Furusato – the homeland: reports about the production of a documentary shared with the Japanese community of Ivoti (RS)
Keywords:
Audiovisual Anthropology, Furusato, Japanese colony of Ivoti, ethnographic documentary, Shared AnthropologyAbstract
This essay intends to expose the production process of the ethnographic documentary entitled “Furusato: the homeland”, completed in December 2024 and created together with interlocutors associated with the Japanese Colony of Ivoti, in Rio Grande do Sul. The project for this film, directed by me, was awarded with funding from the Paulo Gustavo Culture Incentive Law, and has the participation, in the production team, of interlocutors who allowed me to produce my first post-doctoral research, “For an Anthropology of Assembly: Nikkei narratives and graphy”, linked to the Visual Anthropology Center (Navisual) at UFRGS, between 2021 and 2023, with the support from CNPq (PDJ). Following the path started by Jean Rouch (1952, 1955, etc.) and taking as inspiration the fruitful project “Video nas Aldeias” (Carelli and Valadão, 1986), the intention was to carry out a stricto sensu “shared audiovisual anthropology”, whose production process I intend to unveil verbally-visually in this article.
Downloads
References
BATESON, Gregory. Naven: Um esboço dos problemas sugeridos por um retrato
compósito, realizado a partir de três perspectivas, da cultura de uma tribo da Nova
Guiné. São Paulo, EdUSP, 2006. (Original publicado em 1936).
CARDOSO, Vânia. Marias: a individuação biográfica e o poder das estórias. In.
GONÇALVES, Marco Antonio; MARQUES, Roberto; CARDOSO, Vânia (orgs.),
Etnobiografia: subjetivação e etnografia. Rio de Janeiro, 7 Letras, 2012, p. 37-60.
CARELLI, Vincent. Video in the Villages: Utilisation of Videotapes as an instrument of
Ethnic Affirmation Among Indian Groups, CVA Newsletter, 1988.
____________________. Vídeo nas Aldeias: um encontro dos índios com sua imagem.
Tempo e Presença, vol. 270, p. 35-40, 1993.
___________________. Projeto Vídeo nas Aldeias: um encontro dos índios com sua
imagem. Projeto de Pesquisa Integrada/Conselho Nacional de Pesquisa, 1994.
____________________. The Project and the documentaries: two distinct and
complementary dimensions of the Video in the Villages Project, New York University,
Center for Media, Culture and History, 1995.
_________________________. Cinema e povos indígenas: Experiências. Cinema e
Antropologia: Horizontes e Caminhos da Antropologia Visual, Rio de Janeiro, 1994.
_________________________. Índios Eletrônicos. Revista CINEMAIS, Rio de Janeiro,
COPQUE, Bárbara. Fotografar: expor (e se expor) – a utilização da fotografia no
contexto da violência. In: CAIUBY NOVAES, Sylvia (org.). Entre arte e ciência: a
fotografia na antropologia. São Paulo, EdUSP, 2015, p. 71-92.
EVANS-PRITCHARD, E. E. Os Nuer: uma descrição do modo de subsistência e das
instituições políticas de um povo nilota. São Paulo, Perspectiva, 1978.
GONÇALVES, Marco Antônio. Etnobiografia: biografia e etnografia ou como se
encontram pessoas e personagens. In. GONÇALVES, Marco Antonio; MARQUES,
Roberto; CARDOSO, Vânia (orgs.). Etnobiografia: subjetivação e etnografia. Rio de
Janeiro, 7 Letras, 2012, p. 19-36.
HAGA, Elizabeth Yuko. A “cultura samurai” em terra brasilis: Um estudo junguiano
sobre a identidade do nipo-brasileira. São Paulo, COGEAE - PUC/SP, 2005.
HIKIJI, Rose Satiko Gitirana; KISHIMOTO, Alexandre. Nikkeis no Brasil, decasséguis
no Japão: identidade e memória em filmes sobre migrações. Revista USP, n. 79, 2008,
p. 144-164.
KIM, Joon Ho. O rúgbi em cadeira de rodas: um breve ensaio sobre a
(des)construção da imagem da deficiência física. In: CAIUBY NOVAES, Sylvia
(org.). Entre arte e ciência: a fotografia na antropologia. São Paulo: EdUSP, 2015,
-70.LÉVISTRAUSS, C. O Pensamento Selvagem. Campinas, Papirus, 2006 [original francês:
.
KOFES, Suely; MANICA, Daniela. (orgs.). Vida e Grafias: narrativas antropológicas
entre biografia e etnografia. Rio de Janeiro, Lamparina, 2015.
KOURY, Mauro Guilherme Pinheiro. Estilo de vida e individualidade. Horizontes
Antropológicos, n. 33, 2010, p. 41-53.
LÉVI-STRAUSS, Claude. As Estruturas Elementares do Parentesco. Petrópolis, Vozes,
MAUSS, Marcel. Essai sur le don. Paris, Presses Universitaires de France, 1988.
(Original publicado em 1925).
RADICLIFFE-BROWN. A. R. Estrutura e Função na Sociedade Primitiva. Petropólis,
Vozes, 1973.
SANTOS, Cainnã de Camargo; ACEVEDO, Claudia Rosa. A Minoria Modelo: uma
análise das representações de indivíduos orientais em propagandas no Brasil. Psicologia
Política, v. 13. n. 27, 2013, p. 281-300.
TAKEUCHI, Marcia Yumi. A comunidade nipônica e a legitimação de estigmas: o
japonês caricaturizado. Revista USP, São Paulo, n.79, p. 173-182, setembro/novembro
TURNER, Victor. The Forest of Symbols: Aspects of Ndembu Ritual. Cornell University
Press, 1967.
VELHO, Gilberto. Estilo de vida urbano e modernidade. Estudos Históricos, v. 08, n.
, p. 227-234, 1995,.
WAGNER, Roy. The Invention of Culture. Chicago, University of Chicago Press, 1981.
Sites:
Vídeo nas aldeias. Página inicial. Disponível em: <http://www.videonasaldeias.org.br>.
Acesso em: 02/02/2025.
IBGE. Página inicial. Disponível em: <https://www.ibge.gov.br/>. Acesso em:
/02/2025.
Centro de Estudos Nipo-Brasileiros. Página inicial. Disponível em:
<https://cenb.org.br/articles/display_pt/Distribuicao%20Regional%20da%20Populacao
>. Acesso em: 05/02/2025.
Consulado Geral do Japão em São Paulo. Página inicial. Disponível em:
<https://www.sp.br.emb-japan.go.jp/itpr_pt/nipobrasileiro.html>. Acesso em:
/02/2025.
Bloomberg. Página inicial. Disponível em: <https://www.bloomberg.com/ >. Acesso
em: 07/02/2025.
Filmografia:
OS mestres loucos. Direção: Jean Rouch. França: 1955.
MOI, um noir. Direção: Jean Rouch. França: 1958.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
Categories
License
Copyright (c) 2025 ILUMINURAS
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Todo o conteúdo do periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons do tipo atribuição BY-NC.
O envio dos trabalhos implica a cessão imediata e sem ônus dos direitos de publicação para a revista, a qual é filiada ao sistema Creative Commons, atribuição CC BY-NC (https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/). O autor é integralmente responsável pelo conteúdo do artigo e continua a deter todos os direitos autorais para publicações posteriores do mesmo, devendo, se possível, fazer constar a referência à primeira publicação na revista. Esta não se compromete a devolver as contribuições recebidas.
O(s) autor(es) que submete (m) artigos para publicação na revista Iluminuras são legalmente responsáveis pela garantia de que o trabalho não constitui infração de direitos autorais, isentando a Revista Iluminuras quanto a qualquer falha quanto a essa garantia.
