WELTLITERATUR & TRADUÇÃO

Authors

  • Joana Bosak de Figueiredo

Abstract

A intenção do ensaio que se segue é trazer algumas reflexões sobre as relações existentes entre a Literatura Comparada e o conceito de Weltliteratur, concernentes à disciplina homônima, desde uma mirada crítica que foi contemplada na tese A Tradução da Tradição: gaúchos, guaxos e sombras, defendida no programa de Pós-Graduação em Letras da UFRGS em abril de 2006. Nesse trabalho o objetivo era analisar e compreender através de exemplos da literatura argentina (Don Segundo Sombra, de Ricardo Güiraldes) e sulriograndense (Os Guaxos, Barbosa Lessa) a construção de uma identidade cultural comum à região platina.

 

 

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Issue

No. 1 (2011): TRANSLATIO

Section

Artigos

License

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

    1. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

  1. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).