Este artigo analisa a videoinstalação Night and Day (I think of you) [Noite e dia (eu penso em ti)], do artista brasileiro radicado nos Países Baixos Claudio Goulart (Porto Alegre, 1964 – Amsterdã, 2005), originalmente exibida na galeria Time Based Arts, em Amsterdã em 1983. O trabalho, nunca exposto na América Latina, foi remontado para a 14ª Bienal do Mercosul (2025). Goulart fez parte da primeira geração de videoarte da Holanda, realizando projetos autorais, em parceria com a Time Based Arts e com outras instituições de arte midiática holandesas nos anos 1980 e 1990. O objetivo do artigo é resgatar a memória da produção do artista, abordando sua trajetória e atuação em Amsterdã, onde viveu entre 1976 e 2005.