PREFÁCIO DE RAYMOND WILLIAMS EM LANGUAGES OF NATURE (1986): TRADUÇÃO E COMENTÁRIOS

Autores

  • Hiago Vaccaro Malandrin Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, Brasil.

Palavras-chave:

Tradução, Raymond Williams, Ciência, Literatura, Sociedade

Resumo

O presente artigo apresenta a tradução do inglês para o português brasileiro e um breve comentário do prefácio escrito por Raymond Williams (1921-1988) para o livro Languages of Nature: critical essays on science and literature (1986). Procuramos aqui apresentar como esse texto, sendo um dos últimos trabalhos escritos pelo autor galês, compila assertivas e pensamentos do autor em relação a histórica do debate científico.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Hiago Vaccaro Malandrin, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, Brasil.

Mstre em Educação pela Faculdade de Educação da Universidade Estadual de Campinas (FE/UNICAMP), com dissertação intitulada "Sobre Raymond Williams e a perspectiva de natureza: a circulação transatlântica de O Campo e a Cidade no Brasil (1989–2019)", financiada pela Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (processo FAPESP nº 2019/00323-0).

Downloads

Publicado

2024-05-31

Edição

n. 26 (2023): Translatio

Seção

Traduções comentadas

Licença

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

    1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.

    1. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

  1. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).