UMA FERRAMENTA PARA O ENSINO DO ACENTO PRIMÁRIO DO PB PARA FALANTES NATIVOS DO CRIOULO HAITIANO

Autores/as

  • Adelaide Hercília Pescatori Silva Universidade Federal do Paraná

DOI:

https://doi.org/10.22456/2238-8915.52656

Resumen

Este trabalho apresenta uma ferramenta elaborada para o ensino de pronúncia do português brasileiro (PB) a falantes de crioulo haitiano. O aspecto de pronúncia focalizado é o acento primário de palavras no PB. Escolheu-se esse aspecto porque o acento primário é distintivo em PB: ele carrega diferenças de sentido e diferenças morfológicas, como a de tempo verbal. Porém, o crioulo haitiano é uma língua de acento previsível, a exemplo do francês, e por isso os haitianos, aprendizes de PB, tendem a transferir o padrão acentual do crioulo para a língua de acolhimento. O argumento norteador deste estudo é o de que a instrução explícita sobre a localização do acento primário, fornecida através da ferramenta aqui exposta, pode ajudar os haitianos a produzir o acento primário das palavras do PB onde é esperado. Um teste envolvendo dois grupos – um exposto à ferramenta e outro não - parece confirmar sua eficiência.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Adelaide Hercília Pescatori Silva, Universidade Federal do Paraná

Mestre e doutora em Linguística pela UNICAMP, com pós-doutorado pela UFSC. Seu percurso acadêmico enfatiza a análise acústica de sons do português brasileiro - especialmente sons líquidos - e a interface entre fonética e fonologia. Recentemente tem transitado também pela aquisição do nível fonético-fonológico em LE. Nessas áreas orienta trabalhos nos nívels de Iniciação Científica, Mestrado e Doutorado.

Descargas

Publicado

2015-07-06

Cómo citar

SILVA, A. H. P. UMA FERRAMENTA PARA O ENSINO DO ACENTO PRIMÁRIO DO PB PARA FALANTES NATIVOS DO CRIOULO HAITIANO. Organon, Porto Alegre, v. 30, n. 58, 2015. DOI: 10.22456/2238-8915.52656. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/organon/article/view/52656. Acesso em: 29 abr. 2025.

Número

Vol. 30 Núm. 58 (2015): Aquisição fonético-fonológica de Segunda Língua/Língua Estrangeira

Sección

Artigos

Licencia

Ao submeter um artigo à revista Organon e tê-lo aprovado, os autores concordam em ceder, sem remuneração, os direitos de primeira publicação e a permissão para que Organon redistribua esse artigo e seus metadados aos serviços de indexação e referência que seus editores julguem apropriados.