibliografia sobre imigração italiana no ano de seu centenário. In: IMIGRAÇÃO ITALIANA: ESTUDOS, 1.; FÓRUM ÍTALO-BRASILEIRO, 1., 1975, Caxias do Sul: UCS. Anais [...]. Caxias do Sul, 1975.
DE BONI, Luis Alberto. A Itália e o Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: EDUCS, 1983.
DE BONI, Luis Alberto; COSTA, Rovílio. Euroamericani: la popolazione di origine italiana in Brasile. Torino: Fondazione Giovanni Agnelli,1987. v. III.
DE BONI, Luis Alberto; COSTA, Rovílio. Os italianos do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: UCS, 1979.
DE BONI, Luis Alberto; COSTA, Rovílio. Os italianos do Rio Grande do Sul. 4. ed. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: UCS, 2011.
DIÉGUES JUNIOR, Manuel. Imigração, urbanização, industrialização. Rio de Janeiro: Centro Brasileiro de Pesquisas Educacionais, 1964.
DOMINGUES, Viviane Pedroso. Especificando a validade do estudo sobre memorialistas através do uso da teoria da consciência histórica. In: SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA – ANPUH, 26., 2011, São Paulo. Anais [...]. São Paulo, 2011. Disponível em: https://www.snh2013.anpuh.org/resources/anais/14/1300879525_ARQUIVO_textoanpuh.pdf. Acesso em: 27 maio 2024.
FAGGION, Carmem Maria. O uso de ghe/ghen em registros escritos do dialeto italiano da Serra Gaúcha. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2001.
FAVARO, Cleci Eulália. Imagens femininas: contradições, ambivalências, violências - região colonial italiana do Rio Grande do Sul (1875-1950). 1995. Tese (Doutorado em História) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1995.
FRANZINA, Emilio (org.) Introduzione. In: LORENZONI, Giulio. Memorie di un emigrante italiano. Vicenza: Viella, 2008.
FRANZINA, Emílio. A grande emigração: o êxodo dos italianos do Vêneto para o Brasil. Tradução Edilene Toledo e Luigi Biondi. Campinas, SP: Editora Unicamp, 2006.
FRANZINA, Emilio. La storia altrove: casi nazionali e casi regionali nelle moderne migrazioni di massa. Verona: Cierre, 1998.
FRANZINA, Emilio. Merica, Merica: emigrazione e colonizzazione nelle lettere dei contadini veneti in America Latina (1876-1902). Milano: Feltrinelli Editore, 1979.
FRANZINA, Emilio. Storia dell’emigrazione veneta: dall’unità al fascismo. Verona: Cierre Edizione, 1991.
FREITAS JÚNIOR, Augusto Teixeira. Terras e colonização. Anotado e editado por A. T. F. J. Rio de Janeiro: Garnier, 1882.
FROSI, Vitalina Maria. Provérbios dialetais italianos: uma linguagem em extinção. 1989. Dissertação (Mestrado em Linguística e Letras) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1989.
FROSI, Vitalina Maria; FAGGION, Carmen M.; DAL CORNO, Giselle O. M. Estigma, cultura e atitudes linguísticas. Caxias do Sul: EDUCS, 2010.
FROSI, Vitalina Maria; MIORANZA, Ciro. Dialetos italianos: um perfil linguístico dos ítalo-brasileiros do nordeste do Rio Grande do Sul. Caxias do Sul: EDUCS, 1983. v. 1.
FROSI, Vitalina Maria; MIORANZA, Ciro. Imigração italiana no nordeste do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Movimento, 1975.
GALLO, Alberto. Colonizzazione agricola e industrializzazione nel Brasile Meridionale; Rio Grande do Sul: la regione di Caxias - Carte storiche 1893-1925. Firenze: Cultura Editrice, 1976.
GARDELIN, Mário. Imigração italiana no Rio Grande do Sul: fontes literárias. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul, EDUCS, Torino: Fondazione Giovanni Agnelli, 1988.
GARDELIN, Mário; COSTA, Rovílio. Os povoadores da Colônia Caxias. Porto Alegre: EST, 1992.
GIRON, Loraine Slomp. A força das mulheres proprietárias: histórias de vida 1875-1975. Caxias do Sul: EDUCS, 1997.
GIRON, Loraine Slomp. As sombras do littorio: o fascismo no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Parlenda, 1994.
GIRON, Loraine Slomp. Caxias do Sul: evolução histórica. Caxias do Sul: EDUCS, 1977.
GIRON, Loraine Slomp. Leituras da imigração. In: DAL BÓ, Juventino; IOTTI, Luiza Horn; MACHADO, Maria Beatriz: Imigração italiana e estudos ítalo-brasileiros. Caxias do Sul: EDUCS, 1999. p. 116-131.
GIRON, Loraine Slomp; BERGAMASCHI, Heloísa Eberle. Casas de Negócio: 125 Anos de Imigração Italiana e o Comércio Regional. Caxias do Sul: EDUCS, 2001.
GIRON, Loraine Slomp; BERGAMASCHI, Heloísa Eberle. Colônia: um conceito controverso. Caxias do Sul: EDUCS, 1996.
GIRON, Loraine Slomp; BERGAMASCHI, Heloísa Eberle. Terra e homens: colônias e colonos no Brasil. Caxias do Sul: EDUCS, 2004.
GIRON, Loraine Slomp; RADUNZ, Roberto (org.). Imigração e cultura. Caxias do Sul: EDUCS, 2007.
GRANDO, Sérgio; COSTA, Rovílio; ZONTA, Maria Estela. Povoadores de Cotiporã. Porto Alegre: EST, 1998.
GROSSELLI, Renzo M. Vencer ou morrer: camponeses trentinos (vênetos e lombardos) nas florestas brasilianas. Florianópolis: UFSC, 1987.
GROSSELLI, Renzo M. Noi tirolesi, sudditi felici di Don Pedro II. Porto Alegre: EST, 1999.
GUBERT, Renzo (org.). Cultura e sviluppo: indagine sociologica sugli imigranti italiani e tedeschi nel Brasile meridionale. Milano: Franco Angeli, 1995.
HALL, Michael. The origin of mass immigration in Brazil (1871-1914). New York: Columbia. University, 1969.
HERÉDIA, Antonio Carlos Guimarães. Humanismo de hoje: ser imigrante no universo da vida. Caxias do Sul: EDUCS; Treviso, Fondazione Cassamarca, 2004.
HERÉDIA, Vania B. M. L’industria tessile nella zona coloniale italiana nel Rio Grande do Sul. 1992. Tese (Doutorado) – Università degli Studi di Genova. Genova, 1992.
HERÉDIA, Vania B. M. Um breve percurso da trajetória de um histórico da emigração: entrevista com Emílio Franzina. MÉTIS: História & Cultura, Caxias do Sul, Universidade de Caxias do Sul, v. 13, n. 26, p. 323-335, jan./jun. 2015. Disponível em: http://www.ucs.br/etc/revistas/index.php/metis/issue/view/166. Acesso em: 19 out. 2023.
HERÉDIA, Vania B. M.; PAVIANI, Neires M. S. Língua, cultura e valores. Porto Alegre: EST; Treviso: Fondazione Cassamarca, 2003.
HERÉDIA, Vania B. M.; RADUNZ, Roberto (org.). História e imigração. Caxias do Sul: EDUCS, 2011.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
HUTTER, Lucy Maffei. Imigração italiana em São Paulo (1880-1889,1902, 1914). São Paulo: Hucitec, 1972.
IANNI, Constantino. Homens sem paz: os conflitos e os bastidores da emigração italiana. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1972.
IANNI, Octavio. Aspectos políticos e econômicos da imigração italiana. In: FÓRUM DE ESTUDOS ÍTALO-BRASILEIROS 1., 2., 1979, Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: EDUCS, 1979. Anais [...]. Porto Alegre/ Caxias do Sul, 1979. p. 11-28.
IOTTI, Luiza Horn (org.). Imigração e colonização: legislação de 1747-1915. Porto Alegre: Assembleia Legislativa do Estado do RS; Caxias do Sul: EDUCS, 2001.
LAZZARI, Beatriz M. Imigração e ideologia: reação do parlamento brasileiro à política de colonização e imigração (1850-1875). Porto Alegre: EST, Caxias do Sul: EDUCS, 1980.
LIBERALI, Ricardo D. Togno Brusafráti: braure de dô compari. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul, Correio Riograndense, 1975.
LORENZONI, Julio. Memórias de um imigrante. Porto Alegre: Sulina, 1975.
LUCCHESI, Terciani Ângela. Relações de Poder: Autoridades Regionais e Imigrantes Italianos nas Colônias Conde d'Eu, Dona Isabel, Caxias e Alfredo Chaves. 2001. Dissertação (Metrado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2001.
MACHADO, Maria Abel. Mulheres sem rosto. Caxias do Sul: Maneco, 1998.
MACHADO, Maria Conceição Abel. Relações entre o poder público e a ocupação do espaço urbano em Caxias do Sul. 1999. Tese (Doutorado em História) - Universidade de São Paulo. São Paulo, 1999.
MAFFIOLETTI, Gianmario; SANFILIPPO, Matteo (Org.). Un grande viaggio: oltre... un secolo di emigrazione italiana: saggi e testimonianze in recordo di Padre Gianfausto Rosoli. Roma: Centro de Studi dell’ Emigrazione, 2001.
MANFIO, Juliana Maria. Entre o sacerdócio e a pesquisa histórica: a trajetória do padre Luiz Sponchiado na Quarta Colônia de imigração italiana - RS. 2015. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Santa Maria. Santa Maria, 2015. Disponível em: https://www.ufsm.br/app/uploads/sites/510/2019/01/dissertacaojulianamanfio.pdf. Acesso em: 17 jun. 2024.
MANFROI, Olívio. A colonização italiana no Rio Grande do Sul: implicações econômicas, políticas e culturais. Porto Alegre: Grafosul, 1975.
MARTINS, Ismênia de Lima; HECKER, Alexandre (org.). E/Imigrações: questões inquietações. São Paulo: Expressão & Arte editora, 2013.
MARTINS, José de Souza. A imigração e a crise do Brasil agrário. São Paulo: Pioneira, 1973.
MERLOTTI, Vania B. Pisani. Antecedentes míticos em torno da figura do padre entre descendentes de imigrantes italianos. 1978. Dissertação (Mestrado em Filosofia) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1978a.
MERLOTTI, Vania B. P. O mito do padre entre descendentes de imigrantes italianos. São Leopoldo: EST, 1978b.
ODORIZZI, Fortunato. Sacras e profanas. Porto Alegre: EST, 1998.
PEREIRA, Eloy Lacava. O Brasil do imigrante. Porto Alegre: EST, 1974.
PESAVENTO, Sandra J. O imigrante na política rio-grandense. In: LANDO, Aldair et al. (Org.). RS: imigração e colonização. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1980.
PORRINI, Carlo. Masticapolenta. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: Universidade de Caxias do Sul, 1978.
POSSAMAI, P. C. Dall’Italia siamo partiti: a questão da identidade entre os imigrantes italianos e seus descendentes no Rio Grande do Sul (1875-1945). Passo Fundo: Editora da Universidade de Passo Fundo, 2005.
POZENATO, José Clemente. O Quatrilho. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1985.
POZENATO, José Clemente. A Cocanha. Porto Alegre: Mercado Aberto, 2000.
POZENATO, José Clemente. A Babilônia. Caxias do Sul: Maneco, 2006.
POZZOBON, Zolá Franco. Uma odisseia na América. Caxias do Sul: EDUCS, 1997.
RADUNZ, Roberto; HERÉDIA, Vania B. M. (org.). Imigração e emigração: balanço historiográfico no Sul do Brasil. Caxias do Sul: EDUCS, 2021.
RADUNZ, Roberto; HERÉDIA, Vania B. M. (org.). Imigração e sociedade: fontes e acervos da imigração italiana no Brasil. Caxias do Sul: EDUCS, 2015.
RELA, Eliana. Fides nostra, victorian mostra: os italianos católicos e o processo de aquisição do poder político na intendência de Caxias (1890-1924). 1995. Dissertação (Mestrado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1995.
RIBEIRO, Cleodes Maria Piazza Júlio. Nanetto Pipetta: imagens de uma cultura. 1978. Dissertação (Mestrado em Letras) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1978.
RIBEIRO, Cleodes Maria Piazza Júlio. A festa como produção de conhecimento e de identidade coletiva. 1996. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal de São Carlos. São Carlos, 1996.
RIBEIRO, Cleodes Maria Piazza Júlio; POZENATO, José Clemente (org.). Cultura, imigração e memória: recursos & horizontes. Caxias do Sul: EDUCS, 2004.
RIBEIRO, Liane Beatriz Moretto. Escolas italianas em zona rural do Rio Grande do Sul. 1978. Dissertação (Mestrado em Educação) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 1978.
RIGHI, José Vicente; BISOGNIN, Edir Lucia; TORRI, Valmor. Povoadores da Quarta Colônia. Porto Alegre: EST, 2001.
RIOS, José Artur. Aspectos políticos da assimilação do italiano no Brasil. São Paulo: PESPSP, 1959.
RIZZARDO, Redovino. A longa viagem: os carlistas e a imigração italiana no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Escola Superior de Teologia São Lourenço de Brindes; Sulina, 1975.
ROMANATO, Gian Paolo; HERÉDIA, Vania B. M. L’emigrazione italiana nel Rio Grande do Sul brasiliano (1875-1914): fonti diplomatiche. Ravenna: Conselho Regional do Vêneto, 2018.
ROSOLI, Gianfausto (org.). Un secolo di emigrazione italiana: 1876-1976. Roma/ CSER, 1978.
ROSOLI, Gianfausto. L’esperienza dell’emigrazione italiana nel Rio Grande do Sul nella letteratura italiana. In: DAL BÓ, Juventino; IOTTI, Luiza Horn; MACHADO, Maria Beatriz Pinheiro (Org.). Imigração italiana e estudos ítalo-brasileiros. Caxias do Sul: EDUCS, 1999. p. 42-112.
SABATTINI, Mario. La regione di colonizzazione italiana in Rio Grande do Sul: gli insediamenti nelle aree rurali. Firenze: Consiglio Nazionale delle Ricerche Italiano, 1975.
SANTOS, Salete Rosa Pezzi dos. O Radicci no contexto italiano-português na região de Caxias do Sul: identidade, atitudes linguísticas e manutenção do bilinguismo. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, 2001.
SEYFERTH, Giralda. Imigração e cultura no Brasil. Brasília: UnB, 1990.
SEYFERTH, Giralda. Nacionalismo e identidade étnica: a ideologia germanista e o grupo étnico teuto-brasileiro numa comunidade do Vale do Itajaí. 1976. Tese (Doutorado em Ciência Social) – Universidade de São Paulo. São Paulo, 1976.
STAWINSKI, Alberto Victor. Dicionário vêneto sul-riograndense-português. Porto Alegre: EST, Correio Rio Grandense; Caxias do Sul: EDUCS 1987.
STAWINSKI, Alberto Victor. Gramática e vocabulário do dialeto italiano rio-grandense. Porto Alegre: EST, Correio Rio Grandense; Caxias do Sul: EDUCS, 1990.
TAVARES, José Vicente. Colonos do vinho: um estudo sobre a subordinação do camponês. 1977. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) – Universidade de São Paulo. São Paulo, 1977.
TRENTO, Angelo. Do outro lado do Atlântico: um século de imigração italiana no Brasil. São Paulo: Nobel; Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro; Instituto Italiano di Cultura, 1988.
TRENTO, Angelo. Là dov’è la racccolta del caffè. Padova: Antenore, 1984.
VILLA, Deliso. História esquecida: a imigração italiana – o maior êxodo de um povo na história moderna. Porto Alegre: EST, 2002.
ZAGONEL, Carlos Albino. Igreja e imigração italiana: capuchinhos de Sabóia um contributo para a Igreja no Rio Grande do Sul (1895-1915). Porto Alegre: Sulina; EST, 1975.
ZAGONEL, Carlos. Introdução e notas. In: D’APREMONT, Bernardin; GILLONNAY, Bruno de. Comunidades indígenas, brasileiras, polonesas e italianas no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: EDUCS, 1976.
ZANINI, Maria Catarina C. Um olhar antropológico sobre fatos e memórias da Imigração Italiana. Revista MANA, v. 13, n. 2, p. 521-547, 2007. Disponível em: https://www.scielo.br/j/mana/a/yYBvc5XNc5CrxTyYqSvmVQw/ Acesso em: 17 jun. 2024.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Vania Beatriz Merlotti Herédia
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Acesse os termos de responsabilidade completos nos dados sobre a revista.
