Resumo: Mais de duzentos anos após sua primeira publicação, a obra Os Sofrimentos do Jovem Werther
é ainda capaz de despertar sentimentos e opiniões diversas, muitas vezes conflitantes, ao tratarmos do
jovem que morreu de amor na recusa de uma vida marcada por privações, que o impediam de
concretizar um desejo tão genuíno . O romance epistolar do então jovem escritor Johann Wolfgang von
Goethe hoje conta com algumas releituras, paródias e três adaptações para o cinema. Sabemos,
certamente, que Werther foi responsável por consolidar, na literatura, uma revolução, lançando para o
mundo umas das manifestações artísticas nacionais e autênticas do povo germânico, que já não se
pautava nos clássicos moldes importados da França, como já nos apontava a Dramaturgia de Hamburgo,
de Lessing. Seja por sua enorme repercussão, em escala global, seja pela trama memorável, guiada
pelo sentimentalismo exacerbado de seu protagonista, a produção é, por vezes, relembrada como ponto
de virada para o início do Romantismo na Europa, sendo denominada por parte do público e crítica
como “pré-romântica”. No entanto, a partir de sua integração em um contexto artístico-literário
exclusivamente alemão, o Sturm und Drang, essa obra será analisada tanto em sua relação intrínseca
com os preceitos adotados por muitos artistas do período, quanto em uma possibilidade de leitura outra,
que se abre a partir daí: a construção de um caráter crítico às configurações sociais da época, feita por
Goethe, logo em seu primeiro trabalho de grande sucesso. Veremos que, utilizando-se das características
dominantes do movimento referido, isto é, a expressão dos sentidos, das paixões, das emoções
consolidadas no espírito libertário da segunda metade do século XVIII, a narrativa pode então
direcionar-se para o questionamento daquilo que retrata, especialmente a figurativização de Werther
como herói ideal e revolucionário, dadas as circunstâncias sobre as quais a diegese se constrói, como a
focalização e voz narrativa que gradativamente postulam o caráter dúbio e contraditório do
protagonista através do romance.
Palavras-chave: Johann Wolfgang von Goethe; Os Sofrimentos do Jovem Werther; Sturm und Drang.
