ALEMÃES E DESCENDENTES NO CARNAVAL DE PORTO ALEGRE NA SEGUNDA METADE DO SÉCULO XIX (1850-1885)
Resumen
Este artigo tem como objetivo apresentar a inserção dos alemães e seus descendentes nos festejos carnavalescos da cidade de Porto Alegre, na segunda metade do século XIX (1850-1885). A partir da análise de processos-crime, de registros de viajantes estrangeiros, jornais que circulavam na cidade à época, como A Reforma, A Federação, Deutsche Zeitung, Koseritz Deutsche Zeitung e Mercantil, e de fontes bibliográficas, discorre-se a respeito das brincadeiras do entrudo, dos bailes, grupos e préstitos carnavalescos. Buscando averiguar de que maneira o germanismo e seus efeitos práticos podem ser vislumbrados por meio do carnaval, foi possível constatar que sem abdicar das origens e do componente étnico na formação de sua identidade, imigrantes alemães e seus descendentes tiveram no carnaval a oportunidade de externar seus sonhos, desejos e anseios, integrando-se à pátria que então os recebera.
Descargas
Citas
ALBUQUERQUE JUNIOR, Durval Muniz de. Festas para que te quero: por uma historiografia do festejar. Patrimônio e Memória , vol.7, n. 1, p. 134-150, 2011.
ANUÁRIO estatístico do Brasil 1936. Rio de Janeiro: IBGE, vol. 2, 1936.
ARAÚJO, Dina. Dicionário crítico de migrações internacionais. Brasília: Editora UnB, 2017.
ASSMANN, A. B.; MAZO, J. Z. As sociedades de damas atiradoras: pelos caminhos da prática do tiro ao alvo em Santa Cruz do Sul, Rio Grande do Sul. Revista da Educação Física / UEM, vol. 24, n. 4, p. 567–580, 2013.
BISSÓN, Carlos Augusto. Moinhos de Vento: histórias de um bairro de elite de Porto Alegre. Porto Alegre: Editora da Cidade, 2008.
BRAUN, Felipe; BLUME, Sandro. Alemães em Porto Alegre. São Leopoldo: Oikos, 2022.
CHIPALANGA, D. C. A independência da Namíbia e o desmoronamento do sistema do apartheid na África do Sul. Trabalho de Conclusão de Curso (Licenciatura no Ensino de História). Instituto Superior de Ciências da Educação da Huíla, Lubango, 2022.
DICKIE, M. A. S. Dos “Senhores do Sul” aos Brummer: a trajetória da construção social do trabalho, RS 1824-1880. In: XIII ENCONTRO ANUAL DA ANPOCS, 1989, Caxambu. Anais... Caxambu: Associação Nacional de Pós Graduação e Pesquisa em Ciências Sociais, 1989.
DIHLL, Tuane L. “Anjos da caridade”: as mulheres integrantes do centro abolicionista de Porto Alegre (séc. XIX/ RS). Revista do Instituto Histórico Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, n. 159, p. 41-66, 2020.
DUARTE, Tiaraju S.; LOURENÇO, William M.; FONTANA, Guilherme. Origem, Ascensão e Decadência das Cervejarias no Estado do Rio Grande do Sul: Um Recorte Espaço-Temporal do Século XIX e XX. Revista Caminhos de Geografia, Uberlândia/MG, v. 21, n. 73, p. 368–379, 2020.
FACHEL, José Fraga. Os grupos de bolão e os Kränzchen em Santa Cruz do Sul. I Colóquio de Estudos Teuto-Brasileiros. Centro de Estudos Sociais. Faculdade de Filosofia/UFRGS. Porto Alegre, 1963.
FARIA, Eduardo de. Novo Dicionário da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Eduardo & Henrique Laemmert, 1859.
FERREIRA, Athos Damasceno. O Carnaval porto-alegrense no século XIX. Porto Alegre: Livraria do Globo, 1970.
FLORES, H. A. H. Carolina von Koseritz. Estudos Ibero-Americanos, vol. 9, n. 1, 2, p. 101-110, 1983. Disponível em: <https://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/iberoamericana/article/view/36354>. Acesso em: 12 jun. 2023.
FLORES, H. A.H. Alemães na Guerra dos Farrapos. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1995.
FLORES, M. Do entrudo ao carnaval. Estudos Ibero-Americanos, vol. 22, n. 1, p. 149-162, 1996. Disponível em: <https://doi.org/10.15448/1980-864X.1996.1.28783>. Acesso em: 25 jun. 2023.
GANS, Magda. Presença teuta em Porto Alegre no século XIX (1850-1889). Porto Alegre: Editora da UFRGS/ANPUH/RS, 2004.
GERTZ, René. Alemães em Porto Alegre: sua presença no trabalho, na cultura, no comércio, na indústria. In: KUHN, Fábio; SCOTT, Ana Sílvia Volpi (Orgs.).Porto Alegre 250 anos: de uma vila escravista a uma cidade de imigrantes (séculos XVIII e XIX). São Leopoldo: Oikos Editora, 2022.
GERTZ, René. O associativismo entre alemães e descendentes no Rio Grande do Sul. In: BASTOS, Maria Helena Camara et al. (Orgs.). Do Deutscher Hilfsverein ao Colégio Farroupilha/RS: memórias e histórias (1858-2008). Porto Alegre: EDIPUCRS, 2013, p. 25-50.
GERTZ, René. O Perigo alemão. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 1998.
GREGORY, Valdir. Imigração alemã no Brasil. Cadernos Adenauer XIV, edição especial, 2013. Disponível em: <https://www.kas.de/c/document_library/get_file?uuid=6784b18c-388e-36b9-7404-2f6de3f23a15&groupId=265553>. Acesso em: 25 jun. 2023.
GRÜTZMANN, Imgart. Imigração alemã, história dos livros e da leitura e comércio livreiro: a atuação de Heinrich Rosenhaim em Porto Alegre (1864-1870). In: POSSAMAI, Paulo César et al. Seminário de História do Rio Grande do Sul. São Leopoldo: OIKOS, 2015.
HÖRMEYER, Joseph. O Rio Grande do Sul de 1850: descrição da Província do Rio Grande do Sul no Brasil meridional. Porto Alegre: Editora D. C. Luzzatto Editores, 1986.
KITCHEN, Martin. História da Alemanha Moderna: de 1800 aos dias atuais. Tradução de Claudia Gerpe Duarte. São Paulo: Cultrix, 2013.
LAZZARI, Alexandre. Certas coisas não são para que o povo as faça: Carnaval em Porto Alegre (1879-1915). Dissertação (Mestrado em História) – UNICAMP, Campinas, 1998.
LEAL, Caroline. As Mulheres e o Carnaval: Porto Alegre (1869-1885). Porto Alegre: EDIPUCRS, 2021.
LICHT, Henrique Felippe Bonnet. Tiro – Subsídios históricos. Centro de Memória do Esporte, 2009. Disponível em: <https://lume.ufrgs.br/handle/10183/95113>. Acesso em: 11 jun. 2023.
MASSEY, Douglas et al. Theories of international migration: areview and appraisal population and development. Review, New York, vol.19, n. 3, 1993.
MAUCH, Cláudia (Org.). Os alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade e história. Canoas: Ed. da Ulbra, 1994.
MELO, V. A.; KARLS, C. K.. A modernidade sobre rodinhas: a patinação na Porto Alegre do século XIX (1878-1882). História Unisinos, vol. 20, n. 1, p. 50-59, 2016.
MEMMESHEIMER, Florian. Kappensitzung. Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz, 2021. Disponível em: <https://lbz.rlp.de/de/ueber-uns/publikationen/virtuelle-ausstellungskataloge/karneval-in-der-kultur/kappensitzung>. Acesso em: 10 jun. 2023.
MENESES, A. B. Sereias: sedução e saber. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, n. 75, 2020. Disponível em: <https://doi.org/10.11606/issn.2316-901X.v0i75p71-93>. Acesso em: 12 jun. 2023.
MÜHLEN, Caroline von; SANTOS, Rodrigo Luis dos. Os caixeiros viajantes como agentes formadores de redes sociais no Rio Grande do Sul. Ágora. Santa Cruz do Sul, vol. 20, n. 1, p. 124-133, 2018.
NEUMANN, G. R. O Brasil na literatura alemã do século XIX e a temática da emigração: as obras em prosa. Espaço Plural, vol. 9, n. 19, p. 9-19, 2000. Disponível em: <https://e-revista.unioeste.br/index.php/espacoplural/article/view/1921>. Acesso em: 6 jun. 2023.
PESAVENTO, Sandra Jatahy. História da indústria sul-rio-grandense. Guaíba: RIOCELL, 1985.
PIASSINI, Carlos E.; SAUSEN, João V. As transformações do séc. XIX e a imigração dos brummer e dos jesuítas para o Rio Grande do Sul. Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, n.159, p. 67-90, 2020. Disponível em <https://seer.ufrgs.br/index.php/revistaihgrgs/article/view/104024/59778>. Acesso em: 24 jun. 2023.
PIASSINI, Carlos Eduardo. Imigração Alemã e Política: os deputados provinciais Koseritz, Kahlden, Haensel, Brüggen e Bartholomay. Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul, 2017, p. 40-56.
REVERBEL, Carlos. Apresentação. In: HÖRMEYER, Joseph. O Rio Grande do Sul de 1850: descrição da Província do Rio Grande do Sul no Brasil meridional.Porto Alegre: D. C. Luzzato; EDUNI-SUL, 1986.
RIO GRANDE DO SUL, Estado do. Arquivo Público do Estado. Processo-crime n.2846, maço 175, Porto Alegre, 1885.
SEYFERTH, Giralda. Colonização, imigração e a questão racial no Brasil. REVISTA USP, São Paulo, n. 53, p. 117-149, 2002.
SEYFERTH, Giralda. Nacionalismo e identidade étnica: a ideologia germanista e o grupo étnico numa comunidade do Vale do Itajaí. Florianópolis: Fundação Catarinense de Cultura, 1981.
WEIZENMANN, Tiago. “Sou, como sabem...”: Karl von Koseritz e a imprensa em Porto Alegre no século XIX (1864-1890). Tese (Doutorado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2015.
WITTER., J. S. Hormeyer, Joseph – O que Jorge conta sobre o Brasil. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, n. 6, p. 150-151, 1969. Disponível em: <https://www.revistas.usp.br/rieb/article/view/56531>. Acesso em: 6 jun. 2023.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Caroline Pereira Leal

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Acesse os termos de responsabilidade completos nos dados sobre a revista.