GEŌGRAPHIKA (1.1), DE ESTRABÃO
TRADUÇÃO E NOTAS
Resumo
Com base na edição grega estabelecida por Radt (2002), apresentamos a tradução do primeiro capítulo (1.1) da obra Geōgraphika, de Estrabão (c. 64 a.C. – 24 d.C.). Nesse capítulo introdutório da obra, o autor trata de definir a geografia, reconhecer os seus principais autores, justificar o arcabouço teórico-metodológico dessa disciplina e explicar os seus objetivos. Tendo em vista a ausência de traduções dos capítulos introdutórios para a língua portuguesa e a sua decorrente carência de estudos nessa língua, este artigo também traz consigo notas que visam não apenas esclarecer as escolhas de tradução aqui tomadas, mas também elucidar a compreensão do texto tanto no nível linguístico quanto no argumentativo.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Downloads
Publicado
2026-06-03
Edição
Seção
Traduções comentadas
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
