Considerações acerca do endereçamento lírico na poesia de Neide Archanjo

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.22456/1981-4526.151531

Palabras clave:

Endereçamento lírico, subjetividade, Neide Archanjo

Resumen

A partir da leitura de poemas retirados de diferentes livros da poeta paulista Neide Archanjo, em especial de Primeiros ofícios da memória (1964) e de Escavações (1980), pretende-se investigar alguns dos modos de endereçamento utilizados pela autora, procurando compreender neles o gesto expansivo dessa subjetividade que parece só se realizar quando se dirige ao mundo, seja por meio da busca, da falta ou do combate. Para tanto, recorre-se a autores como Silviano Santiago, Joëlle de Sermet, Jonathan Culler, dentre outros, que têm se ocupado da reatualização da discussão em torno do endereçamento. Na poesia archanjiana, nota-se que o insistente endereçamento a interlocutores, nomeados ou não, traduz um desejo (quase sempre frustrado) de ser correspondido.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Gabriela de Santana Oliveira, Universidade Federal Fluminense (UFF)

Doutoranda em Estudos Literários no POSLIT-UFF, mestre em Letras pelo PGLETRAS – UFMA, especialista em Recursos Gramaticais para Revisão Textual pela Unyleya; graduada em Letras/Inglês pela UFMA e em Administração pelo UNICEUMA. Professora do Colégio Universitário (UFMA), atua nas áreas de Línguas e Literaturas Portuguesa e Inglesa. Pesquisadora vinculada ao Grupo de Estudo e Pesquisa em Lírica Contemporânea de Língua Portuguesa da UFMA e ao Grupo de Pesquisa Poesia e contemporaneidade da UFF. Membro do Conselho Editorial da Revista Pergaminho. Desenvolve pesquisas sobre crítica literária, com ênfase no estudo de poesia brasileira moderna e contemporânea.

Celia de Moraes Rego Pedrosa, UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE, INSTITUTO DE LETRAS

Possui mestrado (1977) e doutorado (1988)em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, onde também lecionou Literatura Brasileira e Teoria da Literatura de 1977 a 1988. Desde 1988 leciona em regime de DE na Universidade Federal Fluminense, onde exerceu as funções de chefe e subchefe do Departamento de Ciências da Linguagem e de coordenadora e vice-coordenadora do Programa de PG em Letras, sendo hoje Professor Associado IV. Desenvolveu pesquisa sobre teoria e crítica literárias modernas e contemporâneas, tendo sobre o tema o livro Antonio Candido: a palavra empenhada, publicado pela EdUSP/EdUFF, e outros ensaios no Brasil e no exterior. Atualmente dedica-se ao estudo de poesia contemporânea, tema em torno do qual desenvolveu estágio de pós-doutoramento na Universidade do Porto (Portugal), além de ter publicado inúmeros ensaios, uma coletânea de ensaios, Poesia e contemporaneidade, e organizado sete livros coletivos - Poesia hoje (com os prof. Cláudia Matos e Evando Nascimento), Mais poesia hoje, Poesia e contemporaneidade e Poéticas do olhar e outras leituras de poesia (os dois últimos com a prof. Maria Lucia Barros Camargo), e Subjetividades em devir. Estudos de poesia moderna e contemporânea, Sobre poesia: outras vozes e Crítica de poesia. Tendências e questões : Brasil-Portugal, com a professora Ida Alves. Coordena desde 2002 o grupo de pesquisa UFF/CNPq Poesia e contemporaneidade, com a prof. Ida Alves. De 2005 a 2008, coordenou o convênio internacional CAPES-FCT com o Instituto de Literatura Comparada Margarida Losa, da Universidade do Porto, integrando professores e alunos de IC, Mestrado, Doutorado e pesquisadores de Pós-Doutorado em torno do estudo comparativo de poesia contemporânea brasileira e portuguesa. Integra ainda o grupo internacional de pesquisa LYRA - Compoetics, formado em 2008, a partir do trabalho nesse convênio, junto a prof. das Universidades do Porto, Salamanca, Utrecht , Sorbonne, Florença, Brown, UFF, UNIFESP e UFRJ. Desde 2003, desenvolve trabalho comparativo sobre poesia contemporânea . também com professores e alunos das Universidades de Buenos Aires e San Andrés, na Argentina. Com professores desta última, da Universidade de Rosário, da UFMG e da PUC-RJ trabalhou de 2009 a 2011 em projeto de organização de REDE Internacional de pesquisa e ensino em Literatura Brasileira e Comparada. Desde 2009, coordena, junto com a professora Diana Klinger, oriunda dessa equipe argentina, e agora também da UFF, o grupo de pesquisa "Pensamento teórico-crítico sobre o contemporâneo", que busca dar desdobramento a essas relações. Entre 2013 e 2015 desenvolveu novo projeto de pesquisa, mediante convênio Capes, agora com a Universidade Nova de Lisboa, sobre crítica contemporânea de poesia no Brasil e em Portugal. Em 2014 coordena, pela UFF, convênio CAPES-Mincyt com a Universidade Tres de Febrero (Buenos Aires -Argentina), representada pelo professor Daniel Link.Tem atuado como consultora adhoc da FAPERJ, da CAPES e do CNPq- do qual é bolsista de produtividade desde 1989, hoje de nível I-B. - e de vários períódicos universitários. EM 2020, dá início, como coordenadora, a processo de colaboração com a Universidade Católica de Valparaíso-Chile, representada pelo professor Raúl Rodrigues Freire.Em 2021 é contemplada com bolsa de Professor -Visitante Emérito da FAPERJ, atuando até o momento na Universidade Federal Fluminense.em experiência de atuação em júris de poesia.

Citas

AGAMBEN, Giorgio. A quem se dirige a poesia? Trad. de Oliveira, Marcus Vinícius Xavier et al. Direitos humanos às beiras do abismo: Interlocuções entre Direito, Filosofia e Arte. Vila Velha: Praia Editora, 2018, p. 611-615.

ARCHANJO, Neide. Quixote, tango e foxtrote. São Paulo: Editora do escritor, 1975.

ARCHANJO, Neide. Escavações. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1980.

ARCHANJO, Neide. As marinhas. Rio de Janeiro: Salamandra, 1984.

ARCHANJO, Neide. Epifanias. Rio de Janeiro: Record, 1999.

ARCHANJO, Neide. Todas as horas. In: ARCHANJO, Neide. Todas as horas e antes: poesia reunida. Volume 1. São Paulo: A Girafa Editora, 2006a, 2ª ed. p. 13-66.

ARCHANJO, Neide. Primeiros ofícios da memória. In: ARCHANJO, Neide. Todas as horas e antes: poesia reunida. Volume 2. São Paulo: A Girafa Editora, 2006b, 2ª ed., p. 249-260.

ARCHANJO, Neide; MILAN, Betty. Amantes da Palavra: correspondência literária (1982-1992). Rio de Janeiro: Ibis Libris, 2023.

BARTHES, Roland. O prazer do texto. Trad. J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 1987.

BAUDELAIRE, Charles. Poesia e prosa. Trad. Alexei Bueno, Aurélio Buarque de Holanda , Suely Cassal. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 2002.

CELAN, Paul. Arte poética: O Meridiano e outros textos. Trad. João Barrento e Vanessa Milheiro. Lisboa: Cotovia, 1996.

COLLOT, Michel. O coração-espaço: aspectos do lirismo em ’As flores do mal’. Trad. De Celia Pedrosa e Ida Alves. eLyra: Revista da Rede Internacional Lyracompoetics, [S. l.], n. 21, p. 145–173, 2023.

CULLER, Jonathan. Teoria literária: uma introdução. Trad. Sandra Vasconcelos. São Paulo: Beca Produções Culturais Ltda., 1999.

DE SERMET, Joëlle. O endereçamento lírico. Tradução de Francine Fernandes Weiss Ricieri e Maria Lúcia Dias Mendes. Lettres Françaises, Araraquara, n. 20 (2), p. 261-279, 2019.

ELIOT, Thomas Stearns. “As três vozes da poesia”. In: ELIOT, Thomas Stearns. A essência da poesia. Trad. Maria Luiza Nogueira. Rio de Janeiro: Editora Arte Nova S.A., 1972, p. 129-147.

MIRANDA, Wandeilson Silva de. “Nauro Machado na estrada do Suna: poesia e exílio na modernidade”. In: CRUZ, Arlete Nogueira (Org.). Impressões sobre Nauro Machado: crônicas, artigos e ensaios. 2 ed. Teresina; São Luís: Halley S/A, 2020. p. 548-565.

MOISÉS, Carlos Felipe. “Arqueologia de sonho”. In: ARCHANJO, Neide. Escavações. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1980. p. 7-14.

NEJAR, Carlos. Os clarões e epifanias na poesia de Neide Archanjo. In: ARCHANJO, Neide. Epifanias. Rio de Janeiro: Record, 1999. p. 7-10.

PEDROSA, Celia. Poesia, crítica e endereçamento. In: KIFFER, Ana; GARRAMÛNO,

Florência. (Orgs.). Expansões contemporâneas. Literatura e outras formas. Rio de

Janeiro: Editora UFMG, 2014. p. 69-89.

PEDROSA, Celia et al. “Endereçamento”. In: PEDROSA, Celia et al. Indicionário do contemporâneo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018, p. 97-124.

PEDROSA, Celia et al. “Comunidade”. In: PEDROSA, Celia et al. Indicionário do contemporâneo. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2018, p. 55-95.

PEDROSA, Celia. “Com o coração na mão”. In: GLENADEL, Paula; DASSIE, Franklin Alves (orgs). Poesia e Gesto: Sobre estéticas crítico-filosóficas contemporâneas. Rio de Janeiro: 7Letras, 2023, p. 111-146.

RAGUSA, Giuliana. Lira grega: antologia de poesia arcaica. Tradução e organização Giuliana Ragusa. São Paulo: Hedra, 2013.

SANTIAGO, Silviano. Singular e anônimo. O Eixo e a Roda, Belo Horizonte, v. 5, p.95- 105, 1986.

SISCAR, Marcos. Poesia e crise: ensaios sobre a “crise da poesia” como topos da modernidade. Campinas: Editora da Unicamp, 2010.

SISCAR, Marcos. “O coração transtornado”. In SISCAR, Marcos. Jacques Derrida. Literatura, política, tradução. Campinas: Autores associados, 2013. p. 1-8.

SISCAR, Marcos. A dignidade e o ridículo da poesia: autoria, história e destinação em Le Spleen de Paris. ALEA, Rio de Janeiro, v. 21, n. 2, p. 30-52, mai-ago. 2019.

SISCAR, Marcos. Uma tela em movimento: poesia e tecnologia do arquivo. eLyra, [S. l.], n. 18, p. 339–347, 2022.

SISCAR, Marcos. “Apresentação”. In: SISCAR, Marcos (org). Escrever para quem: Ana Cristina Cesar e o endereçamento. Campinas: Asa da Palavra, 2023. p. 9-20.

STAIGER, Emil. Conceitos fundamentais da poética. Trad. Celeste Aída Galeão. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1977.

ZAMBRANO, María. “A metáfora do coração”. In: A metáfora do coração e outros escritos. Trad. José Bento. Lisboa: Assírio & Alvim, 2000. p. 19-25.

Publicado

2026-04-06

Cómo citar

de Santana Oliveira, G., & de Moraes Rego Pedrosa, C. (2026). Considerações acerca do endereçamento lírico na poesia de Neide Archanjo. Nau Literária, 22(1), p. 25 – 41. https://doi.org/10.22456/1981-4526.151531

Número

Sección

Dossiê: A contemporaneidade da lírica: apóstrofes, endereçamentos e anacronismos