UMA ANÁLISE DA LEI DE ESPANHOL N° 5.215, DEL MUNICIPIO DE FOZ DE IGUAÇU:

a (falsa) promessa de línguas nas escolas de ensino fundamental

Autores

Palavras-chave:

Política linguística; Ensino de espanhol; Formação docente.

Resumo

Este trabalho analisa a (não) implementação da Lei nº 5.215, de 14 de março de 2023, a qual estabelece que as escolas de tempo integral do ensino fundamental 1 no Município de Foz do Iguaçu oferecem a disciplina de espanhol. O enfoque metodológico será analisar os PPPs (Projetos Político-Pedagógicos) de quatro escolas municipais as quais pelo seu caráter de regime integral deveriam ofertar a disciplina. A pesquisa parte de um recorte do contexto histórico, legal e linguístico no Brasil, destacando a relevância do ensino do espanhol no contexto fronteiriço, devido ao marco da diversidade linguística e cultural. Por meio da análise dos PPPs, identificam-se estratégias e desafios relacionados à oferta da disciplina de espanhol, à formação docente e à integração de alunos migrantes. Para o marco teórico, os autores trabalhados foram: Berger (2015), Severo (2020), Rajagopalan (2003) e Calvet (2017). Os resultados revelam inconsistências na aplicação de políticas linguísticas municipais, como a falta de dados sobre alunos estrangeiros hispanofalantes e inadequações na formação docente. Conclui-se que, embora a lei represente um avanço, a efetiva implementação do ensino de espanhol requer maior planejamento, formação docente e integração intercultural. Além disso, sugere-se a necessidade de políticas públicas mais robustas e um acompanhamento verdadeiro para garantir a integração dos alunos imigrantes na rede municipal. Com objeto de facilitar a leitura e compreensão se divide o texto da seguinte forma: Foz do Iguaçu; a triplece fronteira e suas particularidades, Breve contexto histórico legal do ensino de espanhol como lingua extrangeira no Brasil : Qué diz as leis federais, Historico da lei de español no municipio de Foz do Iguaçu, Que diz os PPPs das escolas em relação às linguas adicionais, Considerações finais.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Frederick Andres Pacheco Albuja, Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC-Brasil)

Profesor suplente en el Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC), campus de Itajaí. Soy licenciada en Letras, con habilitación para la docencia en español y portugués como lenguas extranjeras por la UNILA. Tengo una sólida experiencia en la enseñanza de español y portugués, trabajando en programas de extensión como la Red de Diálogo Educación en Debate, el Curso Preparatorio Celpe-Bras y el Centro Académico CALEPLE. Mi investigación se centra en la alfabetización, la inclusión educativa, las políticas educativas y lingüísticas. Fui becaria de CAPES en programas como la Residencia Pedagógica y PIBID. Soy miembro del grupo de investigación GREPPE-PR (Grupo de Estudio e Investigación en Políticas Educativas) y del grupo Estudios Transfronterizos: Lenguas, Educación, Política y Literaturas en los Márgenes (UNILA). Tengo experiencia en la enseñanza de español a hablantes de portugués, portugués como lengua materna y portugués como lengua extranjera. Estoy comprometida con el desarrollo profesional continuo y la creación de materiales didácticos inclusivos para la educación primaria y secundaria.

Jorgelina Ivana Tallei, Universidad Federal de Integración Latinoamericana (UNILA-Brasil)

Doctora en Educación (FaE) por la Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG). Máster en Letras - Lengua Española y Literatura Española e Hispanoamericana por la Universidad de São Paulo (2010) y Máster Profesional en Nuevas Tecnologías por el Instituto Universitario de Posgrado (España). Licenciada en Letras por la Universidad Nacional de Rosario (2003). Actualmente, es profesora de español como lengua adicional en la Universidad Federal de la Integración Latinoamericana (UNILA) en el Ciclo de Estudios Comunes. Imparte docencia en el programa de posgrado en Literatura Comparada (PPGLC) de la UNILA y en el Programa de Posgrado en Docencia de la Unioeste. Fue Prorrectora de Asuntos Estudiantiles de la UNILA (2019-2023). Fue Vicedirectora del Instituto Latinoamericano de Arte, Cultura e Historia - ILAACH (2017-2019). Fue Jefa de la Sección de Movilidad de la Prorrectoría de Relaciones Internacionales e Institucionales (2014-2015). Fue Coordinadora del Centro de Educación a Distancia de la UNILA (2016-2017). Fue profesora de la Universidad Tiradentes de Sergipe, donde participó en el área de educación a distancia, y de la Facultad Pio X, también en Sergipe. Fue profesora de secundaria en el Centro Federal de Minas Gerais (CEFET MG). Es miembro del Grupo de Trabajo "Mujeres en la Literatura: crítica feminista y estudios de género" de la ANPOLL. Coordina el Grupo de Investigación "Estudios Transfronterizos: lenguas, educación, política y literaturas en los márgenes" y participa como investigadora en el Grupo "Mujeres en la Edición" del CEFET MG. Es escritora. Sus intereses de investigación se centran en las lenguas en contacto, las literaturas translingüísticas, la literatura y la edición desde una perspectiva de género.

Publicado

2025-12-10

Como Citar

Pacheco Albuja, F. A., & Tallei, J. I. (2025). UMA ANÁLISE DA LEI DE ESPANHOL N° 5.215, DEL MUNICIPIO DE FOZ DE IGUAÇU:: a (falsa) promessa de línguas nas escolas de ensino fundamental. Políticas Educativas – PolEd. Recuperado de https://seer.ufrgs.br/index.php/Poled/article/view/149046