VOZES FEMININAS: MEMÓRIAS SOBRE A RELIGIOSIDADE NA VIDA DOS IMIGRANTES ITALIANOS E SEUS DESCENDENTES
Palavras-chave:
História, Mulheres, Igreja, Memória, História Oral, Imigrantes ItalianosResumo
O sistema patriarcal, que sempre reforçou a importância do masculino, relegou às mulheres condições secundárias e de inferiorização na sociedade. Nesse sentido, no presente artigo, escuta-se o que as mulheres têm a dizer sobre o passado vivido na região de maior concentração de colonização italiana do Estado do Rio Grande do Sul acerca da igreja como instituição e dos padres como seus representantes, e sobre a influência por eles exercida no cotidiano dos imigrantes. Para tal, foram entrevistadas dez mulheres, todas com mais de oitenta anos de idade, que tenham algum vínculo com a questão da italianidade. A intenção é poder perceber como essas descendentes dos imigrantes italianos veem hoje esse passado, e o modo como a religião – a igreja e os padres – atuou no sentido de manutenção da situação vigente à época.
Downloads
Referências
ALMEIDA, Jane S. de; GOMES, Calil de S. De Eva a Maria: a Igreja e o matrimônio católico – educação religiosa e normas de conduta para mulheres. Série-Estudos - Periódico do Programa de Pós-Graduação em Educação da UCDB,
Campo Grande, MS, n. 36, p. 253-264, jul./dez. 2013. Disponível em: <http://educa.fcc.org.br/pdf/sest/n36/1414-5138-sest-36-00253.pdf.>
ALMEIDA, Jane S. de; NICOLETE, Jamilly N. Gênero, educação e religião: o poder simbólico na cultura e o discurso da desigualdade. Religare, v. 13, n. 1, p. 64-84, 2016. Disponível em: <https://periodicos.ufpb.br/ojs2/index.php/religare/article/view/31243/16538>.
BAUMAN, Zygmunt. Identidade. Entrevista a Benedetto Vecchi. Traduzido por Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2005.
BEAUVOIR, Simone de. O segundo sexo: a experiência vivida. São Paulo: Difusão Européia do Livro, 1967.
BECKER NETO, Octávio; VENDRAME, Maíra Ines. Produção social do espaço imigrante (Brasil Meridional, século XIX): Reflexões a partir da metodologia da micro-história. Vozes, Pretérito & Devir, Teresina, UESPI, ano IX, v. XIV, n. 1, 2022.
BERGER, Peter L. O dossel sagrado: elementos para uma teoria sociológica da religião. São Paulo: Paulinas, 1985.
BOSI, Ecléa. Memória e Sociedade: Lembranças de Velhos. 11. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2004.
BOURDIEU, Pierre. A dominação masculina. 11. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2012.
BOURDIEU, Pierre. O poder simbólico. 16. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2012.
BUSATA, Félix Fortunato; STAWINSKI, Alberto Victor. Luís de La Vernaz: A Igreja em colônias italianas. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: UCS, 1979.
CARDOSO, Elizangela Barbosa. Moças de família e códigos de sexualidade na primeira metade do século XX em Teresina/PI. Dimensões: Revista de História da UFES, v. 36, p. 31-54, 2016. ISSN 2179-8869.
CATROGA, Fernando. Memória, história e historiografia. Rio de Janeiro: FGV, 2015.
CHAUÍ, Marilena. Convite à Filosofia. São Paulo: Ática, 2000.
COCCO, Ricardo. A questão da religião e a imigração italiana no Rio Grande do Sul. Revista de Ciências Humanas, v. 9, n. 13, 2008. Disponível em: https://revistas.fw.uri.br/index.php/revistadech/article/view/381.
DIAS, Ewerton Naves. Religiosidade e fatores associados: um estudo com residentes na cidade de Itajubá, Minas Gerais. 2012. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012.
DURKHEIM, Émile. Educação e sociologia. 4. ed. Trad. Lourenço Filho. São Paulo: Melhoramentos, 1955.
FEDERICI, Silvia. Calibã e a bruxa: mulheres, corpo e acumulação primitiva. São Paulo: Elefante, 2017.
FOUCAULT, Michel. História da sexualidade: a vontade do saber. São Paulo: Paz e Terra, 1988.
GATT, Pablo. A sexualidade em questão: o Pecado Original de Adão e Eva e o caráter negativo do ato sexual na Summa Theologiae (1273), de Tomás de Aquino. Rev. Hist. UEG, Morrinhos, v. 8, n. 2, e-821905, jul./dez. 2019.
GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 1989.
GIRON, Loraine Slomp. Dominação e Subordinação: mulher e trabalho na pequena propriedade. Porto Alegre: Est, 2008.
GONÇALVES, Paulo Cesar. Escravos e imigrantes são o que importam: fornecimento e controle da mão de obra para a economia agroexportadora Oitocentista. Almanack, n. 17, 2017. (Dossiê imigrações). Disponível em: <https://www.scielo.br/j/alm/a/6jgKHcz533MNMn5VcPPGR5M/#>.
IBGE. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Brasil 500 anos. Território Brasileiro e Povoamento. Italianos. IBGE, 2024. Disponível em: <https://brasil500anos.ibge.gov.br/territorio-brasileiro-e-povoamento/italianos.html#:~:text=%2D%20Uma%20delas%20%C3%A9%20de%20ordem,cerca%20de%201%2C4%20milh%C3%B5es>.
LE GOFF, Jacques. História e Memória. 7. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2013.
LENZI, Marcio Timotheo. Cotidiano dos imigrantes italianos e a influência religiosa católica do século XIX. Revista Científica Multidisciplinar Núcleo do Conhecimento. v. 08, p. 102-132, 2022.
LERNER, Gerda. A criação do patriarcado: história da opressão das mulheres pelos homens. São Paulo: Cultrix, 2019.
LIMA, Raquel dos Santos Sousa; TEIXEIRA, Igor Salomão. Ser mãe: o amor materno no discurso católico do século XIX. Horizonte, Belo Horizonte, v. 6, n. 12, p. 113-126, jun. 2008.
LUZZATTO, Darcy L. Dicionário Português-Talian. Porto Alegre: Corag, 2010.
MACHIOSKI, Fábio L.; GONÇALVES, Marcos. O papel do discurso religioso na construção da identidade etnocultural dos imigrantes italianos em Curitiba no final do século XIX. Rever, São Paulo, v. 19, n. 3, 2019.
MALUF, Marina. Ruídos da memória. São Paulo: Siciliano, 1995.
MANFIO, Vanessa; PIEROZAN, Vinício L. Território, cultura e identidade dos colonizadores italianos no Rio Grande do Sul: uma análise da Serra Gaúcha e da Quarta Colônia. GEOUSP, 2022. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/geousp/article/view/146130/195573>.
MANFROI, Olívio. A colonização italiana no Rio Grande do Sul: implicações econômicas, políticas e culturais. Porto Alegre: Grafosul: Instituto Estadual do Livro, 1975.
MATOS, Marlise. Voto feminino, neoconservadorismo e a luta feminista pelo futuro. UFMG: 95 anos de vida, excelência e relevância, s.d. Disponível em: <https://www.ufmg.br/95anos/diversa-95/voto-feminino-neoconservadorismo-e-a-luta-feminista-pelo-futuro/>.
ORLANDI, Eni. A linguagem e seu funcionamento: as formas do discurso.
Campinas: Pontes Editores, 2006.
PERROT, Michele. As mulheres ou os silêncios da História. Bauru: Editora da Universidade do Sagrado Coração, 2005.
POLLAK, Michel. Memória e identidade. Rio de janeiro: Estudos Históricos, 1992.
PORTELLI, Alessandro. Tentando aprender um pouquinho. Algumas reflexões sobre a ética na história oral. Projeto História, São Paulo, n. 15, 1997. Disponível em: <https://revistas.pucsp.br/index.php/revph/article/view/11215/8223>.
RAGO, Margareth. Adeus ao feminismo? Feminino e (Pós)Modernidade no Brasil. Cadernos AEL, n. 3/4, 1995-1996.
RAMPAZZO, Cristiane Bondan. Francisco Sanches Filho – Paco: memória coletiva
da região na Serra Gaúcha, RS – 1889-1931. 2023. Dissertação (Mestrado em História) –Universidade de Caxias do Sul, Caxias do Sul, RS.
ROCHE, Jean. A colonização alemã no Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Globo, 1969.
ROSA, Tiago Barros. O poder em Bourdieu e Foucault: considerações sobre o poder simbólico e o poder disciplinar. Revista Sem Aspas, Araraquara, v. 6, n. 1, p. 3-12, 2017.
SAFFIOTI, Heleieth. A mulher na sociedade de classes: mito e realidade. Petrópolis: Vozes, 1976.
SALVATICI, Silvia. Memórias de gênero: reflexões sobre a história oral de mulheres. História oral, v. 8, n. 1, p. 29-42, 2005.
SARTORI, Tríssia Ordovás. Saiba como começou a imigração italiana na Serra gaúcha. Jornal Zero Hora, 2015. Disponível em: <https://gauchazh.clicrbs.com.br/comportamento/noticia/2015/05/saiba-como-comecou-a-imigracao-italiana-na-serra-gaucha-4771629.html>.
SCARTON, Marciele Bertoldi. Mulheres do Interior. Bento Gonçalves: Fernanda Tomasi, 2013.
SEVERO, Eduarda B.; COSTA, Mayara B. A influência da igreja católica no matrimônio se seu papel na construção da moral feminina. In: VII CONGRESSO NACIONAL DE EDUCAÇÃO – CONEDU. Maceió, Centro de Exposições Ruth Cardoso, 2020.
SILVA, Ana Rosa Cloclet da. Padres políticos e suas redes de solidariedade: uma análise da atuação sacerdotal no sertão de Minas Gerais (1822 e 1831). Revista Brasileira de História, v. 32, n. 63, p. 119-142, 2012. Disponível em: <https://www.scielo.br/j/rbh/a/cWMBxW4zMMjdsDVtsQwPmfD/abstract/?lang=pt>.
SOUZA, Françoise Jean de Oliveira. Religião e Política no Primeiro Reinado e Regências: a atuação dos padres-políticos no contexto de formação do Estado imperial brasileiro. Almanack Brazilienze, n. 08, 2008. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/alb/article/view/11700/13471>.
STAWINSKI, Alberto. Dicionário do dialeto Vêneto Sul-Rio-Grandense. Porto Alegre: EST; Caxias do Sul: Editora da Universidade de Caxias do Sul, 1987.
TAVARES, Marli José; COSTA, Carmen Lúcia. Mulheres na Igreja Católica: persistência histórica do patriarcado. In: NEVES, Adriana Freitas; FERREIRA, Idelvone Mendes; PAULA, Maria Helena de; Anjos, Petrus Henrique Ribeiro dos. Coletânea Interdisciplinar em Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação – Volume 1: Estudos Ambientais, Território e Movimentos Sociais. São Paulo: Blucher, 2015.
TEDESCO, João Carlos. Um pequeno grande mundo: a família italiana no meio rural. Passo Fundo: Editora da Universidade de Passo Fundo, 2001.
THIEL, Rodrigo. Imigração italiana: 150 anos de uma cultura que povoou o Brasil. Correio do Povo, 2024. Disponível em: <https://www.correiodopovo.com.br/not%C3%ADcias/cidades/imigra%C3%A7%C3%A3o-italiana-150-anos-de-uma-cultura-que-povoou-o-brasil-1.1468123>.
VANNINI, Ismael. Crescei e multiplicai-vos: o papel da mulher no projeto imigratório (Serra Gaúcha – 1890-1950). In: FAZENDO GÊNERO 9 – DIÁSPORAS, DIVERSIDADES, DESLOCAMENTOS. Florianópolis, Anais..., 2010. Disponível em: <https://www.fg2010.wwc2017.eventos.dype.com.br/resources/anais/1277833952_ARQUIVO_TextoCompletocongressoUFSC.IsmaelAntonioVannini.pdf>.
ZANINI, Maria Catarina Chitolina. Italianidade no Brasil meridional: a construção da identidade étnica na região de Santa Maria – RS. Santa Maria: Editora da Universidade Federal de Santa Maria, 2006.
ZANINI, Maria Catarina Chitolina. Um Olhar Antropológico sobre Fatos e Memórias da Imigração Italiana. Mana, v. 13, n. 2, p. 521-547, 2007. Disponível em:
<https://www.scielo.br/j/mana/a/yYBvc5XNc5CrxTyYqSvmVQw/>. Acesso em: 29 abr. 2024.
Downloads
Publicado
Versões
- 2025-01-27 (2)
- 2024-12-31 (1)
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Cristiane Bondan Raampazzo, Gerusa Bondan, Alexandra Spolti
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Acesse os termos de responsabilidade completos nos dados sobre a revista.
