“Elas nem parecem operárias” – feminilidade e classe na América Latina no século XX
DOI:
https://doi.org/10.22456/1983-201X.18940Palabras clave:
Feminilidade, Classe operária, Dona de casa, Apropriação, EvitaResumen
Novas pesquisas sobre a cultura de consumo e a feminilidade operária nos Estados Unidos têm argumentado que a atenção dada pelas jovens operárias à roupa da moda e aos romances populares não minou as identidades proletárias, mas, pelo contrário, providenciou importantes recursos para criar essas identidades. Neste artigo considero se podemos encontrar um processo similar de apropriação entre as mulheres operárias na América Latina. Mulheres operárias nas fábricas latino-americanas tinham que lidar com o desprezo geral para com a mulher que trabalhava em fábrica. Examinando, em primeiro lugar, os Centros de Aprendizado Doméstico em São Paulo, fundados pelas associações patronais, demonstro que a “feminilidade decente” nesses centros – frequentados por milhares de mulheres da classe operária – refletia noções da “dona de casa qualificada” construídas dentro da classe média, e identificou a mulher da classe operária como “quase” de classe média. Nesse caso, encontramos um processo de “aproximação,” em vez de apropriação. Em seguida considero o caso da Argentina (especificamente, Grande Buenos Aires), onde o peronismo também promoveu o papel “tradicional” da mulher da classe operária, mas, nesse contexto, destaco o impacto de Eva Perón no papel de heroína das trabalhadoras. A figura de Evita – repugnante às mulheres das classes privilegiadas – tornou-se um meio para a construção de uma feminilidade alternativa e classista para as mulheres operárias argentinas.Descargas
Citas
A VOZ DO METALÚRGICO. Guanabara: Sindicato dos Operários em Metalurgia, 1958-[1961?].
ALLISON, V. Tabloid nation: peronist Argentina in the US popular imagination. Inédito.
CAULFIELD, S. In defense of honor: sexual morality, modernity, and nation in early twentieth-century Brazil. Durham, NC: Duke University Press, 2000.
DE GRAZIA, V. Introduction. In: DE GRAZIA, V. (Ed.). The sex of things: gender and consumption in historical perspective. Berkeley: University of California Press, 1996. p. 1-10.
DONA DE CASA. São Paulo: SESI-Depto. Regional, 1950-1953.
EDUCADOR SOCIAL. São Paulo: SESI-São Paulo, 1952-1973.
ENSTAD, N. Ladies of labor, girls of adventure: working women, popular culture, and labor politics at the turn of the twentieth century. New York: Columbia University Press, 1999.
FARNSWORTH-ALVEAR, A. Dulcinea in the factory: myths, morals, men, and women in Colombia’s industrial experiment, 1905-1960. Durham, NC: Duke University Press, 2000.
FINDLAY, E. Imposing decency: the politics of sexuality and race in Puerto Rico, 1870-1920. Durham, NC: Duke University Press, 1999.
FONTES, P. R. R. Comunidade operária, migração nordestina e lutas sociais: São Miguel Paulista, 1945-1966. Tese (Doutorado em História) – Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 2002.
FRASER, N.; NAVARRO, M. Eva Perón. New York: W. W. Norton, 1980.
FREEMAN, C. High tech and high heels in the global economy: women, work, and pink-collar identities in the Caribbean. Durham, NC: Duke University Press, 2000.
FRENCH, J. D.; JAMES, D. Squaring the circle: women’s factory labor, gender ideology, and necessity. In: FRENCH, J. D.; JAMES, D. (Ed.). The gendered worlds of Latin American women workers. Durham, NC: Duke University Press, 1997. p. 1-30.
GUY, D. Life and the commodification of death in Argentina: Juan and Eva Peron. In: JOHNSON, L. (Ed.). Death, dismemberment, and memory: body politics in Latin America. Albuquerque: University of New Mexico Press, 2004. p. 245-272.
HUTCHISON, E. Q. From la mujer esclava to la mujer limón: anarchism and the politics of sexuality in Chile, 1901-1926. Hispanic American Historical Review, n. 81, p. 519-554, 2001a.
______. Labors appropriate to their sex: gender, labor, and politics in urban Chile, 1900-1930. Durham, NC: Duke University Press, 2001b.
JACOBSON, M. F. Whiteness of a different color: European immigrants and the alchemy of race. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1998.
JAMES, D. Resistance and integration: peronism and the Argentine working class, 1946-1976. Cambridge: Cambridge University Press, 1988.
______. Doña María’s story: life history, memory, and political identity. Durham, NC: Duke University Press, 2000.
KLUBOCK, T. M. Morality and good habits: the construction of gender and class in the Chilean copper mines, 1904-1951. In: FRENCH, J. D.; JAMES, D. (Ed.). The gendered worlds of Latin American women workers. Durham, NC: Duke University Press, 1997. p. 232–263.
LACLAU, E. Toward a theory of populism. In: LACLAU, E. Politics and ideology in marxist theory. London: Verso, 1977. p. 143-200.
LOBATO, M. Z. Women workers in the “cathedrals of corned beef”: structure and subjectivity in the Argentine meatpacking industry. In: FRENCH, J. D.; JAMES, D. (Ed.). The gendered worlds of Latin American women workers. Durham, NC: Duke University Press, 1997. p. 53-71.
______. (Org.). Cuando las mujeres reinaban: belleza, género y poder en la Argentina del siglo XX. Buenos Aires: Biblos, 2005.
NOLAN, M. “Housework made easy”: the taylorized housewife in Weimar Germany’s rationalized economy. Feminist Studies, n. 16, p. 549-577, Fall 1990.
O TRABALHADOR GRÁFICO. São Paulo: Sindicato dos Gráficos, 1905-[1969?].
ROBERT ALEXANDER PAPERS. 1890-1999. New Brunswick, NJ: Rutgers University. Collection no. MC974. Interviews: Brazil — SENAI, SESI and SESC, 1956-1965. Box 5, folder 48.
SESI-HIGIENE. São Paulo, SESI-DR, 1950-1959.
SESI JORNAL. São Paulo: SESI-DR, 1948-[?]
SESI-SÃO PAULO. Relatório dos trabalhos do ano de 1959. São Paulo, 1959.
TAYLOR, J. M. Eva Perón: the myths of a woman. Chicago: The University of Chicago Press, 1979.
TINSMAN, H. More than victims: women agricultural workers and social change in rural Chile. In: WINN, P. (Ed.). Victims of the Chilean miracle: workers and neoliberalism in the Pinochet Era, 1973-2002. Durham, NC: Duke University Press, 2004. p. 261-297.
VECCIA, T. R. ‘My duty as a woman’: gender ideology, work, and working-class women’s lives in São Paulo, Brazil, 1900-1950. In: FRENCH, J. D.; JAMES, D. (Ed.). The gendered worlds of Latin American women workers. Durham, NC: Duke University Press, 1997. p. 147-175.
VOZ DA CONSTRUÇÃO CIVIL. São Paulo: Sindicato dos Trabalhadores em Construção, 1951-1964.
WEINSTEIN, B. For social peace in Brazil: industrialists and the remaking of the working class in São Paulo, 1920-1964. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 1996.
______. Unskilled worker, skilled housewife: constructing the working-class woman in São Paulo, Brazil. In: FRENCH, J. D.; JAMES, D. (Ed.). The gendered worlds of Latin American women workers. Durham, NC: Duke University Press, 1997. p. 72-99.
______. Making workers masculine: the (re)construction of male worker identity in twentieth century Brazil. In: HAGEMANN, K.; DUDINK, S.; TOSH, J. (Ed.). Masculinity in politics and war: rewritings of modern history. Manchester: Manchester University Press, 2004. p. 276-294.
WOLFE, J. Working women, working men: São Paulo and the rise of Brazil’s industrial working class, 1900-1955. Durham, NC: Duke University Press, 1993.
