TRADUÇÃO DE CÍCERO, FIN. I, 17-26: A CRÍTICA PRELIMINAR DO PENSAMENTO DE EPICURO NO DE FINIBUS
Resumo
O primeiro diálogo do De finibus, que corresponde aos livros I e II do tratado, tem como objeto principal o pensamento moral de Epicuro. A passagem inicial do diálogo contém uma crítica preliminar a toda a filosofia de Epicuro, a qual, empreenida pela personagem Cícero, dá ensejo ao tratamento da sententia de uoluptate. Provocado pela crítica preliminar, Torquato expõe a teoria do prazer de Epicuro no primeiro livro. Seu discurso é depois refutado por Cícero no segundo livro. Apresentamos aqui uma tradução em português da crítica preliminar (Fin. I, 17-26), que vem acompanhada de uma breve introdução e de notas explicativas.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Downloads
Publicado
2024-10-14
Edição
Seção
Traduções comentadas
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
