Os ruídos de silenciamento em “Meu cordial brasileiro”, de Belchior e Toquinho
atravessamentos ditatoriais e mito da cordialidade
DOI:
https://doi.org/10.22456/1981-4526.144246Palavras-chave:
Cordialidade, Violência, Ditadura militar, Silenciamento , Meu cordial brasileiroResumo
O artigo analisa a canção “Meu cordial brasileiro” (1979), de Belchior e Toquinho, discutindo como ela articula crítica social ao mito da cordialidade do brasileiro e à violência estruturante da sociedade, especialmente sob a ditadura militar. O objetivo é investigar como a cordialidade, derivada da proposta de Sérgio Buarque de Holanda ([1936] 1995), mascara relações de poder e silencia conflitos sociais. Metodologicamente, o estudo segue a proposta de Antonio Candido (2006), dividindo-se em comentário, interpretação e análise. A leitura da canção revela atravessamentos entre a repressão ditatorial e a cultura do silenciamento, desafiando a visão idealizada de um povo afável e tolerante. Como resultado, o artigo demonstra que a cordialidade funciona como uma engrenagem invisível que legitima opressões e que a canção representa uma forma poética de resistência. Ao final, propõe-se que “Meu cordial brasileiro” expressa o desejo de romper com o silêncio, afirmando a necessidade de falar e existir como ato político.
Downloads
Referências
ARDONDE, Angelo Gabriel Uehara. Entre o democrata radical e o protofascista: a figura de Sérgio Buarque de Holanda na recepção crítica de Raízes do Brasil por Antonio Candido e Jessé Souza. 2021. Dissertação (mestrado) – Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem. Campinas, 2021.
BELCHIOR. TOQUINHO. Meu cordial brasileiro. In: Belchior. Era uma vez um homem e seu tempo. Rio de Janeiro: Warner Music, 1979a. Faixa 10.
BELCHIOR. TOQUINHO. Pequeno Perfil de Um Cidadão Comum. In: Belchior. Era uma vez um homem e seu tempo. Rio de Janeiro: Warner Music, 1979b. Faixa 4.
BELCHIOR. Tudo outra vez. In: Belchior. Era uma vez um homem e seu tempo. Rio de Janeiro: Warner Music, 1979c. Faixa 5.
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Tradução de Sérgio Paulo Rouanet. 7ª ed. São Paulo: Brasiliense, 1994.
CALVINO, Ítalo. Por que ler os clássicos. Trad. Nilson Moulin. São Paulo : Companhia das Letras, 2007.
CANDIDO, Antonio. A visão política de Sérgio Buarque de Holanda. In: MONTEIRO, Pedro Meira. EUGÊNIO, João Kennedy (org.). Sérgio Buarque de Holanda: perspectivas. Campinas: Editora da Unicamp; Rio de Janeiro: EdUERJ, 2008.
CANDIDO, Antonio. O estudo analítico do poema. 5ª ed. São Paulo: Editorial Humanitas, 2006.
CANDIDO, Antonio. O significado de Raízes do Brasil. In: HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. 26ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
CANDIDO, Antonio. Radicalismos. Estudos Avançados, v. 4, n. 8, p. 4–18, jan. 1990.
CHAUI, Marilena. O homem cordial, um mito destruído à força [1980]. In: Manifestações ideológicas do autoritarismo brasileiro. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2014.
CASTRO, Conrado Pires de. A “eterna juventude” de um clássico. In: HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil: edição crítica. São Paulo: Companhia das Letras, p. 419 – 31, 2016.
FARIAS, Marcio; OLIVEIRA, Rafael. A tolice da atrasada inteligência brasileira: crítica da crítica sobre a escravidão no Brasil. Núcleo de estudos e pesquisas da afro-américa (NEPAFRO), 2020.
FAUSTO, Boris. História do Brasil. 13ª ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2008.
FELDMAN, Luiz. Clássico por amadurecimento: estudos sobre Raízes do Brasil. Rio de Janeiro: Topbooks, 2016.
FREYRE, Gilberto. Casa-grande & senzala: formação da família brasileira sob o regime da economia patriarcal [1933]. São Paulo: Global, 2006.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. Cordialidade e estrangeirice: da relação ao outro. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi. Ciências Humanas, v. 6, n. 2, p. 401 – 408, maio-ago. 2011.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. Lembrar escrever esquecer. 2ª ed. São Paulo: Editora 34, 2009.
GINZBURG, Jaime. Literatura, violência e melancolia [livro eletrônico]. Campinas: Autores Associados, 2017.
HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil. 26ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
KEHL, Maria Rita. Tortura e sintoma social [recurso eletrônico]. 1ª ed. São Paulo: Boitempo, 2019.
KUCINSKI, Bernardo. K.: relato de uma busca. 3. ed. São Paulo: Expressão Popular, 2011.
LIMA, Gabriel dos Santos. Cordialidade, malandragem e autoritarismo: aspectos do Brasil por Sérgio Buarque de Holanda, Antonio Candido e Roberto Schwarz. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, Brasil, n. 76, p. 93 – 104, 2020.
MACIEIRA, Vitor Siqueira. Hipócritas do Brasil: uma análise discursiva materialista de Essa gente, de Chico Buarque. 2024. 149f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Ciências Humanas e Naturais, 2024.
MEDEIROS, Jotabê. Belchior Apenas um Rapaz Latino Americano. São Paulo: Todavia, 2017.
PIVA, Luiz Guilherme. Ladrilhadores e semeadores: a modernização brasileira no pensamento político de Oliveira Viana, Sérgio Buarque de Holanda, Azevedo Amaral e Nestor Duarte (1920 – 1940). São Paulo: Editora 34, 2000.
SCHWARCZ, Lilia; MONTEIRO, Pedro Meira. Uma edição crítica de Raízes do Brasil: o historiador lê a si mesmo. In: HOLANDA, Sérgio Buarque de. Raízes do Brasil: edição crítica. São Paulo: Companhia das Letras, p. 11–27, 2016.
SOUZA, Jessé. A elite do atraso: da escravidão a Bolsonaro [recurso eletrônico]. Rio de Janeiro: Estação Brasil, 2019.
SOUZA, Jessé. A guerra contra o Brasil [recurso eletrônico]. Rio de Janeiro: Estação Brasil, 2020.
SOUZA, Jessé. O engodo da corrupção apenas política: ou como imbecilizar pessoas que nasceram inteligentes? In: SOUZA, Jessé; VALIM, Rafael. (coord.). Resgatar o Brasil. São Paulo: Editora Contracorrente/Boitempo Editorial, 2018.
VELOSO, Caetano. Ambiente de Festival (É Proibido Proibir). In: VELOSO, Caetano. Caetano (Série Grandes Nomes Vol. 1). Rio de Janeiro: Universal Music Ltda., 1995. Faixa 10.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Direitos AutoraisAutores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos: a. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License 3.0, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista. b. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista. Isenção editorial
O conteúdo dos artigos publicados é de inteira responsabilidade de seus autores, não representando a posição oficial da Revista Nau Literária ou do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul ou das instituições parceiras.
