Reconhecer e decifrar signos

o exílio absoluto de Jean Améry (1939-1978)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.22456/1984-1191.152548

Keywords:

Jean Améry, exile and statelessness, testimonial literature.

Abstract

My article suggests the idea of “absolute exile” to understand how Jean Améry (1912-1978) conceived the story of his banishment from his native Austria beginning in 1939, the year after the country's annexation by Nazi Germany (Anschluss). A survivor of concentration and extermination camps during World War II, Améry produced a dense reflection on exile and statelessness in the genre of testimonial literature, without neglecting the universal scope of such phenomena. From the point of view of this article, some of Améry's texts, used as primary sources, help us to better understand the complexities and objective and subjective impacts of human displacement in the history of the present time.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Marcos Gonçalves, Universidade Federal do Paraná

PhD in History.
Associate Professor in the Department of History
and permanent faculty member of the
Postgraduate Program in History at the Federal University of Paraná.

References

ABBAGNANO, Nicola. Dicionário de Filosofia. São Paulo: Martins Fontes, 1998.

AMÉRY, Jean. Eternal Outcasts. Prejudice against Emigrants. In: ROSENFELD, Sidney; ROSENFELD, Stella. (Eds.) Radical Humanism. Jean Améry – Selected Essays. Indianapolis: Indiana University Press, 1967. Disponível: https://publish.iupress.indiana.edu/read/radical-humanism/section/a0261c2e-a34b-427d-9c94-15da19ef9663

AMÉRY, Jean. After Five Thousand Newspaper Articles. How Became a Writer. In: ROSENFELD, Sidney; ROSENFELD, Stella. (Eds.) Radical Humanism. Jean Améry – Selected Essays. Indianapolis: Indiana University Press, 1979. Disponível: https://publish.iupress.indiana.edu/read/radical-humanism/section/a0261c2e-a34b-427d-9c94-15da19ef9663

AMÉRY, Jean. Zur Psychologie des deutschen Volkes. In: AMÉRY, Jean. WERKE, Band 2. Stuttgart: Klett Cotta, 2002, p. 500-534.

AMÉRY, Jean. Años de andanzas nada magistrales. Valencia: Editorial Pre-Textos, 2006.

AMÉRY, Jean. Lugares en el tiempo. Valencia: Editorial Pre-Textos, 2010.

AMÉRY, Jean. Além do crime e castigo: tentativas de superação. Rio de Janeiro: Contraponto, 2013.

ANSART, Pierre. História e memória dos ressentimentos. In: BRESCIANI, Stella; Naxara, Márcia. (Orgs.). Memória e (res)sentimento. Indagações sobre uma questão sensível. Campinas: Editora a Unicamp, 2001, p. 15-36.

ASSMANN, Aleida. Quatro tipos fundamentais de do ato testemunhal. In: VARGAS, Mariluci; CALDAS, Pedro; CORREIA, Silvia. (Orgs.). Testemunho e escrita da história. Da Grande Guerra à pandemia de COVID-19. São Paulo: Letra e Voz, 2023, p. 19-36.

BERNHARD, Thomas. Extinção – Uma derrocada. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.

BERNARD, Thomas. Praça dos Heróis. São Paulo: Editora Temporal, 2020.

BRUDHOLM, Thomas. Resentement’s virtue. Jean Améry and the refusal to forgive. Philadelphia: Temple University Press, 2008.

CIORAN, Emil Um apátrida metafísico. Belo Horizonte: Editora Âyiné, 2024.

FREI, Norbert. Adenauer’s Germany and the Nazi Past. The Politics of Amnesty and Integration. New York: Columbia University Press, 2002.

FREI, N. An Arduous Affair: Some Remarks About the Holocaust in German Historiography and Memory. The Journal of Holocaust Research, vol. 37, nº 1, p. 72-79, 2023.

GATTI, Gabriel. O detido-desaparecido: catástrofe civilizacional, desmoronamento da identidade e linguagem. Revista Crítica de Ciências Sociais, 88, p. 57-78, mar. 2010.

GAUSS, Karl-Markus G. Zu früh, zu spät. Zwei Jahre. Wien: Zsolnay, 2007.

GONÇALVES, Marcos. O suicídio de Jean Améry (1968-1978). Revista de História da USP, n. 183, p. 1-30, 2024.

GÖRTEMAKER, Manfred; SAFFERLING, Christoph. (Eds.). Die Rosenburg Das Bundesministerium der Justiz und Die NS-Vergangenheit eine Bestandsaufnahme. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht GmbH & Co. KG, 2013.

GROPPO, Bruno. Os exílios europeus no século XX. Diálogos, v. 6, p. 69-100, 2002.

HEIDELBERGER-LEONARD, Irene. Jean Améry’s Werk-Urtext zu W. G. Sebald’s Austerlitz? Recherches Germaniques, p. 117-128, Anné 2005.

HEIDELBERGER-LEONARD, Irene. Jean Améry. Revuelta en la resignación. València: Publicacions de la Universitat de València: 2010.

JEAN-MARIE, Vivaldi. Reflections on Jean Améry: Torture, Resentment, and Homelessness as the Mind's Limits. London: Palgrave Macmillan, 2018.

KONZETT, Mathias. (Org.). O artista do exagero: a literatura de Thomas Bernhard. Curitiba: Editora da UFPR, 2014.

KOSELLECK, Reinhart. Uma latente filosofia do tempo. São Paulo: Editora da Unesp, 2021.

RAHE, Thomas. Bergen-Belsen Main Camp. In: MEGARGEE, Geoffrey P. (Ed.). Encyclopedia of Camps and Ghettos, 1933-1945. Bloomington: Indiana University Press, 2009, p. 277-281.

RODRIGUES, Thamara de Oliveira. Apresentação. In: KOSELLECK, Reinhart. Uma latente filosofia do tempo. São Paulo: Editora da Unesp, 2021, p. 7-52.

ROSEN, Joseph. Suffering and responsability: between Améry and Lévinas. In: ZOLKOS, Magdalena. (Ed.). On Jean Améry: philosophy of catastrophe. Lanham: Lexintgton Books, 2011, p. 277-305.

ROUSSO, Henry. A última catástrofe: a história, o presente, o contemporâneo. Rio de Janeiro: FGV, 2016.

SAID, Edward. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. São Paulo: Companhia das Letras, 2003.

SEBALD, W. G. Os Emigrantes. São Paulo: Companhia das Letras, 2009.

SEBALD, W. G. Campo Santo. São Paulo: Companhia das Letras, 2021.

VONNEGUT, Kurt. Um homem sem pátria. Rio de Janeiro: Record, 2006.

VUILLARD, Éric. A ordem do dia. São Paulo: Planeta, 2019.

WAINTRATER, Régine. Exile et nostalgie, un lien consubstantiel. Dans dialogue, nº 205, p. 65-72, 2014.

WATSON, Peter. Historia Intelectual del Siglo XX. Barcelona: Crítica, 2010.

ZEYRINGER, Klaus; GOLLNER, Helmut. Áustria, uma história literária: literatura, cultura e sociedade desde 1650. Curitiba: Editora da UFPR, 2019.

ZOLKOS, Magdalena. Introduction. In: ZOLKOS, Magdalena. (Ed.). On Jean Améry: philosophy of catastrophe. Lanham: Lexintgton Books, 2011, p. IX-XXIV.

Published

2026-06-28

How to Cite

GONÇALVES, Marcos. Reconhecer e decifrar signos: o exílio absoluto de Jean Améry (1939-1978). ILUMINURAS, Porto Alegre, v. 27, n. 73, p. 422–451, 2026. DOI: 10.22456/1984-1191.152548. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/iluminuras/article/view/152548. Acesso em: 30 sep. 2026.