A “GRANDE NATURALIZAÇÃO” BRASILEIRA E O PRINCÍPIO DA EFETIVIDADE

A DECISÃO DA CORTE DI CASSAZIONE ITALIANA DE 2022 E A CONDIÇÃO DOS ITALIANOS DOMICILIADOS NO BRASIL DURANTE A PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA

Autores

DOI:

https://doi.org/10.22456/0104-6594.143104

Resumo

O presente estudo se debruça sobre o fenômeno denominado “Grande naturalização”, medida que previa a naturalização em massa de todos os estrangeiros residentes no Brasil na data da Proclamação da República. Tal medida gerou protestos de diversas nações, que alegavam uma suposta interferência do Brasil, eis que a maioria destes países previa a perda da cidadania original por parte daqueles que adquirissem uma nova cidadania. Em tempos mais recentes, a Avvocatura dello Stato italiano aplicou a tese de que parte dos descendentes de imigrantes italianos no Brasil não teria o direito à cidadania italiana jure sanguinis, pois seus antepassados teriam perdido o vínculo da cidadania por decorrência da Grande naturalização. O tema chegou à Corte di Cassazione italiana, que afastou a aplicação da tal tese sob o fundamento de que a cidadania não poderia ser renunciada tacitamente. Ante este cenário, através de metodologias próprias da historiografia jurídica e com base na técnica de pesquisa bibliográfica, busca-se responder ao seguinte questionamento: à luz do direito internacional e da recente decisão da Corte di Cassazione, existiria, na época dos fatos, normativas internacionais que impedissem medidas como a Grande naturalização de surtir efeito? O estudo validou a hipótese, no sentido de que o princípio da efetividade, aplicado ao caso, limitaria o poder dos Estados de interferir nos vínculos de nacionalidade e, caso isso ocorresse, a consequência seria a irrelevância de tal normativa no âmbito internacional

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Arno Dal Ri Jr, Universidade Federal de Santa Catarina

Doutor em Direito Internacional pela Università Luigi Bocconi de Milão, na Itália, com pós-doutorado pela Université Paris I (Panthéon-Sorbonne), na França, e pela Universiteit Gent, na Bélgica. Mestre em Direito e Política da União Europeia pela Università degli studi di Padova. Professor de Teoria e História do Direito Internacional na Universidade Federal de Santa Catarina.

Andrey José Taffner Fraga, Universidade Federal de Santa Catarina

Doutorando e Mestre em Teoria e História do Direito na Universidade Federal de Santa Catarina. Especialista (pós-graduado) em Direito Público Constitucional e Administrativo, pela UNIVALI, e em Direito Empresarial e Tributário, pelo INPG. Professor em cursos de direito e advogado.

Referências

BALLARINO, Tito. Cidadania e nacionalidade. In: DAL RI JÚNIOR, Arno; OLIVEIRA, Odete Maria (org.). Cidadania e nacionalidade: efeitos e perspectivas nacionais, regionais, globais. 2 ed. Ijuí: Unijuí, 2003.

BRASIL. Ministério das Relações Exteriores. Circular 23 de maio de 1890. In: O Direito, Rio de Janeiro, v. 52, p. 317-319, 1890a.

BRASIL. Ministério das Relações Exteriores. Resposta do Governo Provisório, 1ª Seção, nº 56, 2 de agosto de 1890. In: O Direito, Rio de Janeiro, v. 52, p. 631-636, 1890b.

BUSSOTTI, Luca. La cittadinanza degli italiani: analisi storica e critica sociologica di una questione irrisolta. Milano: Franco Angeli, 2002.

CATELLANI, Enrico. Parere pro veritate reso nella causa Di Nubila c. Larocca e Picerni. Napoli: Tip. Silvio Graziano & Figlio, 1917.

DAL RI JÚNIOR, Arno. A Nação contra o Estado. A Ciência do Direito Internacional no “Risorgimento” italiano. In: BRANT, Leonardo Nemer Caldeira (org.). Anuário Brasileiro de Direito Internacional. V.1. Nº 1. Belo Horizonte: CEDIN, 2006.

DAL RI JÚNIOR, Arno. El tratamiento jurídico del extranjero en Brasil: de la “gran naturalización” de la Primera República a la seguridad nacional en el Estado nuevo (1889-1945). In: MECCARELLI, Massimo; PALCHETTI, Paolo. Derecho en movimiento: personas, derechos y derecho en la dinámica global. Madrid: Carlos III University of Madrid, 2015.

DAL RI JÚNIOR, Arno. Il principio di nazionalità di Pasquale Stanislao Mancini nella scienza del Diritto internazionale argentina tra i secoli XIX e XX. Italian Review of Legal History, Milano, v. 8, n. 14, p. 503-530, 2022. DOI: https://doi.org/10.54103/2464-8914/19258.

DAL RI JÚNIOR, Arno. Immigrazione e nazionalità nell’evoluzione dell’ordinamento brasiliano. In: Atti del Convegno Situazione e destino della doppia cittadinanza (Treviso, 26 maggio 2000), Treviso, 2000.

DAL RI JÚNIOR, Arno. História do Direito Internacional; Comércio e moeda; Cidadania e nacionalidade. Florianópolis: Fundação Boiteux, 2004.

DAL RI JÚNIOR, Arno. O princípio das nacionalidades no banco de prova da ciência do Direito Internacional brasileira: confrontos acerca da teoria de Pasquale Stanislao Mancini no novo continente. Revista de Direito Internacional, Brasília, v. 19, n. 1, p. 421-438, 2022. DOI: https://doi.org/10.5102/rdi.v19i1.8114.

DAL RI JÚNIOR, Arno. Pasquale Stanislao Mancini. In: DAL RI JÚNIOR, Arno; VELOSO, Paulo Potiara de Alcântara; LIMA, Lucas Carlos (org.). A Formação da Ciência do Direito Internacional. Ijuí: Unijuí, 2014.

DAL RI JÚNIOR, Arno. Pasquale Stanislao Mancini e la scienza del Diritto internazionale in Brasile. La comunità internazionale, Roma, v. 76, n. 2, p. 245-268, 2021.

DAL RI JÚNIOR, Arno. Polêmicas doutrinárias entre Itália e França sobre o princípio das nacionalidades no Direito Internacional do século XIX. In: FONSECA, Ricardo Marcelo (org.). As Formas do Direito. Ordem, Razão e Decisão. Experiências jurídicas antes e depois da Modernidade. Curitiba: Juruá, 2013.

DAL RI JÚNIOR, Arno; FRAGA, Andrey José Taffner. O difícil itinerário do Acordo “de Gasperi-Gruber”: tentativas de neutralização dos conflitos nos territórios do antigo Tirol austríaco anexados pela Itália e seus efeitos jurídicos sobre a população local (1946-2000). Revista Justiça do Direito, Passo Fundo, v. 36, n. 2, p. 189-220, 2022. DOI: https://doi.org/10.5335/rjd.v36i2.13665.

DAL RI JÚNIOR, Arno; FRAGA, Andrey José Taffner. O Tratado de Saint-Germain-en-Laye e os efeitos do instituto da “opção” sobre a condição jurídica dos descendentes de cidadãos austríacos trentino-tirolêses. Revista de Direito Internacional (Brazilian Journal of International Law), Brasília, v. 18. n. 1. p. 290-307, 2021. DOI: https://doi.org/10.5102/rdi.v18i1.7287.

DAL RI JÚNIOR, Arno; POZZATTI JUNIOR, Ademar. A Construção da Cooperação Jurisdicional nos Pressupostos Teóricos da Obra de Pasquale Stanislao Mancini (1851-1872). Sequência Estudos Jurídicos e Políticos, Florianópolis, v. 33, n. 65, p. 273–304, 2012. DOI: https://doi.org/10.5007/2177-7055.2012v33n65p273.

DE FARIA, Antonio Bento. Resposta. In. TAVARES BASTOS, José. Naturalização. Coimbra: Coimbra Editora, 1925.

EUA. International Court of Justice. Nottebohm Case - Second Phase. Recorrente: Liechtenstein. Recorrido: Guatemala. San Francisco, 6 abr. 1955. Disponível em: https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/18/018-19550406-JUD-01-00-EN.pdf. Acesso em: 10 set. 2024.

HOBSBAWM, Eric J.; RANGER, Terence. A invenção das tradições. Tradução de Celina Cardim Cavalcante. 14ª ed. Rio de Janeiro/São Paulo: Paz e Terra, 2021.

HUDSON, Manley. Nationality, including statelessness. ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS - ONU. Yearbook of the International Law Commission: documents of the fourth session including the report of the Commission to the General Assembly. V. 2. New York: United Nations Publication, 1952, p. 3-28.

ITÁLIA. Corte di Cassazione di Napoli. Recorrentes: La Rocca Orsola Di Nubila; Michelina Picerni. Recorrido: Agnese Di Nubila. Nápoles, 05 out. 1907. In: La Legge - Monitore giudiziario e amministrativo del Regno d’Italia, Roma, ano 47, p. 2219-2226, 1907.

ITÁLIA. Corte Suprema di Cassazione (Sezioni Unite Civilli). Numero di raccolta generale 25317/2022. Recorrentes: Lopes Filho Rafael Roberto, Lambert Lopes Rafael. Recorrido: Ministero degli Affari Esteri, Ministero dell´Interno. Roma, 12 jul. 2022. Disponível em: https://giuridica.net/. Acesso em: 10 set. 2024.

LESSA, Pedro. Voto vencido Apelação Cível 3174. Revista Supremo Tribunal, Rio de Janeiro, v. 17, p. 327-346, 1918.

LICATA, Delfina (org.). Rapporto Italiani nel Mondo 2022. Todi: Tau Editrice, 2022.

MANCINI, Pasquale Stanislao. Diritto internazionale: prelezione. Napoli: Giuseppe Marghieri, 1987.

NUZZO, Luigi. Pasquale Stanislao Mancini. In: Il contributo italiano alla storia del pensiero Diritto. Roma: Enciclopedia Treccani, 2012.

OCTAVIO, Rodrigo. Em torno do problema da nacionalidade. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1929.

ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS - ONU. Yearbook of the International Law Commission: summary records of the fourth session. V. 1. New York: United Nations Publication, 1951.

PANZERA, Antonio Filippo. Limiti internazionali in materia di cittadinanza. Napoli: Jovene, 1984.

PARIS. Tribunal civil de la Seine (1ère Chambre). Recorrentes: Mathieu e Nathan Ullmann. Recorrido. Ministère public. Paris, 13 jul. 1915. In: Revue de Droit International Privé et de Droit Pénal International, Paris, n. 1, ano 12, p. 67-80, 1916.

PETERS, Anne. Extraterritorial Naturalizations: Between the Human Right to Nationality, State Sovereignty and Fair Principles of Jurisdiction. German Yearbook of International Law, Berlim, v. 53, p. 623-725, 2010.

PREVE, Marco. Farnesina in allarme. La Repubblica, Genova, 23 mar. 2023. Disponível em: https://genova.repubblica.it/cronaca/2023/03/23/news/farnesina_in_allarme_dal_sudamerica_possibili_milioni_di_richieste_di_cittadinanza_di_oriundi_consolati_in_brasile_11_a-393321628/. Acesso em: 17 set. 2024.

PROTESTO dos governos de Portugal, Itália, Hespanha, Gran-Bretanha, e Áustria-Hungria contra o decreto n. 58 A de 15 de dezembro de 1889, sobre a naturalização no Brasil. In: O Direito, Rio de Janeiro, v. 52, p. 625-639, 1890.

ROSOLI, Gianfausto. La crise des relations entre l’Italie et le Brésil: la grande naturalisation (1889-1896). Revue européenne des migrations internationales, Poitiers, v. 2, n. 2, p. 69-90, 1986, p. 69 ss.

STORTI, Claudia. Mancini Pasquale Stanislao (Castel Baronia, 17 marzo 1817 - Napoli, 26 dicembre 1888). In: BIROCCHI, Italo; CORTESE, Ennio; MATTONE, Antonello; MILETTI, Marco Nicola (org.). Dizionario biografico dei giuristi italiani (XII-XX secolo). Bologna: Il Mulino, 2013.

TAVARES BASTOS, José. Naturalização. Coimbra: Coimbra Editora, 1925.

TAUNAY, Alfredo d'Escragnolle. A Nacionalização, a Grande Nacionalização e Naturalização Tácita. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1886.

VON RÜTTE, Barbara. The Human Right to Citizenship: Situating the Right to Citizenship within International and Regional Human Rights Law. Leiden; Boston: Brill Nijhoff, 2022.

WEISS, Paul. Nationality and statelessness in International Law. Alphen aan den Rijn: Sijthoff & Noordhoff Publisher, 1979.

Downloads

Publicado

2025-04-02

Como Citar

DAL RI JR, Arno; TAFFNER FRAGA, Andrey José. A “GRANDE NATURALIZAÇÃO” BRASILEIRA E O PRINCÍPIO DA EFETIVIDADE: A DECISÃO DA CORTE DI CASSAZIONE ITALIANA DE 2022 E A CONDIÇÃO DOS ITALIANOS DOMICILIADOS NO BRASIL DURANTE A PROCLAMAÇÃO DA REPÚBLICA. Revista da Faculdade de Direito da UFRGS, Porto Alegre, n. 57, p. 163–191, 2025. DOI: 10.22456/0104-6594.143104. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/revfacdir/article/view/143104. Acesso em: 10 set. 2026.