In search of lost Columbus: modulations around the figure of admiral in three new Latin American historical novels
DOI:
https://doi.org/10.22456/1983-201X.48703Keywords:
New historical novel, Fiction, Cronicle, Cristopher ColumbusAbstract
In this paper we analyze some of the ways in which the new historical novel relates to the conqueror´s chronicles and historical documents. We take as a point of reference one of the central themes of this literary phenomenon, the discovery and conquest of America, and focus on how the figure of Christopher Columbus is approached by three contemporary novelists in their productions: Alejo Carpentier´s El arpa y la sombra, Abel Posse´s Los perros del Paraíso and El conquistador by Federico Andahazi. Respecting a chronological order, we propose to reflect on the different modulations that the origianl materials have been treated by selected fiction writers, to better understand what are the ways in which 'history' and 'literature' are mixed and crosslinked.
Downloads
References
AÍNSA, Fernando. Reescribir el pasado. Mérida-Venezuela: CELARG, 2003.
ANDAHAZI, Federico. El conquitador. Buenos Aires: Ed. Planeta, 2006.
ARACIL VARÓN, María Beatriz. Abel Posse: de la crónica al mito de América. Universidad de Alicante-Servicio de publicaciones: 2004.
BAJTÍN, Mijail. Problemas de la poética de Dostoievski. México D.F.: Fondo de Cultura Económica, 1986.
BARRIENTOS, Juan José. Reynaldo Arenas, Alejo Carpentier y la nueva novela histórica hispanoamericana. En: DOMÍNGUEZ, Mignon (Coord.). Historia, ficción y metaficción en la novela latinoamericana contemporánea. Buenos Aires: Corregidor, 1996. p. 49-67.
BOURDIEU, Pierre. Las reglas del arte: génesis y estructura del campo literario. Barcelona: Anagrama, 1995.
______. Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción. Barcelona: Anagrama, 1997.
CARPENTIER, Alejo. El arpa y la sombra. México: Siglo XXI, 2004.
DI GERÓNIMO, Miriam. La reescritura de la historia: la epopeya nacional borgeana. En: Actas del I Congreso Internacional de Estudios sobre la Épica: Configuraciones del género desde los clásicos a la actualidad. Mendoza, Facultad de Filosofía y Letras. Universidad Nacional de Cuyo. (En prensa).
FERNÁNDEZ PRIETO, Celia. Historia y novela: poética de la novela histórica. Navarra, Eunsa, 1998.
GOIC, Cedomil et al. La novela hispanoamericana: Descubrimiento e invención de América. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso, 1973.
HUTCHEON, Linda. Irony, Nostalgia, and the Postmodern. Disponible en: http://www.library.utoronto.ca/utel/criticism/hutchinp.html. Acceso: 28 mayo 2012.
______. A theory of parody: the teachings of twentieth-century art forms. Urbana and Chicago: University of Illinois Press, 2000.
______. La política de la parodia postmoderna. Criterios. Edición especial de homenaje a Bajtín, 1993, p. 187-203.
JAMESON, Frederic. El posmodernismo o la lógica cultural del capitalismo avanzado. Barcelona: Paidós, 1995.
JARA, Sandra. Itinerario hacia la teoría literaria posmoderna: sobre lo impensado del sujeto del lenguaje. En: PIÑA, Cristina (Ed.). Literatura y (pos) modernidad: teorías y lecturas críticas. Buenos Aires: Biblos, 2008. p. 13-53.
JITRIK, Noé. Historia e imaginación literaria: las posibilidades de un género. Buenos Aires: Biblos, 1995.
LUKÁCS, Georg. La novela histórica. México: Era, 1966.
MENTON, Seymour. La nueva novela histórica de la América Latina, 1979-1992. México: FCE, 1993.
PONS, María Cristina. El secreto de la historia y el regreso de la novela histórica. En: DRUCAROFF, Elsa. Historia Crítica de la literatura argentina. v. 11. La narración gana la partida. Buenos Aires: Emecé, 2000. p. 97-116.
POSSE, Abel. Los perros del paraíso. Barcelona: Argos Vergara, 1983.
SARMIENTO, Alicia. La reescritura de la Historia en la novela hispanoamericana contemporánea. Revista de Literaturas Modernas, n. 22, 1989. p. 227-37.
______. Para cambiar la memoria de los hombres. El descubrimiento de América en la novela hispanoamericana contemporánea. AA/VV. 500 años de Hispanoamérica. Conferencias. Mendoza: Edit. de la Facultad de Filosofìa y Letras, U.N.Cuyo, 1992. p. 183-211.
SHAW, Donald. Nueva narrativa hispanoamericana: Boom. Posboom. Posmodernismo. Madrid: Cátedra, 1999.
TODOROV, Tzvetan. La conquista de América: el problema del otro. México: Siglo XXI Editores, 1998.
WHITE, Hayden. El contenido de la forma: Narrativa, discurso y representación histórica. Barcelona: Ediciones Paidós, 1992.
______. Ficción histórica, historia ficcional y realidad histórica. Buenos Aires: Prometeo, 2010.
