Relaciones históricas entre Brasil y Paraguay
negociaciones y disputas detrás de Itaipú Binacional
DOI:
https://doi.org/10.22456/2178-8839.116432Palabras clave:
Itaipú Binacional, Política exterior de Brasil, ParaguayResumen
En el contexto de las relaciones históricas entre Brasil y Paraguay, la construcción de la central hidroeléctrica de Itaipú Binacional, en el río Paraná – en
la frontera entre los dos países – fue una de las iniciativas más importantes (en términos políticos, económicos y energéticos). Los eventos entre Brasil y
Paraguay relacionados con el proyecto de Itaipú son parte de la geopolítica de América del Sur. En este sentido, el presente artículo enfocará los
principales eventos y negociaciones que precedieron y continuaron a lo largo de la construcción de la central hidroeléctrica y los tratados y convenios
que establecieron los criterios para su operación. El Acuerdo de Itaipú, firmado en 1973, prevé la revisión de las cláusulas financieras para el año 2023.
En este sentido, el presente trabajo tiene como objetivo examinar las relaciones entre Brasil y Paraguay y analizar los impactos de Itaipú Binacional
sobre ellas. Se trata de una investigación cualitativa, desde la perspectiva de las Relaciones Internacionales y de la Geografía Política, enriquecida con
cartografía creada por los autores con el software Arc GIS.
Descargas
Citas
ACCIOLY, Hildebrando. Limites do Brasil. São Paulo: Cia. Editora Nacional, 1938.
ACTIS, Esteban. Michel Temer’s foreign policy. NUSO, 2017.
ALCALÁ, Guido Rodríguez. Ideologia Autoritária. Brasília: FUNAG, 2005, 154 p.
ARON, Raymond. Paz e Guerra. Brasília: UnB, 2002.
AZEREDO DA SILVEIRA, Antônio. Azeredo da Silveira: a estatement. SPEKTOR, Matias. (Org.). Rio de Janeiro: FGV, 2010.
BARBOZA, Mario Gibson. Na diplomacia o traço todo da vida. Rio de Janeiro: Record, 1992.
BARRIO, César de Oliveira Lima. A Missão Paranhos ao Prata (1864-1865): diplomacia e política na eclosão da Guerra do Paraguai. Brasília: FUNAG, 2010.
BENVENUTO, Jayme. A Guerra da Tríplice Aliança e o ressentimento paraguaio: impasse no processo de integração regional? Revista Direito Sem Fronteiras. Foz do Iguaçu. Jul/dez. 2017, v. 1 (2), p. 71-80.
BORBA, Pedro dos Santos de; RANZAN, Eduardo; RIBEIRO, Germano; BOBU, Eduardo; CARIVATO, Paulo Ricardo. A renegociação do Tratado de Itaipu. Perspectiva: Reflexões sobre a temática internacional, Porto Alegre, v. 2, n. 2, p. 115-135, fev. 2009.
BRASIL. Ministério das Relações Exteriores. Nota Reversal n° 12, de 10 set. 1974. Itaipu Binacional. Documentos e Atos Oficiais. Brasília: MRE, 1989.
BURGES, Sean W.; BASTOS, Fabrício H. Chagas; ROGERS, Matthew T.. Hegemonia consensual: por uma teorização sobre a Política Externa Brasileira no pós-Guerra Fria. Monções: Revista de Relações Internacionais da UFGD, Dourados, v. 5, n. 9, p. 357-385, dez. 2016.
CALÓGERAS, João Pandiá. A Política Exterior do Império: da Regência à Queda de Rosas. Brasília: Editora do Senado Federal, 1998.
CARNEIRO, Camilo Pereira. Fronteiras irmãs: transfronteirizações na Bacia do Prata. 1. ed. Porto Alegre: Ideograf, 2016.
CAUBET, Christian G. As Grandes Manobras de Itaipu. São Paulo: Acadêmica, 1991.
CERVO, Luiz Amado. Inserção Internacional: a formação dos conceitos brasileiros. São Paulo: Saraiva, 2008.
CODAS, Gustavo. O direito do Paraguai à soberania: a questão da energia hidrelétrica. São Paulo: Expressão Popular, 2008.
COLMÁN, Emilio Alapanian. Antes de Itaipú: la disputa entre Brasil y Paraguay por los Saltos del Guairá. Asunción: Editorial Amandurã, 2019.
CORNETET, J. M. C. A política externa de Dilma Rousseff: contenção na continuidade. In: Conjuntura Austral, v. 5, p. 111-150, 2014.
COTRIM, John. Notas sobre os antecedentes da criação de Itaipu Binacional. Rio de Janeiro: Centro da Memória da Eletricidade no Brasil, 1999.
DEBERNARDI, Enzo. Apuntes para la historia de Itaipu. Asunción: Editorial Gráfica Continua, 1996.
DE RE MILITARI. Victimario Histórico Militar. Las Mayores Guerras y Genocidios del siglo XIX. Available at: http://remilitari.com/index.htm. Access: 18 jun. 2021.
DGEEC. Dirección General de Estadística, Encuestas y Censos. Available at: https://www.dgeec.gov.py. Access: 18 jun. 2021.
DORATIOTO, Francisco Fernando Monteoliva. Maldita Guerra: nova história da Guerra do Paraguai. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.
DORATIOTO, Francisco Fernando Monteoliva. Una relación Compleja: Paraguay y Brasil 1889-1954. Asunción: Tiempo de História, 2011.
ESPÓSITO NETO, Tomaz. Itaipu e as relações brasileiro-paraguaias: fronteiras, energia e poder. 2. ed. Curitiba: Editora Appris, 2020. v. 1.
ESPÓSITO NETO, Tomaz; PAULA, O. F. . Um balanço das Relações Brasileiro-Paraguaias nos Governos Lula/Dilma (2003-2012). In: Laís Forti Thomaz; Suzeley Kalil Mathias & Marcelo Fernandes de Oliveira. (Org.). Diálogos sul-americanos : 10 anos da política exterior. 1ed.Marília: Editora Cultura Acadêmica, 2015, v. 1, p. 211-247.
FERRAZ, Oscar Marcondes. Oscar Marcondes Ferraz, a pioneer in engineering - Testimonial / Centro da Memória da Eletricidade no Brasil. Renato Feliciano Dias. (Coord.). Rio de Janeiro: Centro da Memória da Eletricidade, 1993.
FERRES, Virginia Perez. A solução do conflito de Itaipu como início da cooperação política Argentino-Brasileira na década de 80. Projeto História, São Paulo, v. 2, n. 29, p. 661-672, dez. 2004.
FIRJAN. Quanto custa a energia elétrica para a pequena e média empresa no Brasil? In: Quanto custa - Energia elétrica - 2011.
FIRMEZA, George Torquatto. Brasileiros no exterior. Brasília: FUNAG, 2007.
GAMÓN, Efraín Enríquez. En una nueva dimensión histórica: breve resumen de uma gestión patriótica. Asunción: Arandurã Editorial, 2009.
GARCIA, Eugênio Vargas. Diplomacia brasileira e política externa: documentos históricos, 1493-2008. Rio de Janeiro: Contraponto, 2008.
GEISEL, Ernesto. Ernesto Geisel. D´ARAUJO, Maria Celina & CASTRO, Celso. (Org.). Rio de Janeiro: FGV, 1997.
GUERREIRO, Ramiro Saraiva. Lembranças de um Empregado do Itamaraty. São Paulo: Siciliano, 1992.
GUIMARÃES, Feliciano. S.; MAITINO, Martin. E. . Socializing Brazil into Regional Leadership: The 2006 Bolivian Gas Crisis and the Role of Small Powers in Promoting Master Roles Transitions. Foreign Policy Analysis, p. 1-20, 2017.
GUGLIALMELLI, Juan Enrique. Pensar con Estrategia. Remedios de Escalada. Lanús: Editora de la UNLA, 2007.
IBGE. Foz do Iguaçu - População Estimada 2019. Available at: https://cidades.ibge.gov.br/brasil/pr/foz-do-iguacu/panorama. Access: 16 jun. 2021.
INDEC.2020. Instituto Nacional de Estadísticas y Censos. Proyecciones por departamento. Available at: https://sitioanterior.indec.gob.ar/nivel4_default.asp?id_tema_1=2&id_tema_2=24&id_tema_3=119. Access: 17 jun. 2021.
ITAIPU BINACIONAL. Anexo C do Tratado de Itaipu. Avaliable at https://www.itaipu.gov.br/sites/default/files/anexos_fckeditor/institucional/en/03_Anexo_c_ing.doc . Acess: 15 set. 2021.
ITAIPU BINACIONAL. What does Itaipu's energy represent for Brazil and Paraguay? Available at: https://www.itaipu.gov.br/energia/geracao. Access: 16 jun. 2021a.
ITAIPU BINACIONAL. Our history. Available at: https://www.itaipu.gov.br/nossahistoria. Access: 16 jun. 2021b.
LAINO, Domingo. Paraguai: fronteiras e penetração brasileira. São Paulo: Global Editora, 1979.
LIGRONE, Pablo. Transfronterización. In: Diccionario del pensamiento alternativo. Biagini, H.; Roig, A. (orgs.). Buenos Aires: Biblos, 2006.
LIMA, Ivone Teresinha Carletto de. Itaipu: as faces de um mega projeto de desenvolvimento (1930-1984). Marechal Cândido Rondon: Germânica, 2006.
LOPES, Gustavo Tonon. Itaipu e a Bacia do Prata: dos conflitos à integração, Brasil, Argentina e Paraguai. 134 f. Dissertation (Masters Degree). Curso de Integração da América Latina. São Paulo: USP, 2013.
LYNCH, John. As repúblicas do Prata: da independência à Guerra do Paraguai. In: BETHELL, Leslie. (Org). História da América Latina: da independência a 1870. Brasília: FUNAG, 2009.
MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS, Eva Maria. Fundamentos de metodologia científica. - 5. ed. - São Paulo: Atlas, 2003.
MELLO, Leonel Itaussu Almeida. Argentina e Brasil: a Balança de Poder no Cone Sul. São Paulo: AnnaBlume, 1996.
MENEZES, Alfredo da Mota. A herança de Stroessner: Brasil - Paraguai, 1955-1980. Campinas: Papirus, 1987.
MENEZES, Roberto Goulart. Crise na integração sul-americana: O governo Lula da Silva e os casos de Itaipu e do gás boliviano. In: SALATINI, R; PRADO, H.. (Org.). Pacifismo e cooperação nas Relações Internacionais: Teoria e Prática. Dourados: UFGD, 2013.
MONTEIRO, Nilson. Itaipu, a luz. Curitiba: Itaipu Binacional – Assessoria de Comunicação Social, 2000.
OLIVEIRA E SILVA, Irma Dutra Gomes de; LABRIOLA, Pedro. Role Theory como terceira via nas Relações Internacionais. Monções: Revista de Relações Internacionais da UFGD, Dourados, v. 8, n. 15, p. 73-102, jun. 2019.. doi:https://doi.org/10.30612/rmufgd.v8i15.11531.
PARAGUAY. Itaipú. N. R. 7 de 26 abr. 1973. In: Paraguay. Documentos Oficiales de Itaipú. Asunción: Itaipú Binacional, 1989.
PAULA, Orlando Fernandes de. A política externa brasileira e as relações com o Paraguai: a revisão do Tratado de Itaipu. Cadernos de Campo: Revista de Ciências Sociais, Araraquara, v. 17, n. 8, p. 117-134, abr. 2013.
PUTNAM, Robert D. Diplomacy and Domestic Politics: the Logic of Two-Level
Games. International Organization, 42 edição, sec. 3. 1988.
RAMOS, R. Antônio. La Independencia del Paraguay y el Império del Brasil. Rio de Janeiro: IHGB, 1976.
SALUM-FLECHA, Antonio. Historia Diplomática del Paraguay. Asunción: Intercontinental, 2006.
TOLEDO, Sara Basilio. Mudança política no Paraguai e as relações com o Brasil: o caso da renegociação do Tratado de Itaipu. 205 p. Dissertation (Master Degree). Curso de Relações Internacionais. São Paulo: UNESP, 2015.
WASMOSY, Juan Carlos. Archivo Itaipú: Memórias y documentos inéditos. Asunción: ColorShop Estación Gráfica SRL, 2008.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Camilo Pereira Carneiro Filho, Tomaz Esposito Neto
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los(as) autores(as) que publican en esta revista aceptan los siguientes términos:
a. Los(as) autores(as) conservan los derechos de autor y otorgan a la revista el derecho a la primera publicación, con el artículo licenciado simultáneamente bajo la Licencia Internacional Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0, que permite su uso, distribución y reproducción en cualquier medio, así como su transformación y creaciones a partir de él, siempre que se acrediten al(la) autor(a) y a la fuente originales. Además, el material no puede ser utilizado con fines comerciales y, si se transforma o se utiliza como base para otras creaciones, éstas deben distribuirse bajo la misma licencia que el original.
b. Los(as) autores(as) están autorizados(as) a asumir contratos adicionales por separado, para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicada en esta revista (por ejemplo, publicar en repositorio institucional o como capítulo de libro), con reconocimiento de autoría y publicación inicial en esta revista.
c. Los(as) autores(as) tienen permitido publicar, en los repositorios considerados por Conjuntura Austral, la versión preprint de los manuscritos enviados a la revista en cualquier momento antes o durante el proceso editorial, ya que esto puede generar cambios productivos, así como aumentar el impacto y la citación del trabajo publicado (Ver El efecto del Acceso Abierto).
d. Los(as) autores(as) tienen el permiso y son incentivados(as) a publicar y distribuir online (en repositorios institucionales y/o temáticos, en sus páginas personales, etc.) la versión posprint de los manuscritos (aceptados y publicados), sin ningún período de embargo.
e. Conjuntura Austral: Journal of the Global South, imbuida del espíritu de garantizar la protección de la producción académica y científica regional en Acceso Abierto, es signataria de la Declaración de México sobre el uso de la licencia Creative Commons BY-NC-SA para garantizar la protección de la producción académica y científica en Acceso Abierto.
Aceptado 2021-11-16
Publicado 2022-07-07
