Tra esigenze pastorali e impegno per la preservazione dell’identità nazionale: la Santa Sede e l’emigrazione italiana all’estero tra otto e novecento - Between pastoral needs and commitment to preserving the national identity: the Church and the italian emigration between nineteenth and twentieth centuries

Autores

  • Roberto Sani, Italia University of Macerata (Italy)

Resumo

Sulla scorta di una pluralità di fonti archivistiche e a stampa, l’articolo approfondisce il ruolo esercitato dalla  Santa Sede in materia di assistenza e cura pastorale dell’emigrazione italiana all’estero nel periodo che, dalla seconda metà dell’Ottocento, giunge fino al Concilio Ecumenico Vaticano II e alla stagione postconciliare. L’articolo documenta come, almeno fino alla seconda metà degli anni Ottanta dell’Ottocento, gli interventi promossi dalla Chiesa italiana per la tutela degli emigranti furono assai limitati e rivestirono, nel complesso, un carattere episodico  e marginale. La situazione mutò sensibilmente nel corso dei pontificati di Leone XIII e di Pio X. Quest’ultimo, in particolare, s’impegnò tanto sul fronte dell’intensificazione delle iniziative ed opere di assistenza e nella centralizzazione delle politiche a sostegno della cura pastorale dei migranti, quanto su quello - altrettanto decisivo - del reclutamento e della formazione culturale e spirituale del clero destinato ad animare la vita religiosa delle comunità di emigrati italiani all’estero. L’impegno in favore dei profughi e dei prigionieri di guerra esercitato dalla Santa Sede negli anni della seconda guerra mondiale contribuì a far maturare all’interno della Chiesa una sensibilità più larga e a spostare progressivamente l’attenzione dal problema dell’emigrazione italiana a quello, più complessivo e di portata universale, di tutti coloro che, non solamente per motivi economici, ma anche per cause legate ai conflitti armati, alle catastrofi naturali e alle persecuzioni, erano, e sono ancora oggi, costretti ad abbandonare i luoghi d’origine e a vivere lontano dal proprio paese: profughi, prigionieri di guerra, rifugiati ecc.

Parole-chiave: Chiesa Cattolica, emigrazione, Curia Romana, Italia, Europa, America Latina, Stati Uniti.

 

ENTRE AS EXIGÊNCIAS PASTORAIS E A PRESERVAÇÃO DA IDENTIDADE NACIONAL: A SANTA SÉ E A EMIGRAÇÃO ITALIANA PARA O EXTERIOR ENTRE O OITOCENTOS E NOVECENTOS

Resumo

Reunindo uma diversidade de fontes arquivísticas e imprensa aprofunda-se o papel exercido pela Santa Sé com relação à assistência e cúrias pastoriais da emigração italiana no exterior, no período que vai da segunda metade do século 19 até o fim do Concílio Ecumênico Vaticano II e a época pós-conciliar. O texto documenta como, até os anos 1880, as intervenções promovidas pela Igreja italiana para a tutela dos emigrantes foram limitadas e revestidas, no conjunto, por um caráter episódico e marginal. A situação mudou sensivelmente no curso dos pontificados de Leão XIII e Pio X. Este último, em particular, se empenhou tanto na intensificação de iniciativas de obras de assistência e na centralização das políticas para apoio às curias pastorais dos migrantes, quanto no recrutamento e formação cultural e espiritual do clero destinado a animar a vida religiosa das comunidades de emigrantes italianos no exterior. O empenho a favor dos refugiados e dos prisioneiros de guerra exercido pela Santa Sé, nos anos da Segunda Guerra Mundial, contribuiu para amadurecer, no interior da Igreja, uma sensibilidade maior e mudar, progressivamente, a atenção do problema da emigração italiana para aquele, mais complexo e de alcance universal, de todos que, não apenas por motivos econômicos, mas também por causas ligadas aos conflitos armados, às catástrofes naturais e perseguições, foram, e são ainda hoje, forçadas a abandonar os lugares de origem e a viverem distantes do próprio país: perseguidos, prisioneiros de guerra, refugiados, entre outros.

Palavras-chave: Igreja Católica, emigração, Cúria de Roma, Itália, Europa, América Latina, Estados Unidos.

 

BETWEEN PASTORAL NEEDS AND COMMITMENT TO PRESERVING THE NATIONAL IDENTITY: THE CHURCH AND THE ITALIAN EMIGRATION BETWEEN NINETEENTH AND TWENTIETH CENTURIES

Abstract

On the basis of a plurality of archival and printed sources, the Author explores the role played by the Holy See in the assistance and pastoral care of the Italian emigrants abroad in the period from the second half of the nineteenth century to the Second Vatican Council and the post-council season. The Author documents how, at least until the second half of the eighties of the nineteenth century, the actions promoted by the Italian Church for the protection of the emigrants were very limited and had, on the whole, an episodic and marginal character. The situation changed significantly during Leo XIII’s and Pius X’s pontificates. The latter, in particular, was committed not only in charitable initiatives and activities and in the centralization of the politics supporting the pastoral care of emigrants but also in the decisive field of the recruitment and cultural and spiritual education of the clergy intended to animate the religious life of the communities of Italian emigrants abroad. The commitment in favour of the refugees and the prisoners of war of the Holy See during the Second World War contributed to the development, within the Church, of  a greater sensitivity and to the gradual shift of the focus from the Italian emigration to the more comprehensive and universal problem of all those who, not only for economic reasons, but also for reasons related to armed conflicts, natural disasters and persecution, were, and still are, forced to abandon their places of origin and live away from their country (asylum seekers, prisoners of war, refugees etc.).

Key-words: Catholic Church, emigration, Roman Curia, Italy, Europe, Latin America, United States.

 

SITUATION ENTRE PASTORALE ET ENGAGEMENT POUR LA PRESERVATION DE L'IDENTITÉ NATIONALE: LE SAINT-SIÈGE ET L’ÉMIGRATION ITALIENNE ÉTRANGER ENTRE 19 ET 20 SIÈCLE

Résumé

En se fondant sur plusieurs sources d'archives et imprimées, l'A. approfondit le rôle exercé par le Saint-Siège dans l'assistance et le soin pastoral des émigrants italiens vivant à l'étranger de la deuxième moitié du 19e siècle jusqu'au Concile Vatican II. Jusqu'au 1889 les interventions de l’Église italienne pour la sauvegarde des émigrants furent, dans l'ensemble, très limités, épisodiques et marginales. La situation changea sensiblement sous les  pontificats de Léon XIII et Pie X. Ce dernier, en particulier, s'engagea sur plusieurs fronts: l'intensification des interventions et des oeuvres d'assistance; la centralisation des politiques de soutien pastoral aux émigrants italiens vivant à l'étranger; enfin le recrutement et la formation culturelle et spirituelle du clergé destiné à l'animation de la vie religieuse des communautés italiennes à l'étranger. Pendant la deuxième guerre mondiale, l'engagement du Saint-Siège pour les réfugiés et les prisonniers de guerre contribua à étendre la sensibilité de l'Eglise du problème  des émigrants italiens à celui, plus universel, de tous ceux qui - non seulement pour des raisons économiques, mais aussi pour fuir les guerres, les catastrophes naturelles et les persecutions, quittent leur pays pour vivre à l'étranger.

Mots-clé: Église Catholique, émigration, Curie romaine, Italie, Europe, Amérique latine, États-Unis.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Roberto Sani, Italia, University of Macerata (Italy)

 

Roberto Sani

 

Department of Education, Cultural

 

Heritage and Tourism,

 

University of  Macerata (Italy)

Referências

AMOROSO, Francesco. San Vincenzo Pallotti romano. Roma: Postulazione Generale della Società dell’Apostolato Cattolico, 1962, p. 379-389.

AUBERT, Roger. Pio X tra restaurazione e riforma. In: GUERRIERO, Elio; ZAMBARBIERI, Annibale (éds.). La Chiesa e la società industriale (1878-1922). Cinisello Balsamo: San Paolo, 1990, p. 107-154.

AUZA, Nestor Tomas. La Iglesia y la evangelizacion de la inmigración. Estudios Migratorios Latinoamericanos, Buenos Aires: Cemla, n. 14, 1990, p. 104-137.

AUZA, Nestor Tomas; FAVERO, Luis Valentin. Iglesia e inmigración. Buenos Aires: Cemla, 1991.

AZZI, Riolando. A igreja e os migrantes. I: a migração italiana e os primórdios da obra escalabriniana no Brasil (1884-1904). São Paulo: Paulinas, 1987.

BACILIERI, Bartolomeo. Per la fine del secolo XIX: lettera pastorale di S. Ecc. Rev.ma Mons. Bartolomeo Bacilieri Vescovo di Verona. Verona: G. Marchiori Tip. Vescovile, 1900, p. 12-14.

BELLÒ, Carlo. Geremia Bonomelli. Brescia: Morcelliana, 1961.

BELLÒ, Carlo. I segretariati dell'opera di assistenza per gli emigrati italiani in Europa: dal 1908 al 1913. Bollettino dell’Archivio per la storia del movimento sociale cattolico in Italia, Milano: Vita e Pensiero, n. 1, 1971, p. 33-52.

BELLÒ, Carlo. La fondazione dell’Opera di assistenza degli operai emigrati in Europa e nel Levante (1900). Bollettino dell’Archivio per la storia del movimento sociale cattolico in Italia, Milano: Vita e Pensiero, n. 1, 1966, p. 5-25.

BELLÒ, Carlo. Scalabrini, Bonomelli e l’emigrazione italiana. Studi Emigrazione. Roma: Morcelliana, 1975, p. 3-46;

BEVILACQUA, Piero. Società rurale e emigrazione. In: BEVILACQUA, Piero; DE CLEMENTI, Andreina; FRANZINA, Emilio (éds.). Storia dell’emigrazione italiana: I. partenze, Roma: Donzelli, 2009, p. 95-112.

BLET, Pierre; MARTINI, Angelo; SCHNEIDER, Burkhart (éds.). Actes et documents du saint siège relatifs à la seconde guerre mondiale, 11 v. Città del Vaticano: Libreria Editrice Vaticana, 1970-1981.

BORDIN, Livio; ZANCAN, Livio. Il vescovo Ferdinando Rodolfi e l’Opera Bonomelli per gli italiani emigrati in Europa. Vicenza: Peretti, 1997.

BORRUSO, Paolo. Missioni cattoliche ed emigrazione italiana in Europa (1922-1958). Roma: Istituto Storico Scalabriniano, 1994.

BORZOMATI, Pietro. I Missionari di San Carlo dal 1887 alla morte di Scalabrini (1903). SCALABRINI TRA VECCHIO E NUOVO MONDO. ATTI DEL CONVEGNO STORICO INTERNAZIONALE, 12, 1987, Piacenza. Roma: Centro Studi Emigrazione, 1989, p. 335-34.

BREVI CENNI SULLA FONDAZIONE E SVILUPPO DELLA CONGREGAZIONE DELLE SUORE MISSIONARIE DI S. CARLO ANTERIORMENTE DENOMINATE ANCELLE DEGLI ORFANI E DEI DERELITTI ALL’ESTERO. In: AGS, 103/7.

CANNISTRARO, Philip V.; ROSOLI Gianfausto (èds.). Emigrazione, chiesa e fascismo: lo scioglimento dell’Opera Bonomelli (1922-1928). Roma: Studium, 1979.

CARETTA, Antonio. I missionari degli emigranti nella Costituzione apostolica Exsul Familia. Roma: Giunta Cattolica Italiana per l’Emigrazione, 1957, p. 68-92.

CIRCOLARE DEL 10 MARZO 1906. In: Archivio della Curia vescovile di Treviso, b. Circolari del vescovo Longhin.

CIRCOLARE, ROMA 25 NOVEMBRE 1887. In: Archivio Storico di Propaganda Fide (ASPF), presso la Congregazione per l'Evangelizzazione dei Popoli (Città del Vaticano), Collegi d’Italia, Piacenza, f. 1390.

COMMISSARIATO GENERALE DELL’EMIGRAZIONE (ed.). Annuario statistico dell’emigrazione italiana dal 1876 al 1925: con notizie sull'emigrazione negli anni 1869-1875. Roma: Commissariato Generale dell’Emigrazione, 1926.

COMMISSIONE CATTOLICA INTERNAZIONALE PER LE MIGRAZIONI. In civitate Genevensi anno 1951 condita: Lettera della Segreteria di Stato al signor James I. Norris, Presidente Provvisorio della Commissione Cattolica Internazionale per la Migrazione, Ginevra (Svizzera), Le sono ben noti gli imperiosi motivi, 12 aprile 1951, n. 226960/MSA.

CONFESSORE, Ornella. L’Associazione nazionale per soccorrere i missionari cattolici italiani, tra spinte civilizzatrici e interesse migratorio (1887-1908). CONVEGNO STORICO INTERNAZIONALE, 12, 1987, Atti ... Roma: Centro Studi Emigrazione, 1989, p. 519-536.

DE CLEMENTI, Andreina. La grande emigrazione: dalle origini alla chiusura degli sbocchi americani. In: BEVILACQUA, Piero; DE CLEMENTI, Andreina; FRANZINA, Emilio (éds.). Storia dell’emigrazione italiana: I. partenze, Roma: Donzelli, 2009, p. 187-211.

DE PAOLIS, V. Aspetti canonici del magistero della S. Sede sulla mobilità umana. In: Pontificia Commissione per la Pastorale delle Migrazioni e del Turismo (Vaticano). Chiesa e mobilità umana: documenti della Santa Sede dal 1883 al 1983. Roma: Centro Studi Emigrazione, 1985, p. XXXVII.

DE ROSA, Gabriele. Storia politica dell'azione cattolica in Italia: 1. L’Opera dei Congressi, 1874-1904. Bari: Laterza, 1953.

DI GIOVANNI, Stephen. The Apostolic Delegate in the United States and Immigration, 1892-1896. U.S. Catholic Historian, v. 12, 1994, p. 47-68;

DOCUMENTATION DE LA COMMISSION INTERNATIONALE CATHOLIQUE POUR LES MIGRATIONS. Genève: ICMC, 1954.

FAVERO, Luigi. Gli Scalabriniani e gli emigrati italiani nel Sud America. CONVEGNO STORICO INTERNAZIONALE, 12, 1987, Atti ... Roma: Centro Studi Emigrazione, 1989, p. 395-397.

FAVERO, Luigi; TASSELLO, Graziano. Cent’anni di emigrazione italiana (1876-1976). In: ROSOLI, Gianfausto (ed.). Un secolo di emigrazione italiana 1876-1976. Roma: Centro Studi Emigrazione, 1978, p. 11-37.

FERRETTO, Giuseppe. A igreja e as migrações: a integraçao dos imigrados catolicos segundo a Exsul Familia e outros documentos pontificios. Lisboa: OCPM., 1962, p. 32-57.

FOGARTY, Gerald P. The Vatican and the American Hierarchy from 1870 to 1965. Stuttgart: Hiersemann, 1982.

FONDAZIONE MIGRANTES, Ventennale della migrantes (1987-2007). Roma: Quaderni di Servizio Migranti, 2009.

FRANCESCONI, Mario. Inizi della Congregazione Scalabriniana (1886-1888). Roma: Centro Studi Emigrazione, 1969.

FRANCESCONI, Mario. L’apostolo degli emigranti: Giovanni Battista Scalabrini vescovo di Piacenza e degli emigranti. Roma: Città Nuova, 1985.

FRANCESCONI, Mario. Un progetto di mons: Scalabrini per l’assistenza religiosa agli emigrati di tutte le nazionalità. Studi Emigrazione, Roma: Morcelliana, n. 25-26, 1972, p. 185-203.

FRANZINA, Emilio. Dopo il ’76. Una regione all’estero. In: LANARO, Silvio (éds.). Storia d’Italia: le regioni dall’Unità a oggi. Torino: Einaudi, 1984, p. 471-575.

FRANZINA, Emilio. Emigrazione transoceanica e ricerca storica in Italia: gli ultimi dieci anni (1978-1988), Altreitalie. Rivista internazionale di studi sulle migrazioni italiane nel mondo, n. 1, 1989, p. 6-57.

FRANZINA, Emilio. La grande emigrazione: l’esodo dei rurali del Veneto durante il secolo XIX. Venezia: Marsilio, 1975, p. 261.

GAMBASIN, Angelo. Il movimento sociale nell’Opera dei Congressi - 1874-1904: contributo per la storia del cattolicesimo sociale in Italia. Roma: Università Gregoriana, 1958.

GRAHAM, Robert Andrew. Alle origini degli Actes et documents du Saint-Siège. In: RICCARDI, Andrea (ed.). Pio XII. Roma-Bari: Laterza, 1984, p. 265-273.

HENKEl, Willi. La Chiesa in America Latina. In: METZLER Josef (ed.). Storia della chiesa - dalle missioni alle chiese locali (1846-1965). Milano: Paoline, 1990, p. 477-644.

IRELAND, J. Projèt d’une oeuvre en faveur des emigrants italiens spécialement aux Etats Unis, Rome 10 mars 1887. In: AGS / BA 01-02-01 c.

ITALICA GENS. Italica Gens, Torino: Tip. P. Celanza e C., n.1, 1910, p. 7-9.

L’OPERA BONOMELLI A VICENZA: 1914-1919. Vicenza: Opera Bonomelli, 1919.

LA SOCIETÀ ITALIANA DI FRONTE ALLE PRIME MIGRAZIONI DI MASSA. Il contributo di mons. Scalabrini e dei suoi primi collaboratori alla tutela degli emigranti. Studi Emigrazione, Roma: Morcelliana, n. 11-12, 1968, p. 201-203.

LAZZARETTO ZANOLO, Alba. Parroci ed emigranti nel vicentino del primo Novecento. In: CESTARO, Antonio (ed.). Studi di storia sociale e religiosa: scritti in onore di Gabriele De Rosa. Napoli: Ferraro, 1980, p. 1089-1118;

LAZZARINI, Antonio. Campagne venete ed emigrazione di massa (1866-1900). Vicenza: Istituto per le ricerche di storia sociale e religiosa, 1981.

Leo P. XIII. Epistola Venerabilibus Fratribus Archiepiscopis set Episcopis Americae, Romae X Decembris MDCCCLXXXVIII. Actae Sanctae Sedis, XXI, 1888, p. 258-260.

LEO P. XIII. Litterae ad Episcopum Placentinum [I.B. Scalabrini] de Instituto sacrorum virorum qui in Americam proficiscentes, opem s. ministerii ferant Italis illuc rerum necessitate compulsis, Romae XXV Novembris MDCCCLXXXVII. Actae Sanctae Sedis, XX, 1887, p. 305.

LETTERA DI MONS. Domenico Jacobini a mons. Giovanni Battista Scalabrini, Roma 16 novembre 1887. In: AGS / BA 01-04-07.

LETTERA DI MONS. Giovanni Battista Scalabrini a S.S. Papa Pio X, S. Paulo (Brasile) 22 Luglio 1904. In: FRANCESCONI, Matteo (ed.). Storia della Congregazione Scalabriniana. III: le prime missioni nel Brasile (1888-1905). Roma: Centro Studi Emigrazione, 1973, p. 284-286.

LETTERA DI MONS. Giovanni Battista Scalabrini al card. Giovanni Simeoni, Piacenza 16 febbraio 1887. In: AGS / BA 01-02-04 a,b,c.

LETTERA DI MONS. Giovanni Battista Scalabrini al card. Giovanni Simeoni, Piacenza 7 dicembre 1888. In: AGS / BA 01-17-06.

LETTERA DI MONS. Giovanni Battista Scalabrini al card. Giovanni Simeoni, Piacenza 8 settembre 1888. In: AGS / BA 01-14-04; riprodotta in ibidem, p. 129-130.

LETTERA INVIATA DAL SEGRETARIO della Sacra Congregazione di Propaganda Fide mons. Domenico Jacobini a mons. Scalabrini il 6 luglio 1887. In: AGS / BA 01-03-10b.

MALGERI Francesco, La tutela legislativa dell’emigrante e l’apporto dei cattolici. Scalabrini tra vecchio e nuovo mondo. CONVEGNO STORICO INTERNAZIONALE, 12, 1987, Atti ... Roma: Centro Studi Emigrazione, 1989, p. 262-263.

MARCORA, Carlo. Carteggio Scalabrini Bonomelli (1868-1905). Roma: Studium, 1983.

MARTINI, Ettore. Memorie sulla fondazione della Congregazione delle Suore Missionarie di San Carlo Borromeo - Scalabriniane. In: AGS, 103/8.

ORIGINI E MOTIVAZIONI DELL’ASSOCIAZIONE NAZIONALE PER SOCCORRERE I MISSIONARI CATTOLICI ITALIANI: UNA INTERPRETAZIONE DELLA POLITICA ESTERA DEI CONCILIATORISTI NEL QUADRO DELL’ESPANSIONISMO CRISPINO. Bollettino dell’Archivio per la Storia del Movimento Sociale Cattolico in Italia, Milano: Vita e Pensiero, n. 2, 1976, p. 239-267.

Paulus P. VI. Litterae Apostolicae motu proprio datae quibus novae normae de pastorali migrato rum cura statuuntur [Pastoralis Migratorum Cura], Romae, die XV mensis augusti, anno MCMLXIX. Actae Apostolicae Sedis, LXI, 1969, p. 601-603.

Pensieri proposti al S. Padre per rimediare ai disordini dell’emigrazione italiana: promemoria, Roma 9 novembre 1887. In: AGS / BA 01-04-06

PERBELLINI, Ezio. Parroci e società rurale nel primo novecento. In: SEM AUTOR Vita religiosa e sociale a Verona dal periodo austriaco all’età liberale: le visite pastorali. Verona: Centro Toniolo, 1983, p. 109-118.

PEROTTI, Antonio. Il Pontificio Collegio per l’emigrazione italiana 1920-1970. Roma: Pontificio Collegio per l’Emigrazione, 1970.

PIUS P. X. Constitutio Apostolica De Romana Curia [Sapienti Consilio], Romae XXIX Junuis MCMVIII. Actae Apostolicae Sedis, I, 1909, 1, p. 9-10.

PIUS P. X. Motu Proprio De catholicorum in exteras regiones emigrazione [Cum omnes catholicos], Romae XV Augusti MCMXII. Actae Apostolicae Sedis, IV, 1912, p. 526-527.

PIUS P. X. Motu Proprio De Italis ad externa emigrantibus [Iam pridem], Romae XIII Martii MCMXIV. Actae Apostolicae Sedis, VI, 1914, p. 173-176.

PIUS P. XII. Allocutio adstantibus E.mis Rev.mis Patribus Cardinalibus recenter creatis, 2 febbraio 1946. Actae Apostolicae Sedis, XXXVIII, 1946, p. 146-148.

PIUS P. XII. Constitutio Apostolica De spirituali emigrantium cura [Exsul Familia], Arce Gandulphi, apud Romam, anno Domini millesimo nongentesimo quinquagesimo secundo, die prima mensis Augusti. Actae Apostolicae Sedis, XXXXIV, 1952, p. 649-704.

PIUS P. XII. Sermo in pervigilio Nativitatis D.N. Iesu Christi, 24 dicembre 1945. Actae Apostolicae Sedis, XXXVIII, 1946, p. 18-25.

PIZZORUSSO, Giovanni; SANFILIPPO, Matteo. Fonti vaticane per la storia della presenza italiana in Canada e negli Stati Uniti, 1815-1922. SEM AUTOR. L’emigrazione italiana 1870-1970. Roma: Ministero per i beni e le attività culturali - Direzione generale per gli archivi, 2002, v. 2, p. 1142-1153.

PRATO, Giuseppe. L’emigrazione temporanea italiana e l'opera di assistenza di Mons. Bonomelli. Torino: Roux e Viarengo, 1901.

PROMEMORIA “EX AUDIENTIA SS.MI”. Roma 26 giugno 1887. In: AGS / BA 01-02-01c.

RICCARDI, Andrea. La Chiesa di Pio XII, educatrice di uomini e di popoli tra certezze e crisi. In: Chiesa e progetto educativo nell’Italia del secondo dopoguerra (1945-1958). Brescia: La Scuola, 1988, p. 9-36.

RIDOLFI, Silvano. L’assistenza pastorale agli italiani nel dopoguerra. In: FONDAZIONE MIGRANTES. Rapporto italiani nel mondo 2009. Roma: Centro Studi e Ricerche Idos, 2009, p. 205-224.

ROBERTI, Giuseppe. Mons. Geremia Bonomelli e l’opera di assistenza degli operai italiani emigrati in Europa e nel Levante. Bassano: Tipo-Litografia Antonio Roberti, 1905.

RODOLFI, Ferdinando. Sulle Emigrazioni: lettera pastorale. Bollettino ecclesiastico della Diocesi di Vicenza, Vicenza: Tip. Pontificia vesc. San Giuseppe, 1914, p. 193-196.

ROMANATO, Gianpaolo (ed.). Pio X: un papa e il suo tempo. Cinisello Balsamo: San Paolo, 1987.

ROMANATO, Gianpaolo. Pio X: alle origini del cattolicesimo contemporaneo. Torino: Lindau, 2014.

ROMANATO, Gianpaolo. Pio X: la vita di papa Sarto. Milano: Rusconi, 1992.

ROSOLI, Gianfausto (Ed.), Scalabrini tra vecchio e nuovo mondo. ATTI DEL CONVEGNO STORICO INTERNAZIONALE (PIACENZA, 3-5 DICEMBRE 1987. Roma: Centro Studi Emigrazione, 1989.

ROSOLI, Gianfausto, Chiesa ed emigrati italiani in Brasile: 1880-1940. Studi Emigrazione, Roma: Morcelliana, n. 66,1982, p. 230-231.

ROSOLI, Gianfausto, Ordini e congregazioni religiose per l’emigrazione italiana. In: L’emigrazione italiana 1870-1970. Roma: Ministero per i beni e le attività culturali - Direzione generale per gli archivi, 2002, p. 1351-1355.

ROSOLI, Gianfausto. Chiesa ed emigrati italiani in Brasile: 1880-1940. Studi Emigrazione, n. 66, 1982, p. 225.

ROSOLI, Gianfausto. I movimenti di migrazione e i cattolici. In: GUERRIERO Elio; ZAMBARBIERI Annibale (éds.). Storia della Chiesa: XXXII/1. La Chiesa e la società industriale (1878-1922). Milano: Paoline, 1990, p. 497-526.

ROSOLI, Gianfausto. Impegno missionario e assistenza religiosa agli emigranti nella visione e nell’opera di don Bosco e dei Salesiani. In: TRANIELLO Francesco (ed.). Don Bosco nella storia della cultura popolare. Torino: SEI, 1987, p. 289-329.

ROSOLI, Gianfausto. Insieme oltre le frontiere: momenti e figure dell’azione della Chiesa tra gli emigrati italiani nei secoli XIX e XX. Caltanissetta-Roma: Sciascia Salvatore, 1996, p. 119-125.

ROSOLI, Gianfausto. Insieme oltre le frontiere: momenti e figure di storia della Chiesa tra gli emigrati italiani nei secoli XIX e XX, Caltanissetta-Roma: Salvatore Sciascia, 1996.

ROSOLI, Gianfausto. L’Opera Bonomelli nei paesi europei. L’emigrazione italiana 1870-1970. Roma: Ministero per i beni e le attività culturali - Direzione generale per gli archivi, 2002, p. 439-457.

ROSOLI, Gianfausto. La Chiesa di fronte al secolare fenomeno dell’emigrazione. In: ROSOLI, Gianfausto. Per una pastorale dei migranti: contributi in occasione del 75° della morte di mons. Scalabrini Giovanni Battista. Roma: Direzione Generale dei Missionari Scalabriniani, 1980, p. 47-73;

ROSOLI, Gianfausto. La Federazione Italica Gens e l’emigrazione italiana oltreoceano 1909-1920. Il Veltro, n. 1-2, 1990, p. 87-100.

ROSOLI, Gianfausto. Movimenti migratori e nuove forme di carità e di assistenza. In GUASCO Maurilio; GUERRIERO Elio; TRANIELLO Francesco (éds.). Storia della Chiesa: XXXIII. I cattolici nel mondo contemporaneo (1922-1958). Milano: Paoline, 1990, p. 454-471.

ROSOLI, Gianfausto. Un quadro globale della diaspora italiana nelle Americhe. Altreitalie. Rivista internazionale di studi sulle migrazioni italiane nel mondo. Torino: Giovanni Agnelli, n. 8, 1992, p. 8-24.

SACRA CONGREGATIO CONCISTORIALIS [card. Gaetano De Lai], De Collegio Sacerdotum pro Italis ad exteras regiones emigrantibus [Regolamento generale], Roma 24 giugno 1914. Actae Apostolicae Sedis, VI, 1914, p. 547-550.

SACRA CONGREGATIO CONCISTORIALIS [card. Gaetano De Lai], Decretum De Sacerdotibus in certas quasdam regiones demigrantibus [Ethnografica studia], Romae 25 Martii 1914. Actae Apostolicae Sedis, VI, 1914, p. 182-186.

SACRA CONGREGATIO CONCISTORIALIS [card. Gaetano De Lai], Litterae circulares ad R.mos Ordinarios Dioecesum Italiae, de spirituali emigrantium cura, Roma 6 dicembre 1914. Actae Apostolicae Sedis, VI, 1914, p. 699-701.

SACRA CONGREGATIO CONCISTORIALIS [card. Gaetano De Lai], Notificatio De Pontificio Collegio Sacerdotum pro Italis ad externa emigrantibus, Romae 26 Maii 1921. Actae Apostolicae Sedis, XIII, 1921, p. 309-311.

SACRA CONGREGATIO CONCISTORIALIS [card. Gaetano De Lai], Notificazione Circa la costituzione di un Prelato per l’emigrazione italiana, Roma 23 ottobre 1920. Actae Apostolicae Sedis, XII, 1920, p. 534-535.

SACRA CONGREGATIO PRO EPISCOPIS. Instructio de pastorali migratorum cura, Romae, die 22 augusti 1969. Actae Apostolicae Sedis, LXI, 1969, p. 614-643.

SACRA CONGREGATIONE DE PROPAGANDA FIDE, Litterae circulares ad Italiae Ordinarios ne promoveant ad sacros Ordines exteros Clericos, absque litteris testimonialibus, Romae 2 Maii 1898. Actae Apostolicae Sedis, XXXI, 1898-1899, p. 320.

SACRA CONGREGATIONE DE PROPAGANDA FIDE. Litterae Delegati apostolici Statuum Foederatorum quoad dubia parochialitatis apud quasi paroecias erectas pro populo diversae linguae, Romae 26 Aprilis 1897. Actae Apostolicae Sedis, XXX, 1897-1898, p. 256.

SANFILIPPO, Matteo (ed.). Fonti ecclesiastiche per la storia dell’immigrazione e dei gruppi etnici in Nord America: Stati Uniti (1893-1922). Studi Emigrazione, Roma: Morcelliana, n. 120, 1995.

SANFILIPPO, Matteo. Chiesa, ordini religiosi ed emigrazione. In: BEVILACQUA, Piero; DE CLEMENTI, Andreina; FRANZINA, Emilio (éds.). Storia dell’emigrazione italiana: I. partenze. Roma: Donzelli, 2009, p. 128-129.

SANFILIPPO, Matteo. L’affermazione del cattolicesimo nel Nord America: élite, emigranti e Chiesa cattolica negli Stati Uniti e in Canada, 1750-1920. Viterbo: Settecittà, 2003.

SANFILIPPO, Matteo. La Chiesa cattolica. In: BEVILACQUA, Piero; DE CLEMENTI, Andreina; FRANZINA, Emilio (éds.). Storia dell’emigrazione italiana: II. arrivi. Roma: Donzelli, 2009, p. 484.

SCALABRINI, Giovanni Battista. L’emigrazione degli operai italiani. OPERA DEI CONGRESSI E DEI COMITATI CATTOLICI IN ITALIA, 4, 1899, Ferrara. Venezia: Patriarcale già Cordella, 1899.

SCALABRINI, Giovanni Battista. L’emigrazione italiana in America: psservazioni di Giovanni Battista Scalabrini, Vescovo di Piacenza. Piacenza: dell’Amico del Popolo, 1887.

SCALABRINI, Giovanni Battista. L’emigrazione italiana in America: osservazioni di Mgr. Giovanni Battista Scalabrini vescovo di Piacenza. Piacenza: dell’Amico del Popolo, 1887, p. 50.

SCALABRINI, Giovanni Battista. Lettere Pastorali 1876-1905, edizione integrale a cura di Ottaviano Sartori. Torino: Società Editrice Internazionale, 1994.

SCALABRINI, Giovanni Battista. Progetto di un’Associazione allo scopo di provvedere ai bisogni spirituali degli italiani emigrati nelle Americhe, Piacenza 16 febbraio 1887. In: AGS / BA 01-02-04 a,b,c.

SCALABRINI, Giovanni Battista. Regolamento della Congregazione dei Missionari di San Carlo, [19 settembre] 1888. In: AGS / DE 22-04-07 b.

SCOPPOLA, Pietro. Dal neoguelfismo alla democrazia cristiana. Roma: Studium, 1979.

SECRETARIA STATUS [card. Raffaele Merry Del Val], Epistola ad Italiae Ordinarios, de operariis ex Italia in exteras nationes migrantibus, Roma 8 settembre 1911. Actae Sanctae Sedis, III, 1911, p. 513-518.

SECRETARIA STATUS [card. Raffaele Merry del Val], Epistola agli Ecc.mi Arcivescovi e Vescovi d’Italia. Una iniziativa sommamente giovevole, 25 Gennaio 1908. Actae Sanctae Sedis, I, 1909, p. 348-349.

SECRETARIA STATUS [M. Card. Rampolla], Litterae circulares ad Archiepiscopos Italiae, ut emigrantium spiritualibus necessitatibus consulatur, Romae 19 Giugno 1900. Actae Sanctae Sedis, XXXIII, 1900-1901, p. 215-217.

SIGNOR, Lice Maria. Il progetto pastorale di Scalabrini e la fondazione delle Suore Missionarie Scalabriniane. CONVEGNO STORICO INTERNAZIONALE, 12, 1987, Atti ... Roma: Centro Studi Emigrazione, 1989, p. 349-370.

STIBILI, Edward C. The Italian St. Raphael Society for the protection of Italian immigrants in the United States. CONVEGNO STORICO INTERNAZIONALE, 12, 1987, Atti ... Roma: Centro Studi Emigrazione, 1989, p. 469-480.

TASSELLO, Graziano (ed.). Enchiridion della Chiesa per le Migrazioni: documenti magisteri ali ed ecumenici sulla pastorale della mobilità umana (1887-2000). Bologna: Dehoniane, 2001.

TASSELLO, Graziano; FAVERO, Luigi (éds.). Pontificia Commissione per la Pastorale delle Migrazioni e del Turismo (Vaticano) - Chiesa e mobilità umana: documenti della Santa Sede dal 1883 al 1983. Roma: Centro Studi Emigrazione, 1985.

TERRAGNI, Giovanni. Scalabrini e la Congregazione dei Missionari per gli Emigrati: aspetti istituzionali 1887-1905. Napoli: Autorinediti, 2014, p. 195-201.

TERRAGNI, Giovanni. Un progetto per l’assistenza agli emigrati cattolici di ogni nazionalità: memoriale di Giovanni Battista Scalabrini alla Santa Sede. In: PAROLIN, Gaetano; LOVATIN, Agostino (éds.). L’ECCLESIOLOGIA DI SCALABRINI, 11, 2005, PIACENZA. Città del Vaticano: Urbaniana University Press, 2007, p. 641-659.

TESSAROLO, Giulivo. Exsul Familia, The Church’s Magna Charta for Migrants. New York: St. Charles Seminary, 1962.

TIT. II, CAP. VII, § 2, IN ACTA ET DECRETA CONCILII PLENARI BALTIMORENSIS TERTII. A.D. MDCCCLXXXIV, Praeside Ill.mo ac Rev.mo Jacobo Gibbons. Baltimorae: Joannis Murphy et sociorum, MDCCCLXXXVI, p. 34

TOMASI, Silvano M. L’assistenza religiosa agli italiani in USA e il prelato per l’emigrazione italiana 1920-1949. Studi Emigrazione, Roma: Centro Studi Emigrazione, n. 66, 1982, p. 167-189.

TRAMONTIN, Silvio. Il problema dell’emigrazione nella pastoralità dei vescovi veneti: dalla fine dell’Ottocento alla prima guerra mondiale. CONVEGNO STORICO INTERNAZIONALE, 12, 1987, Atti ... Roma: Centro Studi Emigrazione, 1989, p. 269-297.

TRAMONTIN, Silvio. L’intransigentismo cattolico e l’Opera dei Congressi. In: MALGERI, Francesco (ed.). Storia del movimento cattolico in Italia: I. I cattolici e lo stato liberale nell’Ottocento. Roma: Il Poligono, 1980, p. 3-229.

VENEROSI, Ranieri, La coscienza nazionale fra gli emigrati italiani. Italica Gens, n. 8-9, 1911, p. 297-300.

ZAGONEL, Carlos Albino. Igreja e imigração italiana. Porto Alegre: EST/Sulina, 1975.

ZILLO, Giovanni Battista. Un condottiero d’anime: mons. Ferdinando Rodolfi, vescovo di Vicenza. Vicenza: San Giuseppe, 1959, p. 222-240.

Downloads

Publicado

2016-12-13

Como Citar

Sani, Italia, R. (2016). Tra esigenze pastorali e impegno per la preservazione dell’identità nazionale: la Santa Sede e l’emigrazione italiana all’estero tra otto e novecento - Between pastoral needs and commitment to preserving the national identity: the Church and the italian emigration between nineteenth and twentieth centuries. Revista História Da Educação, 143–185. Recuperado de https://seer.ufrgs.br/index.php/asphe/article/view/67024

Edição

Seção

Dossiê "Da Itália ao Brasil: processos educativos e formativos - Dossier From Italy to Brazil: educational and formative