PADRÕES DE AVALIAÇÃO DE DUAS VARIÁVEIS SONORAS NA COMUNIDADE DE FALA DO RIO DE JANEIRO: UNIFORMIDADE OU DIFERENTES TENDÊNCIAS?

Résumé

Esse trabalho compara os resultados de um experimento de avaliação aplicado a quatro grupos de falantes da comunidade de fala do Rio de Janeiro com diferentes graus de inserção. Foram observadas duas variáveis sonoras: coda (s) e coda (r) interna. O objetivo era observar se os participantes dos quatro grupos compartilhavam as mesmas tendências e padrões de avaliação acerca das variáveis analisadas. A mesma tendência foi observada para o comportamento dos participantes, mas com diferentes padrões de avaliação para as variáveis: para a coda (s), observou-se um padrão binário de avaliação que coloca, de um lado, o grupo de participantes excluídos socialmente e, de outro, os demais grupos inseridos socialmente; para a coda (r) interna, observou-se uma gradualidade nas avaliações dos grupos, que partem da indistinta avaliação das variantes pelo grupo de participantes excluídos socialmente até a diferença bem marcada entre as variantes pelo grupo com maior inserção social. Assim, os resultados podem ser mais bem compreendidos à luz do conceito de sistema adaptativo complexo (BECKNER et al., 2009), segundo o qual assume-se que a língua não se desenvolve de maneira uniforme e ordenada, mas sim que dependente das interações específicas dos indivíduos (MUFWENE, 2008, p. 62, 2013, p. 207-208).