Neste manuscrito, investigam-se as relações entre discurso, memória e imigração. A hipótese de trabalho caminha para a ideia de que, quando se trata da memória de imigração de japoneses, há uma série de operações que buscam filtrar, higienizar e modalizar a memória de imigração. Além disso, pelo fio do discurso, podemos constatar a constituição de um imaginário social acerca dos japoneses, a um só tempo, se apoia na memória discursiva de fatos ocorridos durante o período de imigração, bem como fatos e noções advindas do Japão, como nação, retomando, inclusive características históricas do período totalitário, disfarçadas de um discurso autóctone nipônico. Para conduzir tal investigação, nos debruçamos sobre um texto de lei que cria a chamada “rota nipo-curitibana”, elegendo espaços e monumentos como locais de celebração da imigração. A nosso ver, esses espaços, tanto quanto o texto de lei, merecem uma análise aprofundada, a partir da Análise do Discurso (AD), em articulação com outros campos do saber, a fim de buscar desvelar efeitos de sentidos e construções discursivas tidas como naturais sob efeitos de verdade. No presente artigo, apresentamos resultados de análise desse movimento teórico-metodológico com a AD, assim como com autores dos campos da sociologia, estudos culturais e psicanálise.
