Doutoranda em Artes Visuais, na linha de pesquisa História e Crítica de Arte do Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Email: pdsmatias@yahoo.com.br. Orcid: 0009-0000-6965-2451.
Contemporary society understands the world mainly from vision and constitutes its discourses full of visual metaphors. On the other hand, traumatic violence, due to its complexity and radicality, destroys the traditional structures of thought and the production of meanings, or that requires alternative forms of transmission and communication of two testimonies, in their silences and fractures. Based on the dual articulating power of presence/non-presence and a sonic sensibility, this article has as a scope to reflect more than anything in the work Sonidos de La Muerte by the Mexican artist Teresa Margolles, based on the relationships and tensions between voice, som , silence, noise, violence and feminine.
AGAMBEN, George. O que resta de Auschwitz, o arquivo e a testemunha: homo sacer III. São Paulo: Boitempo, 2008.
ALLOA, Emmanuel. Testimonio. In: Diccionario de la memoria colectiva. Barcelona: Gedisa, 2018.
ASSMANN, Aleida. Espaços da recordação: formas e transformações da memória cultural. Tradução de Paulo Soethe. Campinas: Editora Unicamp,
BARGU, Banu. Sovereignty as Erasure. Rethinking Enforced Disappearances. Qui Parle: Critical Humanities and Social Sciences, 23: 1, Duke Universe Press, 2014.
BARTHES, Roland. A Escuta. In: BARTHES, Roland. O Óbvio e o Obtuso. Rio de Janeiro: Editora Nova Fronteira, p. 217-229, 1995.
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história. 8. ed. São Paulo: Brasiliense, 2012
CARUTH, Cathy. Unclaimed Experience: Trauma, Narrative, and History. Baltimore/London: The Johns Hopkins Press Ltd., 1996.
CAVARERO, Adriana. Vozes plurais: filosofia da expressão vocal. Belo Horizonte: UFMG, 2011.
GIL, José. Metamorfoses do Corpo. Lisboa: Editora Relógio D’Água, 1997.
GOULART, José Ricardo. Do poético ao político em Tierra, de Regina José Galindo: imagem e memória traumática na era dos passados presentes. Urdimento, [S.L.], v. 3, n. 33, p. 112-126, 29 nov. 2018.
HUYSSEN, Andreas. Culturas do passado-presente – modernidade, artes visuais, políticas da memória. Rio de Janeiro: Contraponto, 2014.
KAHN, Douglas. Noise, Water, Meat. A history of Sound in the Arts. Cambridge: MIT Press, 1999.
LABELLE, Brandon. Sonic Agency: Sound and Emergent Forms of Resistance. London: Goldsmith Press, 2018.
MELENDI, Maria Angélica. Estratégias de arte em uma era de catástrofes. Rio de Janeiro: Editora Cobogó, 2017.
MODELLI, Lais. Feminicídio: como uma cidade mexicana ajudou a batizar a violência contra as mulheres. BBC News Brasil, 10 dez. 2016. Disponível em: https://www.bbc.com/portuguese/internacional-38183545. Acesso em 01 jul. 2023.
NANCY, Jean-Luc. À Escuta. Outra Travessia. Florianópolis, n. 15, p. 159-172, 2013.
RICHARD, Nelly. Intervenções críticas: arte, cultura, gênero e política. Trad. Romulo Monte Alto. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2002.
PENNA, João Camillo. A experiência da violência. Metamorfoses - Revista de Estudos Literários Luso-Afrobrasileiros, v. 13, n. 1, p. 111-125, 2016.
RAGO, Margareth. Adeus ao Feminismo? Feminismo e (Pós) Modernidade no Brasil. Cadernos AEL, Campinas, v.3/4, p.11-43, 1995
RANCIÈRE, Jacques. A partilha do sensível: estética e política. Tradução: Mônica Costa Netto. São Paulo: EXO Experimental org.; Ed. 34, 2005.
SALCEDO, Doris. Guerra e Pá. Documentos Daros, Daros-Latinoamerica, 2005
SEGATO, Rita. La guerra contra las mujeres. 3ª.ed. Buenos Aires: Prometeo Libros, 2020.
SELIGMANN-SILVA, Márcio. Narrar o trauma – A questão dos testemunhos de catástrofes históricas. Psicologia Clínica, Rio de Janeiro, v. 20, n. 1, p. 65-82, 2008.
SELIGMANN-SILVA, Marcio. A virada testemunhal e decolonial do saber histórico. Campinas: Editora da Unicamp, 2022.