Envíos

Directrices para autores/as

Condição de submissão

Ao enviar seu trabalho para a publicação, o autor está automaticamente concordando com as diretrizes editoriais da Revista Nau Literária. Os editores reservam-se o direito de recusar textos que não se enquadrem nestas diretrizes.

A Revista Nau Literária segue as diretrizes do Código de Conduta e Boas Práticas do COPE (Committee on Publication Ethics) e as submissões devem atender a essas diretrizes. 

Instruções gerais

1 — A revista Nau Literária aceita para publicação textos originais e inéditos dentro de seu escopo temático.

2 — A Revista aceita a submissão de artigos e ensaios cujos autores sejam doutores ou doutorandos. Autores com outras titulações podem submeter seus artigos, que serão previamente avaliados pelos Organizadores de Dossiês ou pelos Editores da Revista para depois serem encaminhados à avaliação pelos pares. Doutorandos, mestrandos e graduandos devem enviar na submissão comprovante de matrícula.

3 — O texto não pode ser submetido a outra revista ao mesmo tempo.

4 — Cada autor pode submeter apenas um texto por número da revista e, caso um texto seja publicado, só poderá voltar a submeter após 3 números.

5 —  Serão aceitos textos em português, inglês e espanhol.

6 —  Todos os autores devem ser indicados na página de registro da submissão.

7 — O texto deverá vir devidamente revisado pelo autor. A Comissão Editorial reserva-se o direito de fazer nova revisão e de fazer as alterações necessárias. Textos que apresentem problemas de linguagem e/ou adequação aos padrões da Revista serão rejeitados.

8 — Textos resultantes de trabalhos anteriores devem apresentar uma nota explicativa que constate essa condição. Isso deve também ser informado ao Editor no ato da Submissão na aba “Comentários para o Editor”. É importante que os autores façam adaptações a esses trabalhos para que se adéquem ao novo gênero. É recomentado que, no ato da Submissão, os Autores indiquem sumariamente as alterações executadas.

9 — É obrigatória a referência em caso de reflexões, conclusões ou traduções da mesma autoria já publicadas em outros veículos, incorrendo em autoplágio na falta do devido registro.

10 — No que se refere à autoria, a submissão deve  estar em conformidade com o disposto na Lei nº 9.610, de 19 de fevereiro de 1998: “Não se considera co-autor quem simplesmente auxiliou o autor na produção da obra literária, artística ou científica, revendo-a, atualizando-a, bem como fiscalizando ou dirigindo sua edição ou apresentação por qualquer meio” (Art. 15,  § 1º).

11 — A proposta de publicação entrevistas ou de documentação de fontes primárias deve ser feita diretamente no e-mail da Revista. Na proposta, indique a relevância da publicação. A proposta será analisada pela editoria. Uma vez acertada a publicação, os autores terão que submeter os textos no sistema.

12 — No caso de entrevistas, o proponente deve apresentar, para que a publicação ocorra, a anuência do entrevistado para que o documento seja aceito para publicação. É importante que as fontes usadas para o registro da entrevista (e-mail, áudios ou vídeos) sejam guardados pelos autores. Caso a publicação seja aceita, as fontes deverão ser apresentadas para serem arquivadas pela Revista.

13 — No caso de documentação de fonte primária, os proponentes devem dar preferência a material sem incidência de direitos autores e devem apresentá-lo devidamente anotado e apresentado para o público acadêmico contemporâneo, justificando a importância de sua republicação hoje e seu significado histórico.

Formatação e instruções específicas

1 — Artigos e ensaios devem ter entre 10 e 20 páginas, configuradas de acordo com as instruções abaixo. Resenhas, também seguindo as instruções, devem ter entre 4 e 10 páginas. Entrevistas e documentação de fontes primárias não têm limite mínimo ou máximo de páginas.

2 — Formato de página A4, fonte times new roman em tamanho 12 (exceto quando indicado outro padrão), espaço entre linhas duplo (1,5), parágrafos com adentramento na primeira linha de 1,25 cm, margem 3 cm (superior e esquerda) x 2 cm (inferior e direita), formato doc, docx, rtf ou odt.

3 — O título e subtítulo no idioma original do artigo deve estar em negrito, fonte times new roman tamanho 14, justificado à esquerda. Sua tradução para o inglês deve vir na linha abaixo, também à esquerda, em negrito e em itálico com fonte do mesmo tamanho. No caso de artigos em língua estrangeira, o título deve vir traduzido para o português na linha abaixo.

4 — Os autores são convidados a elaborar títulos precisos e criativos para seus artigos sem que eles sejam excessivamente longos.

5 — As resenhas devem ter um título original criado pelo autor e não devem apresentar subtítulo. Uma linha abaixo do título, o autor deve incluir a entrada bibliográfica completa da obra resenhada. No corpo do texto, citações diretas à obra resenhada devem vir apenas com a indicação da página.

6 — O resumo no idioma original do artigo deve vir duas linhas abaixo do título traduzido. A palavra Resumo (ou correspondente no idioma original do artigo) deve vir em negrito e sem itálico, seguida de dois pontos. O texto do resumo deve começar após a palavra no mesmo parágrafo. O resumo deve compor-se de sequência de frases concisas em parágrafo único e ter entre 100 e 200 palavras.

7 — As palavras-chave devem vir logo abaixo do resumo. A expressão Palavras-chave (ou correspondente no idioma original do artigo) deve vir em negrito e sem itálico, seguida de dois pontos. As palavras-chave devem vir em letras minúsculas, separadas por ponto e vírgula, sem negrito ou itálico, finalizadas por ponto.

8 — O abstract e as keywords em inglês devem vir após esses elementos no idioma original do artigo, seguindo as mesmas instruções de formatação. Nos casos de artigos em inglês, esses elementos devem ser seguidos de resumo e de palavras-chave em português.

9 — Os títulos das seções devem vir sem recuo, com numeração arábica (com número sem ser seguido de ponto), em negrito e maiúscula apenas no início. A numeração não deve incluir as referências. Entre o parágrafo anterior ao subtítulo e entre o subtítulo e o parágrafo posterior deve ser deixada uma linha em branco.

10 — Dentro do texto, a designação de títulos de livros deve vir em itálico e a de artigos de periódicos, entre aspas. A referência a capítulos de livros ou a contos deve vir também entre aspas.

11 — A primeira versão do texto não deve conter dedicatórias ou agradecimentos. O autor será convidado, se quiser, a acrescentá-las quando da Decisão Editorial pela aprovação. Recomenda-se o reconhecimento de colegas que tenham dado contribuições para o desenvolvimento do texto.

12 — Ilustrações, gráficos e tabelas devem ter sua fonte indicada quando não tiverem sido produzidos pelo autor do texto submetido e deve-se apresentar uma autorização do autor nesse caso.

13 — As páginas devem vir com numeração inferior à direita.

14 — Notas explicativas devem aparecer como nota de rodapé, com numeração arábica contínua ao longo do texto.

15 — Nas Referências, quando houver mais de uma entrada do mesmo autor, deve-se repetir o nome do autor.

16 — O texto não pode conter os nomes do(s) autor(es) nem sua afiliação. Caso haja menção, o nome do(s) autor(es) e as referências deve(m) ser substituídos por XXXXX. Nesses casos, o título do trabalho também deve ser suprimido.

Citações e referências

1 — Com menos de três linhas, as citações diretas devem vir no corpo do texto, entre aspas. Com mais de três linhas, elas devem ser destacadas fora do corpo do texto: Fonte Times New Roman corpo 11, com recuo de 2,0 cm à esquerda. Não se usam aspas em citações destacadas do corpo do texto.

2 — As supressões nas citações diretas devem ser indicadas por reticências entre colchetes: […]. As interpolações ou comentários também devem vir entre colchetes. Os destaques do autor do artigo devem vir em itálico e deve estar indicado na referência que aquele destaque é de responsabilidade do autor do artigo.

3 — Os autores são convidados a usar o recurso da citação direta preferencialmente quando o trecho citado será analisado na sequência. Referências teóricas podem ser parafraseadas, com a devida indicação da referência.

4 — As referências bibliográficas devem aparecer em nota de rodapé. Na primeira ocorrência, a referência deve ser completa; a partir da segunda citação ao mesmo texto, na nota devem constar apenas o sobrenome, prenome, título, “Op. cit.”, e página. Em caso de citações seguidas da mesma obra, usa-se o “Idem”.

Exemplos:

• 1ª ocorrência: CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira: momentos decisivos (1750-1870). Rio de janeiro: Ouro sobre Azul, 2013, p. 25.
• A partir da 2ª ocorrência: CANDIDO, Antonio. Formação da literatura brasileira, op. cit., p. 40.
• Citação seguida: Idem, p. 300.

5 — As referências devem vir após o último elemento do texto. Devem estar em ordem alfabética sem recuo na segunda linha, com alinhamento justificado e sem saltar linha em branco de uma referência para outra.

6 — As referências devem seguir as normas da ABNT NBR 6023:2018.

7 — Os autores devem prestar atenção aos seguintes detalhes na elaboração de suas referências bibliográficas:

a) indicação do tradutor, quando for o caso;

b) indicação da data original de publicação, quando forma o caso, entre colchetes depois da data da edição efetivamente citada.

8 — Para a criação de referências, a Comissão Editorial recomenda o uso da ferramenta “MORE — Mecanismo Online para Referências”, da Universidade Federal de Santa Catarina. Disponível em: MORE | Início. 

Sobre o uso de Inteligência Artificial

O uso de Inteligência Artificial (IA) em produções científicas foi recentemente alvo de posicionamento do COPE e de regulamentação na Portaria 2664/2026 do CNPQ. Outras associações, como WAME e JAMA, lançaram editoriais e recomendações sobre o assunto. O grupo editorial Science também produziu um editorial sobre o problema. Nessa discussão, destacam-se as Diretrizes para o uso ético e responsável da Inteligência Generativa: um guia prático para pesquisadores, da autoria de Rafael Cardoso Sampaio, Marcelo Sabbatini e Ricardo Limongi.

As seguintes instruções foram elaboradas levando em consideração esses documentos, assim como as discussões internas da Comissão Editorial da Nau Literária.

1 — Ferramentas de IA não podem ser incluídas como autoras de um trabalho científico.

2 — O uso de IA é desencorajado em todo processo de produção, avaliação e publicação de artigos científicos. Na escrita dos textos, ele é proibido. Textos produzidos por Inteligência Artificial não são originais e, portanto, não se enquadram nas Diretrizes para Autores.

3 — O eventual uso de IA — na revisão, preparação de referências, revisão bibliográfica, traduções, transcrições etc. — deve ser explicitamente declarado pelos autores. Isso deve ser feito no ato da submissão, na aba “Comentários para o Editor” e deve estar indicado detalhadamente em nota de rodapé na primeira página do texto.

4 — Deve estar indicado (tanto na nota quanto no comentário) qual uso foi feito, de qual ferramenta, assim como uma justificativa para esse uso específico e para essa ferramenta específica.

5 — Os autores são integralmente responsáveis pelo conteúdo final de trabalhos publicados, incluindo aqueles que eventualmente foram criados com o auxílio de IA. Isso inclui a precisão do que é apresentado e a ausência de plágio.

6 — Na avaliação de artigos, o uso de IA é proibido.